Wat Betekent INTERNATIONAL COMMITMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• internationale verbintenis
• internationale inzet
• internationaal engagement
• internationale betrokkenheid
• internationale verplichting
• internationale inspanning

Voorbeelden van het gebruik van International commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our international commitment concerning water has never been so strong or essential.
Ons internationaal engagement voor het water is nog nooit zo sterk en zo nodig geweest.

The Commission considers that the EU must live up to its international commitment to the achievement of MDG 5.
Volgens de Commissie moet de EU haar internationale verbintenis om MDO 5 te halen.

It requires international commitment through the United Nations
Internationale inspanningen via de Verenigde Naties

The global fight against infectious diseases is a very important issue demanding extensive international commitment.
De wereldwijde strijd tegen besmettelijke ziekten is een belangrijk vraagstuk dat een omvangrijke internationale betrokkenheid vereist.

They will make an appropriate contribution to this international commitment in favour of the poorest countries of the planet.
Zij zullen een passende bijdrage leveren tot deze internationale inspanning ten gunste van de armste landen ter wereld.

poverty is a very important issue demanding large-scale international commitment.
armoede is een zeer belangrijk vraagstuk, dat een omvangrijke internationale betrokkenheid vereist.

The decision is consistent with the EU's international commitment to ensuring the sustainable exploitation of fisheries resources at home and abroad.
Deze beslissing past binnen de internationale verbintenis van de EU om te zorgen voor een duurzame exploitatie van de visbestanden in Europa en daarbuiten.

religious freedom and Italy's international commitment.
secularisme en godsdienstvrijheid en de internationale verbintenissen van Italië.

The Council is not aware of the existence of any specific international commitment in the case the honourable Member is referring to in his question.
De Raad is evenwel niet op de hoogte van enige specifieke internationale verplichting in het geval waarop de vraag van de geachte afgevaardigde betrekking heeft.

International commitment to Afghanistan will in the last analysis depend upon whether the Afghan parties really make efforts to achieve the stated objectives.
Het internationale engagement in Afghanistan zal uiteindelijk afhangen van de medewerking van de Afghaanse partners om de vastgestelde doelstellingen te realiseren.

It will also be one of the most important tasks of the Swedish Presidency to ensure that we get this international commitment at the Copenhagen conference.
Het zal ook een van de belangrijkste taken van het Zweedse voorzitterschap zijn om ervoor te zorgen dat we die internationale verbintenis tijdens de conferentie van Kopenhagen krijgen.

Our wish to boost social and international commitment remains a guiding line,
Onze wens de maatschappelijke en internationale betrokkenheid op te voeren blijft een leidraad.

in the framework of the international commitment Belgium has made in this context.
in het kader van de internationale toezeggingen die ons land in dit verband heeft gedaan.

Our country calls for a stronger international commitment to the implementation of UN Security Council Resolution 2250 of 2015 on Youth, Peace and Security.
Ons land pleit daarom voor een sterker internationaal engagement bij de uitvoering van de VN-resolutie 2250 over Jeugd, Vrede en Veiligheid, die in 2015 door de VN-Veiligheidsraad werd aangenomen.

who is today attending an international commitment that he could not miss.
commissaris Mandelson, die vandaag een internationale verplichting waaraan hij zich niet kon onttrekken.

together with a necessary international commitment which will offer important benefits especially in the medium and long term.
samen met een noodzakelijke internationale inzet, die vooral op de middellange en lange termijn belangrijke resultaten zullen opleveren.

Contribute to the international commitment needed to implement and consolidate peace in the Middle East,
Bijdragen tot de internationale verbintenis die noodzakelijk is om het vredesproces in het Midden-Oosten uit te voeren

That meeting will provide a suitable opportunity to strengthen the coordination of international commitment to Mali, support for implementation of the roadmap,
De vergadering zal een goede gelegenheid bieden om de coördinatie van de internationale inzet voor Mali, de steun voor de uitvoering van de routekaart

and her strong international commitment to stimulating excellent, socially-embedded research.
en haar grote internationale inzet voor het stimuleren van excellent, maatschappelijk ingebed onderzoek.

which reflect an international commitment to deal with chemicals which are persistent,
van de VN/ECE, dat een internationale toezegging inhoudt om persistente, zeer toxische

calls for a genuine international commitment to prevent violent conflict and genocide.
het blijft pleiten voor een internationaal engagement om gewelddadige conflicten en genocide te voorkomen.

