Wat Betekent IT SPREAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verspreidde zich
• het is uitgezaaid
• het zich verspreidt
• het verspreide zich
• het spreidde zich
• zaaide
• met uitzaaiingen

Voorbeelden van het gebruik van It spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It spread.
Het is uitgezaaid.

And it spread?
En het is uitgezaaid?

It spread fast.
Het verspreidde zich snel.

Not at first, but it spread.
Eerst niet, maar het verspreidde zich.

It spread so fast.
Het verspreidde zich meteen.

Came back three times, it spread everywhere.
Die kwam drie keer terug met uitzaaiingen overal.

It spread to my liver.
Het verspreidde zich naar mijn lever.

That was before we knew how quickly it spread.
Dat was voordat we wisten hoe snel het zich verspreidt.

It spread like wildfire.
Het verspreidde zich als een vuurtje.

It may have started in my penis, but it spread to my heart.
Die begon misschien in mijn penis, maar zaaide uit naar mijn hart.

It spread to my liver. And.
En het is uitgezaaid naar mijn lever.

In Berlin in the same year they organised an Alleycat and so it spread.
In Berlijn werd hetzelfde jaar nog een alleycat gereden en het verspreide zich voort.

And, um, it spread to my liver.
En het is uitgezaaid naar mijn lever.

observing how it spread in the colony.
te observeren hoe het zich verspreidt binnen de kolonie.

It spread to the house.
Het verspreide zich naar het huis.

The seizures would just look like pain until it spread to his motor cortex. Abdominal epilepsy.
De aanvallen leken op pijn… totdat het zich verspreidt in de motorische schors. Partiële epilepsie.

It spread to my liver. And.
Het verspreidde zich naar mijn lever. En.

he blew it toward the baby dolphin, and it spread out on the glass.
blies een wolkje naar de babydolfijn. Het spreidde zich uit tegen het glas.

It spread over the sky and ocean.
Het verspreidde zich via lucht en oceaan.

Three times, it spread everywhere. Came back.
Die kwam drie keer terug met uitzaaiingen overal.

It spread to three villages in the area.
Het verspreidde zich naar drie dorpjes.

From England it spread easily to Belgium and the Netherlands.
Vanuit Engeland verspreidde het zich gemakkelijk naar België en Nederland.

It spread to three villages in the area.
Het verspreidde zich naar drie dorpen in de buurt.

From Southeast Asia, it spread over India and Persia to the Mediterranean.
Vanuit Zuidoost-Azië verspreidde het zich over India en Perzië naar de Middellandse Zee.

It spread to nearly every part of the city.
Het verspreidde zich naar vrijwel alle stadsdelen.

And it spread like wild flowers.
En het verspreidde zich als wilde bloemen.

It spread beyond Berkeley and across the country.
Het verspreidde zich door het hele land.

And it spread like wild flowers.
En het spreidde zich uit zoals wilde bloemen.

It spread as a designation for foreigners.
Het verspreidde zich als een aanduiding voor buitenlanders.

As it spread, the outrage grew.
Terwijl het zich verspreidde, groeide de woede.