Wat Betekent IS NOT IN CONFORMITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet conform is
• niet in overeenstemming is

Voorbeelden van het gebruik van Is not in conformity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bulldozers flatten everything and everyone that is not in conformity with the communist ideology.
Bulldozers walsen alles en iedereen plat wat niet conform is met de communistische ideologie.

Amendment No 6 is not in conformity with Council Decision 87/373 on comitology
Amendement 6 is niet in overeenstemming met besluit 87/373 over de comitologie

as such a ban is not in conformity with WTO-rules.
een dergelijk verbod niet in overeenstemming is met de WTO‑voorschriften.

Their portfolio transfer system is not in conformity with that established by Directives 92/49 and 92/96;
Het systeem van portefeuilleoverdracht is niet in overeenstemming met dat van de richtlijnen 92/49 en 92/96;

The Bank s secondary objective to support the general economic policy of the Spanish 315 Government is not in conformity with the ESCB s statutory objective.
De secundaire doelstelling van de Bank, het steunen van het algemene economische beleid van de Spaanse Regering, is niet in overeenstemming met de statutaire doelstelling van het ESCB.

At all events, if an item delivered is not in conformity with its description, the Company undertakes to correct this error,
In ieder geval als een geleverd artikel niet in overeenstemming is met de omschrijving, verplicht de Onderneming zich ertoe om deze fout te corrigeren,

The existence of secret detention facilities where detained persons are kept in a legal vacuum is not in conformity with international humanitarian law and international criminal law.
Het bestaan van geheime detentiecentra waar gevangenen in een rechtsvacuüm worden vastgehouden, is niet in overeenstemming met het internationaal humanitair recht, noch met het internationaal strafrecht.

in cases where there is reason to believe that the equipment is not in conformity with the rules.
in gevallen waarin er een reden is om aan te nemen dat de apparatuur niet conform is met de voorschriften.

the UK proposal in question is not in conformity with European law,
het desbetreffende Britse voorstel niet in overeenstemming is met de communautaire wetgeving

in combination with other words, which is not in conformity with this article.
in combinatie met andere woorden, dat niet in overeenstemming is met dit artikel.

Notes that the current situation in the countries of the Horn of Africa is not in conformity with the essential elements of cooperation stated in Article 9 of the Cotonou Agreement;
EN"merkt op dat de huidige situatie in de landen in de Hoorn van Afrika niet in overeenstemming is met de kernmodaliteiten met betrekking tot samenwerking zoals die in artikel 9 van de Overeenkomst van Cotonou zijn vastgelegd;

If the good is not in conformity with the contract, firstly, the consumer should have the possibility to require
Wanneer het goed niet in overeenstemming is met de overeenkomst, dient de consument allereerst het recht te hebben om van de handelaar herstel

have reason to believe that a lift which they have installed is not in conformity with this Directive shall immediately take the necessary corrective measures to bring that lift into conformity..
redenen hebben om aan te nemen dat een door hen geïnstalleerde lift niet conform is met deze richtlijn, nemen onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen om die lift conform te maken.

achieve the full implementation of Directive 79/409/EEC opened infraction proceedings under Article 169 against those Member States whose hunting legislation is not in conformity with the provisions of the Directive.
de geachte afgevaardigde betreft, heeft de Commissie, met het oog op de volledige tenuitvoerlegging van Richtlijn 79/409/EEG, inbreukprocedures krachtens artikel 169 ingeleid tegen de Lid-Staten wier jachtwetgeving niet in overeenstemming is met de bepalingen van de richtlijn.

