Wat Betekent IS SYSTEMATICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt systematisch
• wordt stelselmatig
• is systematisch
• worden systematisch
• is consequent

Voorbeelden van het gebruik van Is systematically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All my work is systematically constructed.
Al mijn werk is systematisch opgebouwd.

The intended purpose of prohibition is systematically missed.
Het beoogde doel van het verbod wordt systematisch gemist.

The second is systematically increased pressure.
De tweede is systematisch verhoogde druk.

The range of parts for this car model is systematically expanded.
Het bereik van onderdelen voor deze auto model wordt stelselmatig uitgebreid.

Our world is systematically injected with fear.
Onze wereld wordt systematisch geïnjecteerd met angst.

However, the literature on educational systems is systematically ignored.
Echter, de rol van het onderwijssysteem wordt systematisch genegeerd.

The storage is systematically kept clean and dust free.
De opslagruimte wordt stelselmatig schoon en stofvrij gehouden.

groundwater quality at Brussels Airport is systematically charted. Mobility.
grondkwaliteit op Brussels Airport wordt systematisch in kaart gebracht. Mobiliteit.

Young talent is systematically identified and promoted.
Jong talent wordt systematisch geïdentificeerd en gericht gestimuleerd.

This is the principal text in which the technique of Vipassana is systematically explained.
Dit is de belangrijkste tekst waarin de techniek van Vipassana systematisch wordt uitgelegd.

All information is systematically described.
Alle informatie staat systematisch weergegeven.

Apathy becomes the norm when people's drive for participation is systematically thwarted.
Apathie wordt de norm wanneer de impuls tot participatie van mensen systematisch wordt geblokkeerd.

The appointment is systematically assigned to you.
De afspraak wordt automatisch toegewezen aan de ingelogde gebruiker.

Lighting is systematically replaced by LED,
Lampen worden systematisch vervangen door led,

Best value for money is systematically searched.
Beste prijs- en kwaliteitsverhouding wordt systematisch doorzocht.

An e-mail is systematically sent to inform you of the dispatch of your order.
Een e-mail wordt systematisch verzonden om u te informeren over de verzending van uw bestelling.

The driving pleasure in the BMW Gran Turismo is systematically designed for sporting flair.
Het rijplezier in de BMW 3 Serie Gran Turismo is consequent afgestemd op sportiviteit.

A contract is systematically signed between DECATHLON
Er wordt systematisch een contract afgesloten tussen DECATHLON

We promote future management staff Young talent is systematically identified and promoted.
Wij stimuleren toekomstige leidinggevenden Jong talent wordt systematisch geïdentificeerd en gericht gestimuleerd.

Your safety” is systematically abused to stretch the rules and laws regarding privacy.
Onder het mom van‘uw veiligheid' worden stelselmatig de regels en wetten rondom privacy opgerekt.

The Milkmaster Report is systematically derived from the Code.
Het Milkmaster-rapport is consequent uit de Gedragscode af te leiden.

Condensation is systematically discharged, ensuring a dry
Het condens wordt systematisch afgevoerd en dat zorgt voor een droge

Processing of data is systematically logged and controlled.
De verwerking van gegevens wordt systematisch bijgehouden en gecontroleerd.

Their land is systematically confiscated by the Ethiopian government,
Hun land wordt stelselmatig door de Ethiopische overheid geconfisqueerd,

The threat of relocations is systematically used to obtain tax relief.
Er wordt stelselmatig gedreigd met bedrijfsverplaatsingen om fiscale vrijstellingen te verkrijgen.

This issue is systematically dealt with within the framework of the programming
Dit punt wordt stelselmatig aan de orde gesteld in het kader van de programmerings-

The entire information overload is systematically separated for you to keep a track of.
De volledige informatie overload wordt systematisch gescheiden voor u om een spoor van te houden.

The wholesale trade is systematically expanded with additional departments.
De groothandel wordt stelselmatig uitgebouwd met bijkomende afdelingen.

The life energy of all mainstream people is systematically drawn off to maintain this mainstream reality.
De levensenergie van alle mainstream-mensen wordt systematisch afgetapt om deze mainstream-realiteit te blijven voeden.

The cyclical approach is systematically discussed and recorded on the different levels within the University of Groningen.
Deze cyclische aanpak wordt stelselmatig op verschillende niveaus binnen de organisatie besproken en vastgelegd.