Wat Betekent IT IS NECESSARY TO ENSURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet ervoor worden gezorgd
• het is noodzakelijk ervoor te zorgen
• er moet voor worden gezorgd
• moet worden gewaarborgd
• er dient voor te worden gezorgd
• moet worden gezorgd
• worden toegezien
• erop moet worden toegezien
• moet worden verzekerd
• dient ervoor te worden gezorgd
• dient te worden gewaarborgd

Voorbeelden van het gebruik van It is necessary to ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thus, it is necessary to ensure.
Daarom moet gezorgd worden voor.

The process which will be undertaken will enable the employment situation to be reviewed each year, because it is necessary to ensure concrete annual follow-up.
Dankzij dit proces zullen we de werkgelegenheidssituatie jaarlijks kunnen evalueren, omdat de follow-up elk jaar gewaarborgd moet worden.

Especially it is necessary to ensure that there was no draft.
Vooral is het noodzakelijk om ervoor te zorgen dat er geen diepgang.

While the proposed regulation addresses a broader range of objectives going beyond resolution, it is necessary to ensure that the respective authorities liaise with each other.
Aangezien de voorgestelde verordening een breder gamma van doelstellingen dient die verder reiken dan afwikkeling, moet ervoor worden gezorgd dat de respectieve autoriteiten onderling samenwerken.

It is necessary to ensure that there are no weeds on the beds.
Het is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat er geen onkruid op de bedden staat.

is to be raised, then it is necessary to ensure that people can work longer.
mensen later met pensioen gaan, moet ervoor gezorgd worden dat zij langer kunnen werken.

It is necessary to ensure transparency in the allocation of allowances.
Er moet gezorgd worden voor doorzichtigheid bij de toewijzing van uitstootrechten.

With regard to the financing of Community policies, it is necessary to ensure that over the long term EU revenues are sufficient to finance commitments.
Wat de financiering van het communautaire beleid betreft, moet verzekerd worden dat de inkomsten van de Unie op lange termijn toereikend zijn voor de aan te gane verbintenissen.

It is necessary to ensure that all containers are tightly sealed and signed.
Het is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat alle containers goed afgesloten zijn en ondertekend.

In order to protect the health of patients in the European Union, it is necessary to ensure that high standards of quality and safety are also applied to these imports.
Om de gezondheid van de patiënten in de Europese Unie te beschermen moet ervoor worden gezorgd dat ook ingevoerde producten aan hoge kwaliteits- en veiligheidsnormen voldoen.

It is necessary to ensure political supervision of the process with the EU's most important partners.
Er moet worden gezorgd voor politiek toezicht op het proces bij de belangrijkste partners van de EU.

the buyer of an insurance product, it is necessary to ensure sufficient disclosure of remuneration of insurance distributors.
de koper van een verzekeringsproduct te beperken, moet worden gezorgd voor voldoende bekendmaking van de vergoeding van verzekeringsdistributeurs.

It is necessary to ensure that AIFM operate subject to robust governance controls.
Er moet worden gewaarborgd dat BAB-werkzaamheden aan degelijke governancecontroles worden onderworpen.

adequate service it is necessary to ensure that an air carrier is at all times operating at sound economic and high safety levels;
adequate dienstverlening dient te worden gewaarborgd dat een luchtvaartmaatschappij te allen tijde onder gezonde economische voorwaarden en met inachtneming van een hoog veiligheidsniveau werkt;

It is necessary to ensure that the risks of the radiation are less than from the disease itself.
Het is noodzakelijk ervoor te zorgen dat de stralingsrisico' s kleiner zijn dan de risico' s van de ziekte zelf.

for the goals set to be achieved, it is necessary to ensure that the abolition of border control does not have negative consequences, particularly as regards illegal migration.
de beoogde doelstellingen worden verwezenlijkt, dient te worden gewaarborgd dat de afschaffing van de grenscontroles geen negatieve gevolgen heeft, met name voor de illegale immigratie.

Consequently, it is necessary to ensure that the United Nations alone is responsible for guaranteeing peace.
Vandaar dat ervoor gezorgd moet worden dat de Verenigde Naties het vredesproces afdwingen.

in order to protect public health, it is necessary to ensure that novel foods and novel food ingredients
met het oog op de bescherming van de volksgezondheid moet erop worden toegezien dat nieuwe voedingsmiddelen

In this connection it is necessary to ensure that national laws do not obstruct this freedom of movement.
In dit verband moet erop worden toegezien dat de nationale wetgevingen dit vrije verkeer niet belemmeren.

It is precisely in situations where the waiting period occasioned by the cancellation of a flight is particularly lengthy that it is necessary to ensure that an air passenger whose flight has been cancelled can have access to essential goods and services throughout that period.
Juist wanneer de wachttijd ten gevolge van de annulering van een vlucht bijzonder lang is, moet worden verzekerd dat de vliegtuigpassagier wiens vlucht werd geannuleerd toegang kan hebben tot producten en diensten voor zijn eerste levensbehoeften en dit gedurende de volledige wachttijd.