Where an importer discovers that the toy is not in conformity with the essential safety requirements set out in Article 9
Wanneer een importeur constateert dat speelgoed niet conform is met de essentiële veiligheidseisen in artikel 9 en bijlage II,

sums recovered should be paid back to this Fund where the expenditure is not in conformity with Community law
moeten de teruggekregen bedragen aan dit Fonds worden terugbetaald aangezien het gaat om uitgaven die niet in overeenstemming waren met de communautaire regelgeving

If the market surveillance authority finds that a particular toy is not in conformity with the essential safety requirements set out in Article 9
Wanneer een markttoezichtautoriteit vaststelt dat bepaald speelgoed niet conform is met de essentiële veiligheidseisen in artikel 9 en bijlage II, draagt zij de aangemelde instantie

has reason to believe that electrical equipment is not in conformity with Article 3
redenen heeft om aan te nemen dat elektrisch materiaal niet conform is met artikel 3 en bijlage I,

Where a distributor discovers that a product is not in conformity with…[reference to the relevant part of the legislation],
Wanneer een distributeur constateert dat een product niet conform is met…[verwijzing naar desbetreffende deel van de wetgeving],

In its decision of 9 July 1992 the Court of Justice concluded that a general ban on imports of hazardous waste is not in conformity with Community legislation,
In zijn arrest van 9 juli 1992 concludeerde het Hofvan Justitie dat een algemeen verbod op de invoer van gevaarlijk afval niet in overeenstemming is met de communautaire wetgeving en met name richtlijn 84/631/EEG betreffende toezicht

Even though that method is not in conformity with Articles 11-14,
Zelfs als deze methode niet in overeenstemming is met de artikelen 11‑14,

Manufacturers who consider or have reason to believe that a CE marked fertilising product which they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately take the corrective measures necessary to bring that fertilising product into conformity,
Fabrikanten die van mening zijn of redenen hebben om aan te nemen dat een door hen in de handel gebracht bemestingsproduct met CE-markering niet in overeenstemming is met deze verordening, nemen onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen om het bemestingsproduct in overeenstemming te brengen of zo nodig uit

has reason to believe that a pyrotechnic article is not in conformity with the essential safety requirements set out in Annex I,
redenen heeft om aan te nemen dat een pyrotechnisch artikel niet conform is met de essentiële veiligheidseisen in bijlage I,

has reason to believe that a construction product is not in conformity with the declaration of performance, he may make the product available
redenen heeft om aan te nemen dat een bouwproduct niet conform is met de prestatieverklaring, mag hij het product pas op de markt aanbieden

Where an importer considers or has reason to believe that a CE marked fertilising product is not in conformity with the applicable requirements set out in Annex I,
Wanneer een importeur van mening is of redenen heeft om aan te nemen dat een bemestingsproduct met CE-markering niet in overeenstemming is met de toepasselijke eisen van bijlage I,

has reason to believe that a safety component for lifts is not in conformity with the essential health
redenen heeft om aan te nemen dat een veiligheidscomponent voor liften niet conform is met de essentiële veiligheids-

has reason to believe that a measuring instrument is not in conformity with the essential requirements set out in Annex I
redenen heeft om aan te nemen dat een meetinstrument niet conform is met de essentiële eisen in bijlage I

has reason to believe that the construction product is not in conformity with the declaration of performance, he may not place
redenen heeft om aan te nemen dat het bouwproduct niet conform is met de prestatieverklaring, mag hij het product niet op de markt introduceren

Distributors who consider or have reason to believe that a toy which they have made available on the market is not in conformity with the applicable Community legislation shall take the necessary corrective measures to bring that toy in conformity
Distributeurs die van mening zijn of redenen hebben om aan te nemen dat door hen op de markt aangeboden speelgoed niet conform is met de toepasselijke Gemeenschapswetgeving, nemen de nodige corrigerende maatregelen om het speelgoed conform te maken of zo nodig uit

Where a Member State has justifiable grounds for believing that a pyrotechnic article is not in conformity with the requirements of this Directive it shall,
Wanneer een lidstaat grondige redenen heeft om aan te nemen dat een pyrotechnisch artikel niet in overeenstemming is met de voorschriften van deze richtlijn, geeft hij in de in artikel 13,