Wat Betekent KEEP DOWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijf laag
• houden
• binnenhouden
• blijf liggen
• laag blijven

Voorbeelden van het gebruik van Keep down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, keep down.
Nee, blijf laag.

You have to keep down.
Je moet laag blijven.

Keep down. Wait.
Blijf laag. Wacht.

Alan, keep down.
Alan, blijf laag.

Keep down, everybody!
Blijf beneden, iedereen!

Gotcha! Keep down!
Hou je rustig. Hebbes!

Keep down. You wait here.
Blijf liggen. Wacht hier.

Gotcha! Keep down!
Hebbes. Hou je rustig.

Keep down, there's more!
Laag blijven, er zijn er meer!

He's bluffing. Keep down.
Hij bluft. Hoofd omlaag.

Keep down!- Everybody all right?
Blijf liggen.- Alles okť?

You wait here. Keep down.
Wacht hier. Blijf liggen.

Keep down.- It's all right.
Blijf laag.-Het komt wel goed.

Hold your fire! keep down!
Niet vuren. Blijf liggen.

Keep down! We're in a rapid descent!
Hou vast! We dalen snel!

You ready? Keep down!
Ben je er klaar voor? Liggen blijven.

Keep down so they can't see you.
Zorg dat ze je niet kunnen zien.

We're in a rapid descent! Keep down!
Hou vast! We dalen snel!

I'm okay. Keep down, all right?
Ik ben in orde. Blijf laag, goed?

That's all I can keep down.
Dat is alles, wat ik binnen kan houden.

I'm okay. Keep down, all right?
Blijf laag, goed?- Ik ben in orde?

Right. We have to keep down.
Goed. Vanaf nu moeten we laag blijven.

Keep down, everybody in the coach!
Blijf laag, iedereen in de wagon!

You can't keep down regular food?
Kan je niet verder met normaal eten?

Billy, you gotta keep down.
Billy, je moet je gedeisd houden.

Keep down, Barnesy, unless you want sniper taking your head off.
Laag blijven, Barnesy, anders schieten ze je kop eraf.

All most people can keep down.
Alles wat de meeste mensen binnen kunnen houden.

You keep down this path, you will find yourself in a whole lot of bullpens like this.
Als je zo doorgaat zul je vaak in dit soort ruimten zitten.

I couldn't even keep down ice chips.
Ik kon niet eens ijsklontjes binnenhouden.

It seems to be the only thing I can keep down.
Dat is het enige dat ik kan binnenhouden.