Voorbeelden van het gebruik van Initial situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Initial situation.
Aanvankelijke situatie.Assessment and testing of the initial situation.
Beoordeling en testen van de uitgangsituatie.Initial situation and prospects.
Description and justification of the initial situation.
Beschrijving en motivering van de uitgangssituatie.You see the initial situation and the end result.
In the novel, their means of escape is different, but the initial situation is the same.
In de roman is hun manier van ontsnappen anders, maar de beginsituatie is hetzelfde.Here we describe the initial situation before the call and the prolog.
Hier omschrijven we de initiële situatie voor de aanroep en de proloog.Initial situation of aquaculture by type of farming,
Uitgangssituatie van de aquicultuur per type visteeltbedrijf,Thus, all users find the same initial situation at any time.
Zo vinden alle gebruikers elke keer dezelfde uitgangssituatie.Description of the initial situation, in particular as regards production, marketing and equipment;
De beschrijving van de uitgangssituatie, met name wat productie, afzet en uitrusting betreft;The directive also takes into account the initial situation on energy efficiency.
De richtlijn houdt voorts rekening met de uitgangssituatie inzake energie-efficiëntie.Initial situation end 2002: Non-recovery cases communicated before 1999, subject to RTF audits.
Beginsituatie eind 2002Voor 1999 gemelde gevallen die door task force terugvordering(TFR) zijn onderzocht.Foreign-speaking newcomers: From initial situation to final measurement.
Anderstalige nieuwkomers: Van beginsituatie tot eindmeet.The initial situation is the need for a regulated
Uitgangssituatie is het gebruik van geregeldeThe good imaging of the initial situation is of great importance;
Het goed in beeld brengen van de uitgangssituatie is daarbij van groot belang;The initial situation was similar at Dürr AG. The group operates in 28 countries,
Bij de firma Dürr AG was de uitgangssituatie vergelijkbaar: het concern is actief in 28 landen,This tool helps you to analyze the initial situation in the field of IT.
Deze tool helpt je om de beginsituatie op het gebied van ICT te analyseren.To go back to the initial situation, we just have to remove the first rule from the INPUT chain.
Om terug te keren naar de oorspronkelijke situatie dienen we enkel de eerste regel uit de INPUT keten te verwijderen.However, by the lack of any reference within the initial situation, rotation is meaningless.
Echter door het ontbreken van welke referentie dan ook in een beginsituatie, is rotatie betekenisloos.Exposition- some initial situation, the main distinctive feature of which is balance, immobility.
De uiteenzetting is een bepaalde initiële situatie, waarvan het belangrijkste onderscheidend vermogen is balans, immobiliteit.Versatile windrowing solutions provide a perfect initial situation for following harvesting operations.
Veelzijdige zwadoplossingen bieden een perfecte uitgangssituatie voor de volgende oogstbewerkingen.Initial situation of the fleet, by category of vessel,
Uitgangssituatie van de visserijvloot per categorie vaartuigen,The urgency of action and any risks5 inherent in the initial situation should also be identified.
Ook de dringendheid van de maatregel en alle inherente risico's5 in de uitgangssituatie moeten worden vastgesteld.A description of the initial situation, in particular as regards production processing and equipment;
Een beschrijving van de uitgangssituatie, in het bijzonder met name wat de productie, de verwerking en de uitrusting betreft;The solutions they propose adhere to the highest aesthetic demands, whether the initial situation is complex or even hopeless.
De getoonde oplossingen vervullen de hoogste esthetische eisen, zowel bij complexe als bij bijna hopeloze uitgangssituaties.How do we determine the initial situation and where do we place a foreign-language student?
Hoe bepalen we de beginsituatie en waar plaatsen wij een anderstalige leerling?processes- with MIWE energy, we always consider the individual initial situation.
processen- met MIWE energy houden we altijd rekening met de individuele uitgangssituatie.We are not yet back to the initial situation since the function arguments are still stacked.
We zijn nog niet terug bij de initiële situatie aangezien de functieargumenten nog steeds gestacked zijn.with national ESCs and other civil society organisations in improving governance compared to the initial situation.
andere maatschappelijke organisaties een belangrijke bijdrage geleverd aan de verbetering van de governance ten opzichte van de oorspronkelijke situatie.The figure above summarises the initial situation and subsequent drivers of the(FRM) Transformation Project.
De figuur hierboven geeft een overzicht van de uitgangssituatie en de daaropvolgende drivers van het project.
