Wat Betekent IS AT FAULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schuldig is
• fout zit
• fout is

Voorbeelden van het gebruik van Is at fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everybody is at fault.
Iedereen zat fout.

What? Then you admit that your daughter is at fault!
Wat? Dus je geeft toe dat 't aan je dochter ligt.

Usually, the other is at fault and therefore must change.
De ander heeft het meestal gedaan en moet dus veranderen.

Guy says the cyclist is at fault.
Die vent zegt dat de fietser schuldig is.

The disease is at fault, that's why we're here.
T Is de schuld van de ziekte, maar daarvoor zijn wij er.

So, you believe he is at fault?
Jij denkt dus dat hij er schuldig aan is?

China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved.
China is schuldig, het ivoor ligt letterlijk in haar schoot om bewerkt te worden.

The school is at fault.
Het is de schuld van de school.

If The Lyell is at fault.
Als het Lyell fout is.

We all know who is at fault here.
We weten allemaal wie hier fout zit.

the customer is at fault.
de klant in fout is natuurlijk.

It may be in the past, but if he really is at fault, we must take that into consideration.
Het is verleden tijd, maar als hij in gebreke is… moeten we dat meewegen.

You are the responsible ones! If anyone is at fault.
Als het al iemands schuld is, zijn jullie de verantwoordelijken.

As quickly as we can. If Charles is at fault… It will make it even imperative to shore up his place in society.
Als Charles fout zit, moeten we des te sneller zijn plek in de society schragen.

The playmaking itself is at fault.
Tegen de eigen rastering spelen is fout.

Sometimes we do not know who or what is at fault, but as politicians we still avoid adopting the precautionary principle.
Soms weten we niet wie of wat fout is en toch hanteren we als politici nog steeds niet het voorzorgsbeginsel.

Guy says the cyclist is at fault.
De vent zegt dat de fietser schuldig was.

Gypsy is at fault for the fender-bender outside the Stars Hollow Garden Center… and shall be responsible for all said damages.
Gypsy is schuldig aan het auto-ongeluk bij het tuincentrum… en is verantwoordelijk voor alle schade.

This indicates that the charger is at fault.
Dit geeft aan dat de oplader defect is.

If the ovary is at fault, as in PCOD, a local agent such as clomiphene citrate is used instead to bring about egg release.
Als de eierstok schuldig is, zoals in PCOD, een lokale agent zoals clomiphenecitraat in plaats daarvan wordt gebruikt om eiversie te bewerkstelligen.

Who is responsible? Who is at fault?
Wie verantwoordelijk is, wie de schuldige is.

damage to a passenger's hand luggage only if the operator is at fault.
alleen aansprakelijk voor verlies of beschadiging van handbagage als dat haar schuld is.

as is an answer to the question of who is at fault when self-driving cars have accidents.
net als de vraag wie er schuld heeft als zelfrijdende auto's ongelukken veroorzaken.

Neither are they increased if the employer is at fault.
Evenmin zijn ze verhoogd als de werkgever in gebreke is gebleven.

although we find a lot of times the player is at fault by not reading the casinos terms and conditions when claiming a bonus.
zullen hen zonder scrupules, maar vinden we vaak de speler is een ernstige fout door niet lezen van de casino'S voorwaarden bij aanvragen van een bonus.

This is regardless of whether the airline is at fault or not.
Dit is ongeacht of de luchtvaartmaatschappij schuldig is of niet.

One advantage of comprehensive auto insurance is that you do not have to prove who is at fault in any accident.
Een voordeel van uitgebreide autoverzekering is dat je niet hoeft te bewijzen wie de schuldige is in elk ongeval.

cancellations(except where the concessionaire is at fault), for example,
dit aan de concessiehouder zelf te wijten is) wordt gewaarborgd;

Even if she's at fault? We stand by her then?
En als het haar fout is, staan we haar bij?

Father, I'm at fault.
Vader, ik zit fout.

Hoe "is at fault" te gebruiken in een Engels zin

Who is at fault for the Greek debt crisis?

I don't know who is at fault for that.

Who is at fault for creating this ’emotional dilemma’?

Who is at fault for this type of accident?

Who Is At Fault After an Uber Car Accident?

The Jewish community is at fault here as well.

Wyden’s comments, who is at fault for the over-collection?

I don't think the compiler is at fault here..

Who Is at Fault for a Commuter Train Crash?

Who really is at fault for this copyrights battle?

Hoe "schuldig is, fout is, fout zit" te gebruiken in een Nederlands zin

Alsof de overledene schuldig is aan z’n overlijden.

Wat fout is aan ISIS, is ook wat fout is aan de islam.

En hij weet zeker dat Jef schuldig is

Dat iets fout is gegaan, betekent nog niet dat het fout is gedaan.

Eerste fout is 3 strafseconden, bij tweede fout is 6 strafseconden enz.

Als ik ergens fout zit mijn excuses.

Deze fout zit op het vierdee chromosoom.

De fout zit tussen de eerste twee stellingen.

Analyseer waar het fout is gegaan, wat er fout is gegaan en hoe de fout is ontstaan.

Met als eenvoudige invalshoek: fout is fout.