In these situations it is necessary to ensure that the collection.
I dessa situationer är det nödvändigt att se till att insamling.
It is necessary to ensure the rigidity of the spatial ie.
Det är nödvändigt att säkerställa styvheten hos den rumsliga dvs… E.
In order to achieve high yields, it is necessary to ensure proper care for pear Pakham.
För att uppnå höga utbyten är det nödvändigt att säkerställa korrekt vård av päron Pakham.
It is necessary to ensure an effective supervision of UCITS.
Det är nödvändigt att säkerställa en effektiv tillsyn av fondföretag.
It could act with binding powers in areas in which it is necessary to ensure the uniform implementation of EU rules.
Organet skulle kunna agera med bindande befogenheter på områden där det är nödvändigt att garantera en enhetlig tillämpning av EU: regler.
It is necessary to ensure good lighting and power delivery.
Det är nödvändigt att säkerställa en god belysning och kraftutveckling.
When spending money in diet regimen tablets, it is necessary to ensure you have the ideal product that does not affect your total health.
När investera pengar i diet pills, är det viktigt att säkerställaatt du får rätt produkt som inte påverkar din hälsa.
It is necessary to ensure the greatest possible clarity in their use.
Största möjliga tydlighet måste säkerställas vid användning av måttenheter.
While the proposed regulation addresses a broader range of objectives going beyond resolution, it is necessary to ensure that the respective authorities liaise with each other.
Eftersom den föreslagna förordningen har vidare mål än rekonstruktion och avveckling, måste det säkerställas att respektive myndigheter kontaktar varandra.
As it is necessary to ensure their simultaneous fast charging.
To avoid the risk of losing mail if using a local account it is necessary to ensure that& kmail;
För att undvika risken att förlora brev om du använder ett lokalt konto är det nödvändigt att försäkra sig om att& kmail;
It is necessary to ensure additional third-party control of mergers.
Det är nödvändigt att säkerställa ytterligare tredjeparts kontroll av fusioner.
To create the possibility of offering an international train service it is necessary to ensure that capacity can be reserved in a coordinated manner in more than one network.
För att kunna erbjuda internationella järnvägstjänster är det nödvändigt att garanteraatt kapacitet kan reserveras på ett samordnat sätt i mer än ett järnvägsnät.
It is necessary to ensure that there are no weeds on the beds.
adequate service it is necessary to ensure that an air carrier is at all times operating at sound economic and high safety levels;
tillräcklig service är det nödvändigt att försäkra sig om att ett lufttrafikföretag alltid drivs med god ekonomi och på en hög säkerhetsnivå.
It is necessary to ensure gender equality
Vi måste garantera jämställdhet mellan könen
prevent the spread of major forest pests in EU territory it is necessary to ensure sufficiently tight plant protection rules and effective surveillance.
förhindra att viktiga skogsskadegörare sprids över EU: territorium är det viktigt att säkerställa tillräckligt stränga växtskyddsbestämmelser och en effektiv övervakning.
Firstly, it is necessary to ensure that water drains beautiful stream.
Det första är det nödvändigt att säkerställaatt vattnet rinner vackra ström.
the EESC believes that it is necessary to ensure a balance between monitoring under the rule of law
EESK anser att man måste sörja för balans mellan en rättsstats kontroll
It is necessary to ensure a proper blood flow, which often involves surgical intervention.
Det är nödvändigt att säkerställa ett blodflöde, vilket ofta innebär ett kirurgiskt ingrepp.
with due respect to their autonomy, it is necessary to ensure stronger involvement of the social partners in the future.
med vederbörlig respekt för deras oberoende- är det nödvändigt att säkra ett starkare engagemang från deras sida i framtiden.
Similarly, it is necessary to ensure that the symbols* and?
protect public health, it is necessary to ensure that novel foods
för att skydda folkhälsan måste det säkerställas att nya livsmedel
Especially it is necessary to ensure that there was no draft.
Speciellt är det nödvändigt att se till att det inte fanns någon utkast.
and the environment, it is necessary to ensure that substances manufactured in the Community comply with Community law,
och miljöskyddsnivå, är det nödvändigt att sörja för att ämnen som tillverkas i gemenskapen uppfyller kraven i gemenskapslagstiftningen även
In all these areas, it is necessary to ensure appropriate social and legal protection.
Inom alla dessa områden är det nödvändigt att garantera lämpligt socialt och rättsligt stöd.
It is necessary to ensure that the rose quickly grew
Det är nödvändigt att se till att rosen snabbt växte
Commission experts may carry out on-the-spot checks in cooperation with the competent authority, in so far as it is necessary to ensure the uniform application of this Decision in accordance with Article 45 of Regulation(EC)
Kommissionens experter kan i samarbete med den behöriga myndigheten göra kontroller på plats i den utsträckning som behövs för att säkerställa enhetlig tillämpning av detta beslut i enlighet med artikel 45 i Europaparlamentets
It is necessary to ensure the safe transport,
Det är nödvändigt att sörja för en säker transport,
Results: 335,
Time: 0.1009
How to use "it is necessary to ensure" in an English sentence
It is necessary to ensure that you are in the direction.
It is necessary to ensure that you get the best company.
It is necessary to ensure that the fireplace is completely harmonious.
Therefore, it is necessary to ensure that you do it correctly.
It is necessary to ensure the early identification of project risks.
It is necessary to ensure the castor sturdy and sealing packaging.
It is necessary to ensure that the wires are not over-tightened.
it is necessary to ensure a fulfilled and a successful life.
It is necessary to ensure that standards are being maintained uniformly.
It is necessary to ensure working conditions of mobile concrete pump.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文