Wat Betekent IT'S GOING TO EXPLODE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het gaat ontploffen
• gaat het exploderen
• ze gaan uiteenspatten

Voorbeelden van het gebruik van It's going to explode in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's going to explode!
Het gaat ontploffen.

Stop! Hey! It's going to explode!
Hé! Het gaat ontploffen! Stop!

It's going to explode.
Het gaat exploderen.

Do you think it's going to explode?
Zou hij ontploffen, denk je?

It's going to explode.
Hij gaat ontploffen.

I'm afraid it's going to explode.
Ik ben bang dat hij gaat ontploffen.

It's going to explode.
Die gaat exploderen.

I feel weird. It's going to explode!
Ik voel me vreemd. Het gaat ontploffen!

It's going to explode!
Pas op, het ontploft.

My head feels like it's going to explode.
En m'n hoofd voelt alsof 't ontploft.

No! It's going to explode!
Nee, hij zal ontploffen.

My head feels like it's going to explode.
Mijn hoofd voelt aan alsof het gaat ontploffen.

It's going to explode!-Papa!
Het gaat ontploffen. Papa!

My body feels like it's going to explode. That will pass.
Ik heb het gevoel dat ik ontplof.

It's going to explode!-Papa!
Papa.- Het gaat ontploffen.

My body feels like it's going to explode. What a rush.
Ik heb het gevoel dat ik ontplof. Wat een sensatie.

It's going to explode in my hand!
Hij ontploft zo in m'n hand!

the pressure will build in your brain until it truly feels like it's going to explode.
hersenen zal stijgen… en je krijgt het gevoel of ze gaan uiteenspatten.

Careful, it's going to explode.
Pas op, het ontploft.

It's going to explode! Attention!
Attentie. Het gaat ontploffen.

Careful! It's going to explode!
Pas op. Hij gaat de lucht in.

It's going to explode! Watch out!
Kijk uit, het gaat ontploffen.

It's the volcano. It's going to explode like Mount St. Helene.
De vulkaan gaat uitbarsten zoals Mount Saint Helens.

It's going to explode! Go! Go!.
Het gaat ontploffen, weg, weg!

Papa!- It's going to explode!
Het gaat ontploffen. Papa!

It's going to explode! I feel weird!
Ik voel me vreemd. Het gaat ontploffen!

Wait, it's going to explode?
Wacht, gaat het exploderen?

It's going to explode in my hand! Nurullah!
Hij ontploft zo in mijn hand. Nurullah!

Papa!- It's going to explode!
Papa.- Het gaat ontploffen.

It's going to explode and release spores! What?
Het gaat ontploffen en sporen loslaten. Wat?