In proposing this text, my bottom line is very clear: no matter which commercial partner is at stake, no international commitment can be allowed to undermine the principles of food safety and the health of EU consumers.
De boodschap die ik bij de voorgestelde tekst wil meegeven is zeer helder: geen enkele internationale verplichting mag de beginselen van voedselveiligheid en de gezondheid van de EU-consumenten ondermijnen, ongeacht de betrokken handelspartner.

an important international commitment on the part of the United States.
een belangrijke internationale verbintenis is van de kant van de Verenigde Staten.

the European Union now to ensure that we get an international commitment to take seriously the global targets relating to climate policy.
de Europese Unie om er nu voor te zorgen dat we een internationale verbintenis krijgen die de globale doelstellingen in verband met het klimaatbeleid serieus neemt.

new flexibilities need to be limited to avoid underachievement of the EU's international commitment to at least 40% domestic GHG emissions reductions compared to 1990 by 2030.
nieuwe vormen van flexibiliteit moeten worden beperkt om te vermijden dat de internationale verbintenis van de EU om de eigen broeikasgasemissies tegen 2030 met ten minste 40% te verminderen ten opzichte van 1990 onvoldoende wordt behaald.

In accordance with United Nations Security Council Resolution 2085, the Council stresses the urgent need for a European and international commitment to supporting the Malian armed forces, including through the rapid provision of suitable military equipment.
Overeenkomstig Resolutie 2085 van de VN‑Veiligheidsraad onderstreept de Raad dat de Europese en internationale inspanning ter ondersteuning van de Malinese strijdkrachten dringend moet worden opgevoerd, onder meer door spoedige levering van geschikte militaire uitrusting.

and her strong international commitment to stimulating excellent, socially-embedded research.
en haar grote internationale inzet voor het stimuleren van excellent, maatschappelijk ingebed onderzoek.

with a broad international commitment, means much more than the various details of the package that we are now discussing.
dat succes in Kopenhagen, met een ruime internationale verbintenis, veel meer betekent dan de verschillende details van het pakket dat we nu bespreken.

In order to ensure overall environmental integrity, flexibilities need to be limited avoiding underachievement of the EU's international commitment to at least 40% domestic GHG emissions reductions compared to 1990 by 2030.
Om volledige milieu-integriteit te garanderen, moet flexibiliteit worden beperkt om te vermijden dat de internationale verbintenis van de EU om de eigen broeikasgasemissies tegen 2030 met ten minste 40% te verminderen ten opzichte van 1990 onvoldoende wordt behaald.

became the basis for EU's international commitment under the Paris Agreement on climate change and will be delivered
vormt de basis voor de internationale verbintenis die de EU in het kader van de overeenkomst van Parijs inzake klimaatverandering is aangegaan

Hoe "international commitment" te gebruiken in een Engels zin

A woman talks about RTI International commitment to do good.

I hope it will secure international commitment to meet the challenges.

This is wonderful proof of the international commitment of our organisation.

These exchanges help acquire that international commitment our Educational Project states.

Pakistan has also made an international commitment about developing age-friendly cities.

Go figure -- what kind of imbecilic international commitment is this?

For our students, our international commitment pays off in many ways.

International commitment with education, research and scientific-technological divulgation between educational institutions.

This effect increases as international commitment to the peacekeeping effort increases.

And if casualties climb, international commitment to running PRTs may decline.

Hoe "internationale inzet, internationaal engagement, internationale verbintenis" te gebruiken in een Nederlands zin

Naast nationale inzet is met name internationale inzet nodig om succes te boeken.

Nu is er wel een kamp dat oproept tot internationaal engagement en globalisering.

Daarnaast wordt de internationale inzet steeds belangrijker.

De twee economische zwaargewichten hebben hiermee een belangrijke internationale verbintenis gesloten.

Ook de druk op ons internationaal engagement binnen de NAVO en de EU neemt toe.

De ISO 27001-certificering vertegenwoordigt CaseWare Cloud's internationale inzet voor veiligheid en kwaliteit.

Er is belangrijker internationaal engagement en een plan nodig om deze watercrisis te keren.

Ons internationaal engagement voor het water is nog nooit zo sterk en zo nodig geweest.

Uiteraard zal ook de internationale inzet hiervan onderdeel uitmaken.

Deze beslissing past binnen de internationale verbintenis van de EU om te zorgen voor een duurzame exploitatie van de visbestanden in Europa en daarbuiten.