Wat Betekent IT LASTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het duurde
• het bleef
• t duurde

Voorbeelden van het gebruik van It lasted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It lasted a week.
Het duurde 'n week.

Fun while it lasted.
Het was leuk, zolang 't duurde.

It lasted two weeks.
Het duurde twee weken.

I don't know how long it lasted.
Ik weet niet hoe lang het duurde.

It lasted a second.
Het duurde een seconde.

It's… fun while it lasted.
Het was leuk, zolang 't duurde.

It lasted four years.
Het bleef vier jaar bestaan.

It was fun while it lasted.
Het was leuk zolang 't duurde.

It lasted about a year.
Het duurde ongeveer een jaar.

It was nice while it lasted.
Het was leuk zolang 't duurde.

It lasted that whole summer.
Het duurde de hele zomer.

For lighting. It lasted three weeks.
Het duurde drie weken voor het licht.

It lasted all of two minutes.
Het duurde twee minuten.

It was great while it lasted.
Het was geweldig zolang het duurde.

Maybe it lasted an hour.
Misschien duurde het een uur.

But it was fun while it lasted.
Maar 't was leuk zolang 't duurde.

It lasted four days for me.
Bij mij duurde het vier dagen.

Oh. It was fun while it lasted.
Oh. Het was leuk zolang het duurde.

It lasted maybe five minutes.
Het duurde hooguit vijf minuten.

Well, it was good while it lasted.
Nou, het was leuk zolang 't duurde.

It lasted longer than I expected.
Het duurde al langer dan ik verwachtte.

Come on. It was nice while it lasted.
Vooruit. Het was leuk zolang 't duurde.

But it lasted only a few years.
Maar het bleef slechts een paar jaar goed.

It was nice while it lasted. Come on.
Het was leuk zolang 't duurde. Vooruit.

It lasted three weeks for lighting.
Het duurde drie weken voor het licht.

I guess it was fun while it lasted.
Ik denk dat het leuk was zolang het duurde.

For more than 6 years it lasted with this name until 1975.
Meer dan 6 jaar duurde het met deze naam tot 1975.

It was a great life while it lasted.
Het was een geweldig leven zolang het duurde.

It was fun while it lasted, wasn't it, Stan?
Het was leuk zolang 't duurde, hè Stan?

Well, it was a good idea while it lasted.
Nou, het was een goed idee, zolang het duurde.

Hoe "it lasted" te gebruiken in een Engels zin

It lasted twelve weeks before being cancelled.

But how has it lasted this long?

It lasted one hour more than HDD.

It lasted until 1am the next day!

January felt like it lasted 3,445 days!

It lasted 45years, but ended surprisingly fast.

It lasted six minutes and twenty-seven seconds.

Except it lasted pretty much alll weekend.

But it lasted only for one year.

JSG: Oh, it lasted about six months.

Hoe "het bleef, het duurde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bleef bij een 0-2 eindstand.

Nou goed, het duurde en het duurde maar.

Het duurde maar en het duurde maar, uiteindelijk gingen wij buiten spelen.

Het duurde maar en het duurde maar.

Het duurde en het duurde en er werd steeds meer gekibbeld.

Het bleef 0-0 en het bleef spannend.

Het bleef abstract, het bleef ver van mijn bed.

Enfin, het duurde en het duurde maar.

Het duurde en het duurde maar. 6 weken werden uiteindelijk 4 maanden.

Maar het bleef een onbevredigende situatie.