Whereas it is necessary to ensure the implementation of Directive 91/689/EEC within the shortest possible time;
Overwegende dat ervoor moet worden gezorgd dat Richtlijn 91/689/EEG met zo weinig mogelijk vertraging ten uitvoer wordt gelegd;

As competent authorities in the Member States currently use different formats of advanced electronic signatures to sign their documents electronically, it is necessary to ensure that at least a number of advanced electronic signature formats can be technically supported by Member States when they receive documents signed electronically.
Aangezien bevoegde autoriteiten in de lidstaten momenteel verschillende formaten voor geavanceerde elektronische handtekeningen gebruiken om hun documenten elektronisch te ondertekenen, moet worden gewaarborgd dat ten minste een aantal formaten voor geavanceerde elektronische handtekeningen technisch ondersteund kunnen worden door de lidstaten, wanneer zij elektronisch ondertekende documenten ontvangen.

It is necessary to ensure that the active ingredient of the drug penetrated as deeply as possible into the trachea and bronchi.
Er moet voor worden gezorgd dat het werkzame bestanddeel van het geneesmiddel drong zo diep mogelijk in de trachea en bronchi.

ensuring the smooth operation of the markets in transferable securities, it is necessary to ensure that transparency of transactions is achieved and that the rules laid down for that purpose
te zorgen voor een goede werking van de effectenmarkten, de doorzichtigheid van de transacties dient te worden gewaarborgd, en dat de regels die met het oog daarop in deze richtlijn zijn vastgesteld voor de gereglementeerde markten,

It is necessary to ensure that the same requirements apply to depositaries irrespective of the legal form a UCITS takes.
Het is noodzakelijk ervoor te zorgen dat dezelfde vereisten voor bewaarders gelden ongeacht de rechtsvorm die een icbe aanneemt.

As BEREC is competent for taking decisions with a binding effect, it is necessary to ensure that any natural or legal person subject to,
Aangezien Berec besluiten met een bindend karakter kan nemen, moet worden verzekerd dat iedere natuurlijke of rechtspersoon die onderworpen is aan

It is necessary to ensure that measures to improve the situation in one area do not have an adverse effect on another area.
Er moet voor worden gezorgd dat maatregelen om de situatie op één gebied te verbeteren, geen negatief effect hebben op een ander gebied.

In all cases, it is necessary to ensure that the risks of the radiation are less than from the disease itself.
In alle gevallen is het noodzakelijk ervoor te zorgen dat de stralingsrisico' s kleiner zijn dan de risico' s van de ziekte zelf.

It is necessary to ensure that the rules on spirit drinks are applied uniformly in all Member States in order to..
Het is noodzakelijk ervoor te zorgen dat de regels inzake gedistilleerde dranken in alle lidstaten op eenvormige wijze worden toegepast teneinde.

In the final analysis, it is necessary to ensure that the enrichment of mankind does not go hand in hand with an impoverishment of nature.
Uiteindelijk moet ervoor worden gezorgd dat de verrijking van de mensheid niet gepaard gaat met een verarming van de natuur.

Hoe "it is necessary to ensure" te gebruiken in een Engels zin

Thus, it is necessary to ensure that you stay vigilant about alternatives.

I apologize for that, but it is necessary to ensure data integrity.

Further, it is necessary to ensure a steady injection of the investment.

Similarly, it is necessary to ensure that the symbols * and ?

It is necessary to ensure about extended hours charges and other charges.

It is necessary to ensure that any online programs are nationally accredited.

It is necessary to ensure the Rights of the Child in Benin.

But it is necessary to ensure that this discussion effectively produces changes.

Simply put, I believe it is necessary to ensure our people’s eternity.

It is necessary to ensure that it is necessary to seal doors.

Hoe "moet ervoor worden gezorgd, het is noodzakelijk ervoor te zorgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier moet ervoor worden gezorgd dat er geen vorst dreigt.

Zo moet ervoor worden gezorgd dat zorg duurzaam is.

Nogmaals, moet ervoor worden gezorgd dat een voldoende optica.

Vervolgens moet ervoor worden gezorgd dat de deur schoon is.

Bovendien moet ervoor worden gezorgd dat de productie zacht is.

Tegelijkertijd moet ervoor worden gezorgd dat bestuiving daadwerkelijk plaatsvindt.

Het is noodzakelijk ervoor te zorgen dat de klanten regelmatig de site van de ISP bezoeken, bijvoorbeeld voor het lezen en verzenden van e-mail.

Het is noodzakelijk ervoor te zorgen dat persoonlijke gegevens veilig, zeer vloeiend en stabiel blijven en transacties bevestigen.

Ook moet ervoor worden gezorgd dat er voldoende BHV’ers zijn.

Het is noodzakelijk ervoor te zorgen dat kinderen naast elkaar leven en ze opgroeien in een veilige omgeving.