Wat Betekent IS MUCH THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is grotendeels hetzelfde
• is bijna hetzelfde
• is vrijwel gelijk

Voorbeelden van het gebruik van Is much the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Food is much the same and not really super.
Eten is veel hetzelfde en niet echt super.

Though I suspect the strategy is much the same.
Alhoewel ik denk dat de strategie ongeveer dezelfde is.

It is much the same with the Podcasts app.
Het is niet veel anders met de app Podcasts.

The set-up of both Tornado models is much the same.
De constructie van beide Tornadomodellen is vrijwel gelijk.

The picture is much the same in other countries.
Dit beeld is vaak hetzelfde in andere landen.

Treatment of Leg Lymphedema The treatment for arm lymphedema is much the same as treatment for leg lymphedema.
De behandeling van lymfoedeem been De behandeling van lymfoedeem arm is grotendeels hetzelfde als behandeling van lymfoedeem been.

And the vibe is much the same regardless of the time of day.
En de sfeer is vaak dezelfde, ongeacht het moment van de dag.

traditional Chinese music is much the same.
traditionele Chinese muziek is hier niet heel anders in.

The operation of this herb is much the same as ginseng.
De werking van dit kruid komt veel overeen met ginseng.

It is much the same with the people that enter your life,
Het is grotendeels hetzelfde met de mensen die in je leven komen,

And not finding the eagle is much the same as losing it.
En de adelaar niet vinden is bijna hetzelfde als hem kwijtraken.

All is much the same, except… the streets are rather chaotic because our Russian governor has run away.
Alles is vrijwel hetzelfde, maar… de straten zijn nogal chaotisch, omdat onze Russische bestuurder is gevlucht.

The setup for this demo is much the same as the one before.
De setup voor deze demo is vrijwel hetzelfde als de vorige.

managing a connected database is much the same as in other popular database applications.
het beheren van een verbonden database vrijwel hetzelfde is als in andere populaire database-toepassingen.

The name of the glue is much the same, but if you really test it.
De naam van de lijm is veel hetzelfde, maar als je echt testen.

 The process of opening your account is much the same as across the industry;
Het proces om je account te openen is vrijwel hetzelfde als in de hele casino branche;

The player ranking/levels system is much the same as in other games of this genre- over time you gain experience,
Het spelersrangschikkings-/ niveausysteem is vrijwel hetzelfde als in andere games van dit genre- na verloop van tijd doe je ervaring op,

Paddling backwards Paddling backwards technique is much the same as reversed forward paddling and….
Achteruit peddelen Achteruit peddelen is bijna hetzelfde als andersom vooruit peddelen terwijl je….

Treatment for epithelial mesothelioma is much the same as the other types of mesothelioma
Behandeling van epitheliaal mesothelioom is grotendeels hetzelfde als de andere vormen van mesothelioom

You could use CHAP if you would like- the setup is much the same, using the"chap-secrets" file.
Als je dat wilt, kun je CHAP gebruiken- de setup is vrijwel gelijk, waarbij je gebruik maakt van het bestand"chap-secrets.

The kernel configuration is much the same as the internel version.
De kernel configuratie is bijna hetzelfde als voor de interne versie.

tinidazole report toxicity is much the same except the side effects don't last as long with the latter.
tinidazole rapportgiftigheid hebben genomen is veel hetzelfde behalve de bijwerkingen duurt niet lang met de laatstgenoemden.

The game's heads-up display(HUD) is much the same, composed of two compact rectangles.
The spel(HUD) is grotendeels hetzelfde, uit twee compacte rechthoeken.

The study of civilizations is much the same as studying world history.
De studie van beschavingen is veel hetzelfde als het bestuderen van de wereldgeschiedenis.

The treatment for arm lymphedema is much the same as treatment for leg lymphedema.
De behandeling van lymfoedeem arm is grotendeels hetzelfde als behandeling van lymfoedeem been.

The present route of the Hume Highway is much the same as that used by the pioneers.
Tegenwoordig volgen snelwegen grotendeels dezelfde route die de pioniers hebben gevolgd.

The scenario for developing allergy symptoms is much the same for the eyes as that for the nose.
Het scenario voor de ontwikkeling van allergische klachten is veel hetzelfde voor de ogen als die voor de neus.

while slowly decreasing, is much the same no matter where one looks in the night sky.
het langzaam daalt, is vrijwel hetzelfde, ongeacht waar iemand in de nachtelijke hemel kijkt.

You're much the same as MonsieurJacomet.
U bent ongeveer hetzelfde als monsieur Jacomet.

The food was much the same over there.
Het eten was veel hetzelfde daar.