Wat Betekent IT DOESN'T MAKE ANY SENSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het slaat nergens op
• het is niet logisch
• het geen enkele zin
• het is onlogisch
• dat het nergens op slaat

Voorbeelden van het gebruik van It doesn't make any sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It doesn't make any sense.
Het is niet logisch.

I don't know. It doesn't make any sense.
Geen idee. Het is niet logisch.

It doesn't make any sense.
Maar het slaat nergens op.

Congratulations, Clay. It doesn't make any sense.
Het slaat nergens op. Gefeliciteerd.

It doesn't make any sense.
Het is zo onlogisch.

You can just tell him it doesn't make any sense.
Je kan hem toch gewoon zeggen, dat het nergens op slaat.

But it doesn't make any sense.
Maar het is niet logisch.

It doesn't make any sense. No.
Het slaat nergens op. Nee.

Yeah, well it doesn't make any sense.
Ja, het slaat nergens op.

It doesn't make any sense, Mum.
Het slaat nergens op, Mam.

I mean, it doesn't make any sense.
Ik bedoel, het is niet logisch.

It doesn't make any sense. Ever.
Het slaat nergens op. Nooit.

I mean, it doesn't make any sense.
Ik bedoel, het slaat nergens op.

It doesn't make any sense. By who?
Het slaat nergens op. Door wie?

Yeah, but it doesn't make any sense.
Ja, maar het slaat nergens op.

It doesn't make any sense. It's just.
Het slaat nergens op. Alleen.

I know it doesn't make any sense.
Ik weet dat het nergens op slaat.

It doesn't make any sense. 14 people?
Het slaat nergens op. 14 doden?

By who?- It doesn't make any sense.
Door wie? Het slaat nergens op.

It doesn't make any sense. I don't know.
Het is niet logisch. Geen idee.

Shall we? It doesn't make any sense.
Het is niet logisch. Zullen we?

It doesn't make any sense, really.
Het is eigenlijk niet logisch.

Shall we? It doesn't make any sense.
Zullen we? Het is niet logisch.

It doesn't make any sense. I know.
Het slaat nergens op. Ik weet het..

Shall we? It doesn't make any sense.
Zullen we? Het slaat nergens op.

It doesn't make any sense, does it?.
Het is erg onlogisch, hè?

But still, it doesn't make any sense.
Maar toch, het is niet logisch.

It doesn't make any sense why he would drop out now.
Het is niet logisch dat hij zich terugtrekt.

Honestly, it doesn't make any sense.
Eerlijk gezegd, het is niet logisch.

No, it doesn't make any sense.
Nee, het is niet logisch.