Wat Betekent IS IMPRACTICABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is onuitvoerbaar
• niet uitvoerbaar is
• onmogelijk is

Voorbeelden van het gebruik van Is impracticable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But your scheme is impracticable.
Ik waardeer uw ideeën maar dit plan is onuitvoerbaar.

It is impracticable, under the current conditions, to filter the data that will be sent to the US authorities.
Onder de huidige omstandigheden is het niet mogelijk de gegevens die aan de Amerikaanse autoriteiten beschikbaar zullen worden gesteld.

Nor do I believe that this is impracticable.
Ik geloof ook niet dat een heffing onuitvoerbaar is.

If it is impracticable to comply immediately with the recommendations
Indien het onmogelijk is de aanbevelingen en uitspraken onmiddellijk na te leven,

I applaud your motives but your scheme is impracticable.
Ik waardeer uw ideeën maar dit plan is onuitvoerbaar.

Where it is impracticable, for reasons of size
Indien het vanwege omvang of vorm ondoenlijk is de aanduidingen bedoeld in lid 1,

Giving men a chance for their lives is impracticable?
Die mannen een kans geven om te overleven is onuitvoerbaar?

Where immediate withdrawal of the incompatible measure is impracticable, the DSU envisages,
Indien de onmiddellijke intrekking van de onverenigbare maatregel niet uitvoerbaar is, voorziet het DSU in artikel 3,

but often this is impracticable.
maar vaak is dat niet uitvoerbaar.

The Regulation imposing the duty shall specify the duty for each supplier or, if that is impracticable, and in general where Article 2(7)(a)
In de verordening waarbij het recht wordt ingesteld, wordt het recht voor elke leverancier vermeld of, indien dit niet praktisch mogelijk is, en in het algemeen wanneer artikel 2, lid 7,

provides an interesting model for those in other countries who maintain that a choice system is impracticable.
diegenen die in andere landen beweren dat een keuze systeem niet mogelijk is.

The EESC agrees that a Community initiative aimed at harmonisation of rules on financial participation schemes is impracticable: it could stand in the way of the flexibility needed when framing national policies.
Het EESC deelt het standpunt dat een initiatief van de Commissie voor harmonisatie van de voorschriften inzake regelingen voor financiële participatie niet uitvoerbaar is: het zou de vereiste flexibiliteit bij de tenuitvoerlegging van het nationale beleid in het gedrang kunnen brengen.

legal arrangements, is impracticable.
rechtsstelsels wil beperken, niet haalbaar is.

The Regulation imposing the duty shall specify the duty for each supplier, or, if that is impracticable, the supplying country concerned.
In de verordening waarbij het recht wordt ingesteld, wordt bekendgemaakt welk recht voor elke leverancier of, indien dit praktisch niet mogelijk is, welk recht voor het land van levering is ingesteld.

The provision of compensation should be resorted to only if the immediate withdrawal of the measure is impracticable and as a temporary measure pending the withdrawal of the measure which is inconsistent with a covered agreement.
Tot het bieden van compensatie dient slechts de toevlucht te worden genomen indien de onmiddellijke intrekking van de maatregel niet uitvoerbaar is en dan slechts als tijdelijke maatregel in afwachting van de intrekking van de maatregel die onverenigbaar is met een vermelde overeenkomst.

do an each resident test on this thing for something of this nature is impracticable, and it would[be] exorbitant in the cost to do that.
elke bewoner test op dit ding voor iets van deze aard is het praktisch niet haalbaar, en het zou[zijn] exorbitante in de kosten om dat te doen.

Secretaries of State handicapped children are to be educated in ordinary schools, except where this is impracticable, incompatible with efficient in struction in the schools
gehandicapte leerlingen vanaf een door de staatssecretarissen vast te stellen datum moeten worden onderwezen in gewone scholen, tenzij dit onmogelijk is, onverenigbaar met doeltreffend onderwijs in de scholen

when the legendary Pierre de Coubertin was asked about the possibility of organising Olympic games for women he replied as follows:'This is impracticable, lacking in interest,
de legendarische Pierre de Coubertin in het jaar 1912 het volgende antwoordde op de vraag of het mogelijk was om Olympische Spelen voor vrouwen te organiseren:'Dat is onuitvoerbaar, niet van belang,

it disregards the fact that this switch in varieties is impracticable in certain areas because of soil and climatic factors.
soorten in bepaalde streken wegens de bodemgesteldheid of het klimaat niet mogelijk is.

evaluating its implementation shall be independent of the activities being audited unless this is impracticable due to the size
de uitvoering ervan beoordeelt, dient onafhankelijk van de activiteiten in kwestie te zijn, behalve wanneer dit onuitvoerbaar is in verband met de grootte

recovered by the consignee or, if that is impracticable, by the competent authority itself,
het betrokken afval door de ontvanger, of indien dit niet mogelijk is, door de bevoegde autoriteit zelf,

that understanding provides that where the immediate with drawal of the measures is impracticable compensation may be granted on an interim basis pending the withdrawal of the inconsistent measure.
bepalingen van de WTO-overeenkomst, biedt het memorandum niettemin de mogelijkheid om, wanneer de onmiddellijke intrekking van die maatregelen niet uitvoerbaar is, tijdelijk en in afwachting van de intrekking van de onverenigbare maatregel, compensatie te bieden.

Some research would even be impracticable if data were not collected by volunteers.
Sommig onderzoek zou zelfs onuitvoerbaar zijn, als de data niet door vrijwilligers werden verzameld.

despite the good purposes, were impracticable.
niettegenstaande blagie doelen, waren impracticable.

chooses a path which will either be impracticable or not achieve the target.
een methode kiest die ofwel onuitvoerbaar is of het gewenste doel niet bereikt.

toxicity to reproduction in animals are impracticable due to induction of and interference by developing antibodies to heterologous proteins.
reproductietoxiciteit bij dieren zijn niet praktisch haalbaar vanwege inductie van en interferentie met de zich ontwikkelende antilichamen tegen heterologe eiwitten.

The need for a flexible approach to changing economic needs would suggest that quotas are impracticable and that an appropriate system of indicative targets would be preferable.
Omdat veranderende economische behoeften een flexibele aanpak vereisen, lijkt het ondoenlijk met quota te werken en krijgt een systeem van indicatieve streefcijfers de voorkeur.

fixing different basic relative shares, which was impracticable.
de basisaandelen opeen andere wijze moeten vaststellen, hetgeen onuitvoerbaar was.

embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.
naar toxiciteit bij de embryo en foetus zijn niet praktisch haalbaar vanwege de inductie van en interferentie met antilichamen.

I never liked the new bookmarks manager as it looked fancy but was impracticable in my opinion.
nieuwe bookmarks manager maar het zag er zin in, maar was praktisch niet haalbaar in mijn mening.