Wat Betekent IMPLEMENTATION OF PARAGRAPHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tenuitvoerlegging van de leden
• uitvoering van de leden
• toepassing van de leden

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of paragraphs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall adopt the measures necessary for the implementation of paragraphs 1, 2 and 3.
De Commissie stelt de nodige maatregelen vast ter uitvoering van de leden 1, 2 en 3.

The measures for the implementation of paragraphs 1, 2 and 3 shall be adopted by[30 June 2004] at the latest.
De maatregelen ter uitvoering van de leden 1, 2 en 3 worden uiterlijk op[30 juni 2004] vastgesteld.

The Commission shall establish specific procedures and requirements for the implementation of paragraphs 2 and 3.
De Commissie stelt specifieke procedures en voorschriften voor de toepassing van de leden 2 en 3 vast.

Provisions for the implementation of paragraphs 1 to 5 shall be adopted in accordance with Article 232.
Bepalingen inzake de tenuitvoerlegging van de leden 1 tot en met 5 worden vastgesteld overeenkomstig artikel 23, lid 2.

The Joint Committee shall, before 31 December 2001, adopt by decision the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.
Het Gemengd Comité stelt voor 31 december 2001 bij besluit de nodige voorschriften vast voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 en 2.

For the implementation of paragraphs 1 and 2, detailed rules may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 302.
Voor de uitvoering van de leden 1 en 2 kunnen nadere regels worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 30, lid 2.

the Commission shall forward to the TAC a report on the implementation of paragraphs 1 to 6.
vervolgens elk jaar, legt de Commissie het TAC een verslag voor over de uitvoering van de leden 1 tot en met 6.

For the implementation of paragraphs 1 and 2, detailed rules may be
Voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 en 2 kunnen nadere regels worden vastgesteld volgens de in artikel 31,

The fair value reserve shall be adjusted when amounts shown therein are no longer necessary for the implementation of paragraphs 1 and 2.
De reserve'waarde in het economisch verkeer' wordt aangepast wanneer de gereserveerde bedragen niet meer noodzakelijk zijn voor de toepassing van de leden 1 en 2.

Additional data necessary for the implementation of paragraphs 3 and 4 may also be collected at the time of registration.
Bij de registratie kunnen ook aanvullende gegevens worden verzameld die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de leden 3 en 4.

to in Article 196(2), adopt measures for the implementation of paragraphs 1 and 2 of this Article.
lid 2, bedoelde procedure maatregelen aannemen voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 en 2 van dit artikel.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 shall be laid down according to the procedure referred to in Article 17 2.
Gedetailleerde regels voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 tot en met 4 worden vastgesteld overeenkomstig de procedure bedoeld in artikel 17, lid 2.

The Association Council shall, within three years of the entry into force of this Agreement, adopt the necessary mies for the implementation of paragraphs 1 and 2.
De Associatieraad stelt binnen een termijn van drie jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst de nodige voorschriften vast voor de uitvoering van de leden 1 en 2.

The implementation of paragraphs 1 to 6 shall not affect the circulation of information between the Commission, the Member States and the Authority.
De toepassing van de leden 1 tot en met 6 laat de uitwisseling van informatie tussen de Commissie, de lidstaten en de Autoriteit onverlet.

at the latest and every two years thereafter on the implementation of paragraphs 1 and 2.
vervolgens om de twee jaar verslag uit aan de Commissie over de tenuitvoerlegging van de leden 1 en 2.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 may be established in accordance with the procedure referred to in Article 76(3), after consultation of the Authority.
Gedetailleerde regels voor de uitvoering van de leden 1 tot en met 4 kunnen na raadpleging van de Autoriteit volgens de procedure van artikel 76, lid 3, worden vastgesteld.

The Cooperation Council shall, within three years of the entry into force of this Agreement, adopt the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.
De Samenwerkingsraad stelt binnen een termijn van drie jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst de nodige voorschriften vast voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 en.

Provisions for the implementation of paragraphs 3 and 4, particularly in respect
Bepalingen inzake de uitvoering van de leden 3 en 4, met name indien zij betrekking hebben op het voorkomen van dubbeltellingen,

to in Article 11(1) a report on the implementation of paragraphs 1 to 6 of this Article.
lid 1, bedoelde comité een verslag voor over de tenuitvoerlegging van de leden 1 tot en met 6 van dit artikel.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 1, 2 and 3, including decisions on
De gedetailleerde regels voor de uitvoering van de leden 1, 2 en 3, met inbegrip van besluiten over de uitvoering van nieuwe bewakingsactiviteiten,

the specific procedures and requirements for the implementation of paragraphs 2 and 3.
lid 2, van Richtlijn[XXXX/XX/EG] de specifieke procedures en voorschriften voor de toepassing van de leden 2 en 3 vast.

Every year Member States shall provide the Commission with a report on the implementation of paragraphs 1 and 2, including details on action taken to follow up defects reported by pilots and port authorities.
Jaarlijks dient elke lidstaat bij de Commissie een verslag in over de tenuitvoerlegging van de leden 1 en 2, met inbegrip van een gedetailleerde beschrijving van de maatregelen die werden genomen na de melding van tekortkomingen door loodsen en havenautoriteiten.

The Joint Committee shall, within three years of the entry into force of this Agreement, adopt by decision the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.
Het Gemengd Comité neemt binnen een termijn van drie jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst een besluit betreffende de vaststelling van de nodige voorschriften voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 en 2.

to in Article 196(2), adopt measures for the implementation of paragraphs 1 to 4 of this Article, in particular in respect of decisions addressed to several persons.
bedoelde procedure maatregelen nemen voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 tot en met 4 van dit artikel, met name met betrekking tot beschikkingen aan meerdere geadresseerden.

members thereof, Tthe Commission shall adopt, by means of implementing acts, the measures necessary for the implementation of paragraphs 1, 2 and 3.
aan particulieren beschikbaar gestelde voorlichting te waarborgen, stelt dDe Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen de nodige maatregelen vast ter uitvoering van de leden 1, 2 en 3.

Implementation of paragraphs 1 and 2 must comply with rules on the provision of personal data
Bij toepassing van de leden 1 en 2 worden de voorschriften over de overdracht van persoonsgegevens en de rechten van personen die in de betrokken

establish specific procedures and requirements for the implementation of paragraphs 1 and 2 of this Article.
van Richtlijn 2007/46/EG de specifieke procedures en voorschriften voor de toepassing van de leden 1 en 2 van dit artikel vast.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 5 shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 17(2),
De gedetailleerde regels voor de uitvoering van de leden 1 tot en met 5 worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 2, waarbij rekening wordt gehouden met nationale,

2 and 5a, and moreover lay down details for the implementation of paragraphs 1 to 5a.
kunnen ook nadere regels worden vastgesteld voor de toepassing van de leden 1 tot en met 5 bis.

Greece shall submit a report to the Commission on the implementation of paragraphs 4 and 5 by the end of 2016 and shall further report in the final
Griekenland dient voor eind 2016 bij de Commissie een verslag in over de uitvoering van de leden 4 en 5 en brengt verder verslag uit in het eindverslag over de uitvoering van het operationele programma dat op grond van artikel 89,