Wat Betekent ITS DECLARATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar verklaring

Voorbeelden van het gebruik van Its declaration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jenkins has withdrawn its declaration.
Jenkins heeft z'n aangifte ingetrokken.

The bank may transmit its declaration by secured electronic means of communication.
De bank kan haar verklaring via beveiligde elektronische communicatiemiddelen verzenden.

The present proposal is the Commission's follow-up to its declaration.
Met het huidige voorstel zorgt de Commissie voor een vervolg op haar verklaring.

The European Union refers to its Declaration of 23 January 1995.
De Europese Unie herinnert aan haar verklaring van 23 januari 1995.

The EU recalls its declaration of December 4, 2002 regarding the Transdnistrian conflict in Moldova.
De EU herinnert aan haar verklaring van 4 december 2002 betreffende het Trans-Dnjestrische conflict in Moldavië.

Furthermore the European Union recalls its declaration of 28 December 1998.
Voorts herinnert de Europese Unie aan haar verklaring van 28 december 1998.

In its declaration of 1 June 1992 the Council recognized the impact of the first embargo on Greece.
Reeds in zijn verklaring van 1 juni 1992 heeft de Raad erkend dat Griekenland onder het eerste embargo te lijden heeft.

The European Council recognised the essential role of sport in its Declaration of December 2000.
De Europese Raad erkent de wezenlijke rol van sport in zijn verklaring van december 2000.

The European Union recalls its declaration of 4 De cember 2002 regarding the Transdniestrian conflict in Moldova.
De Europese Unie herinnert aan haar verklaring van 4 december 2002 betreffende het Trans-Dnjestrische conflict in Moldavië.

In this, the European Council reaffirms the principles of its Declaration at Rhodes in December 1988.
In dit opzicht bevestigt de Europese Raad de beginselen van zijn Verklaring van Rhodos in december 1988.

In its declaration, the Security Council condemns the renewed violence of M23
In zijn verklaring veroordeelt de Veiligheidsraad het hernieuwde geweld van M23 en eist ze de ontmanteling

The European Union would like to draw attention to its declaration of 9 April 1996 on recognition by EU Member States of the FRY.
De Europese Unie herinnert aan haar verklaring van 9 april 1996 over de erkenning van de FRJ door de lidstaten van de EU.

As in its declaration of 14 October, the European Union also calls on the Burundian government to keep the door open for negotiations.
Net zoals in haar verklaring van 14 oktober jongstleden verzoekt de Europese Unie ook de regering van Burundi de deur open te houden voor onderhandelingen.

Back in 2000, the United Nations in New York included that objective in its Declaration on the Millennium Development Goals.
In 2000 hebben de Verenigde Naties deze doelstelling in New York opgenomen in hun verklaring over de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.

The European Union recalls its declaration of 17 January and continues to follow developments in Chechnya with great concern.
De Europese Unie herinnert aan haar verklaring van 17 januari 1995 en blijft de ontwikkeling van de situatie in Tsjetsjenië met de grootste bezorgdheid volgen.

The EU recalls its past communication with the Government of the Islamic Republic of Iran on this case as well as its Declaration of 23 May 2008.
De EU herinnert aan haar recente contact met de regering van de Islamitische Republiek Iran over deze aangelegenheid, alsmede aan haar verklaring van 23 mei 2008.

The European Council recalls its Declaration of December 2008 on transitional measures concerning the composition of the European Parliament.
De Europese Raad verwijst naar zijn verklaring van december 2008 over de overgangs maatregelen betreffende de samenstelling van het Europees Parlement.

The EU reiterates its past communication with the Government of the Islamic Republic of Iran on both cases as well as its Declaration of 8 September 2009.
De EU herinnert aan haar recente contact met de regering van de Islamitische Republiek Iran over beide zaken, alsmede aan haar verklaring van 8 september 2009.

In its declaration, the Commission took note of the opinion of a significant group of Member States not to pursue the programme beyond 2013.
In haar verklaring nam de Commissie nota van het standpunt van een grote groep lidstaten waarin ervoor wordt gepleit het programma niet tot na 2013 te verlengen.

The European Union repeats the concern it expressed in its declaration of 9 February 2005,
De Europese Unie geeft nogmaals uiting aan de bezorgdheid die zij in haar verklaring van 9 februari 2005 heeft uitgedrukt

In its declaration of 25 March, the European Council recognised“that
In zijn verklaring van 25 maart erkende de Europese Raad"dat terroristische organisaties

A contracting party may at any time replace its declaration by another declaration provided the latter does not restrict the scope of the former.
Elk der Overeenkomstsluitende Partijen kan haar verklaring op ieder tijdstip door een andere vervangen, mits de latere verklaring de strekking van de eerdere niet inperkt.

In its declaration of 15 July 1996 the Council underlined that disputes created by territorial claims should be submitted to the International Court of Justice.
In zijn verklaring van 15 juli 1996 heeft de Raad beklemtoond dat territoriale geschillen aan het Internationaal Gerechtshof moeten worden voorgelegd.

Once the condition set in its Declaration of December 2008 is met,
Zodra de in zijn verklaring van december 2008 opgenomen voorwaarde is vervuld, doet het voorzitterschap

Recalling its declaration of 31 July 1998, it has taken note of the official election results announced by the National Election Commission on 1 September 1998.
Onder verwijzing naar haar verklaring van 31 juli 1998 heeft zij nota genomen van de officiële verkiezingsresultaten die de nationale verkiezingscommissie op 1 september 1998 bekendgemaakt heeft.

The European Council recalls its Declaration at Birmingham on the need to prevent this Republic from bearing the unintended consequences of UN sanctions.
De Europese Raad herinnert aan zijn Verklaring van Birmingham dat voorkomen moet worden dat deze Republiek de onbedoelde gevolgen van de VN-sancties moet dragen.

Referring to its declaration of 19 September 2000 and to the statement of 29 September 2000 by the President of the United Nations Security Council.
Onder verwijzing naar haar verklaring van 19 september 2000 alsmede naar die van het voorzitterschap van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 29 september 2000.

The European Union, recalling its declaration of 21 October 1996, expresses its continuing grave concern about the deteriorating situation in South Kivu.
De Europese Unie herinnert aan haar verklaring van 21 oktober 1996 en is nog steeds ernstig bezorgd over de verslechterende situatie in Zuidelijk Kivu.

Recalling its Declaration of 25 May 1998,
Onder verwijzing naar haar verklaring van 25 mei 1998 naar aanleiding van de kernproeven in India,

In its declaration, the EU condemned the referendum, regarding it as
In haar verklaring heeft de Europese Unie het referendum veroordeeld