Against this background, the Committee supports the Commission's proposal to review theimplementation of the recommendation after two years.
Het Comité is het eens met het voorstel van de Commissie om na twee jaar een tussenbalans over detoepassing van de aanbeveling op te maken.
The report indicated that theimplementation of the Recommendation was already quite satisfactory in overall terms.
Dit verslag concludeerde dat deuitvoering van de aanbeveling over het algemeen al redelijk bevredigend was.
The Commission considers that the most effective approach at this stage is to continue to encourage Member States towards implementation of the recommendation.
De Commissie is van oordeel dat de meest effectieve aanpak in dit stadium is de lidstaten te blijven aanmoedigen tot tenuitvoerlegging van de aanbeveling.
The reporting on theimplementation of the Recommendation covers a period of 1.5 to 2 years at most.
De rapportage inzake deimplementatie van de aanbeveling beslaat een periode van ten hoogste 1, 5 tot 2 jaar.
including theimplementation of the Recommendation.
waaronder detenuitvoerlegging van de aanbeveling.
The Commission will closely monitor theimplementation of the Recommendation and the need for further action at European level.
De Commissie zal nauw toezicht houden op detenuitvoerlegging van de aanbeveling en de noodzaak van verdere actie op Europees niveau.
Implementation of the Recommendation has also been supported by the European Parliament through resolutions adopted in 20035, 20066 and 20087.
Detenuitvoerlegging van de Aanbeveling wordt tevens gesteund door het Europees Parlement door middel van resoluties die in 20035, 20066 en 20087 werden aangenomen.
If the Commission has submitted a report on theimplementation of the recommendation, is it satisfied that all Member States are complying with it?
Vindt de Commissie, indien zij een verslag over deuitvoering van de aanbeveling heeft ingediend, dat alle Lid Staten deze aanbeveling naar behoren naleven?
Theimplementation of the recommendation implies the establishment of a database for the dissemination of tools
Voor detenuitvoerlegging van de aanbeveling moet een databank voor de verspreiding van hulpmiddelen
The Commission Recommendation of October 2003 requests that Member States send information to the Commission about theimplementation of the Recommendation before end September 2007.
In de aanbeveling van de Commissie van oktober 2003 worden de lidstaten verzocht de Commissie voor eind september 2007 informatie te verstrekken over detenuitvoerlegging van de aanbeveling.
The Commission will monitor implementation of the Recommendation closely and report to Economic and Finance Ministers regularly.
De Commissie zal zorgvuldig toezien op de tenuitvoerlegging van deze aanbeveling en regelmatig verslag uitbrengen bij de ministers van Economische en Financiële zaken.
The communication contains some worrying messages. It states that the information submitted by the Member States on theimplementation of the recommendation is incomplete or difficult to compare.
De mededeling bevat enkele verontrustende boodschappen, zoals dat de door de lidstaten aangeleverde informatie over detenuitvoerlegging van de aanbeveling onvolledig is of moeilijk te vergelijken.
Uitslagen: 70,
Tijd: 0.0757
Hoe "implementation of the recommendation" te gebruiken in een Engels zin
What it means: Implementation of the recommendation allows libraries following PCC series practices to contribute BIBCO full and core records.
Comments: DOD concurred with recommendation and will continue to pursue implementation of the recommendation as the SACO agenda is implemented.
In the said case similar question regarding implementation of the recommendation of the State Advisory Contract Labour Board was considered.
This phase begins with the actual implementation of the recommendation for change and may be either partial or some thorough-going.
The OECD will do its part in monitoring the implementation of the Recommendation and ensuring better data governance for better lives.
Implementation of the recommendation of the Seventh Central Pay Commission relating to grant of Transport Allowance to the Central Government employees.
The Jury considers the implementation of the recommendation of critical importance for final outcome of the patient/quality of practice/future specific knowledge.
This licensing commitment does not extend to any portion of an implementation of the Recommendation that was not included in the Specification.
The Centre has expressed confidence that the implementation of the recommendation will not lead to a breach in the fiscal deficit targets.
Hoe "uitvoering van de aanbeveling, tenuitvoerlegging van de aanbeveling" te gebruiken in een Nederlands zin
De Commissie zal de uitvoering van de aanbeveling volgen via een openbaar beschikbaar scorebord waarop de situatie in de verschillende lidstaten wordt vergeleken.
De Commissie heeft een verslag over de uitvoering van de aanbeveling (2007) gepubliceerd.
Valt deze commissie te beschouwen als uitvoering van de aanbeveling van de Stuurgroep Dagindeling een task-force in te stellen over de relatie schooltijd-kinderopvang en zorgarrangementen?
Talenbewustzijn in scholen — het ontwikkelen van alomvattende benaderingen van het leren van talen
Alomvattende taalbenaderingen kunnen de uitvoering van de aanbeveling over taalleren ondersteunen.
Toch dient dat voorstel verder geanalyseerd te worden om na te gaan of de uitvoering van de aanbeveling werkelijk het gewenst effect kan hebben.
Zodra dat gebeurd is, wordt begonnen met de uitvoering van de aanbeveling en moet de impact ervan op de modernisering van de socialebeschermingsstelsels worden beoordeeld.
Dit verslag concludeerde dat de uitvoering van de aanbeveling over het algemeen al redelijk bevredigend was.
De Commissie zal nauw toezicht houden op de tenuitvoerlegging van de aanbeveling en de noodzaak van verdere actie op Europees niveau.
2.2.
De uitvoering van de aanbeveling van de commissie-Scholten inzake een wettelijke regeling specifiek voor banken kan langs andere weg inhoud gegeven worden.
In deze mededeling maakt zij de balans op van de tenuitvoerlegging van de aanbeveling van 1994.
„Overdracht van ondernemingen” op de website van de Europese Commissie.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文