Wat Betekent KING'S COMMAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevel van de koning
• koninklijk bevel
• commando van een koning

Voorbeelden van het gebruik van King's command in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The king's command.
Bevel van de koning.

But all this I did by the king's command.
Maar dit alles deed ik door het bevel van de koning.

It is your king's command. Legolas.
Dit is het bevel van jouw koning. Legolas.

here is the King's command.
hier is het bevel van de koning.

The king's commands are not infinite.
De bevelen van de koning zijn niet grenzeloos.

They are the king's commands.
Het zijn koninklijke bevelen.

No king's command, nothing can keep me from you.
Geen koninklijk bevel, niets kan mij weer van je weghouden.

They were the King's commands.
Dat waren bevelen van de koning.

The king's command. And so is any soldier who refuses to obey.
Bevel van de koning op te volgen. En dat geld ook voor elke soldaat die weigert het.

It is your king's command.
Het is het bevel van je koning.

Nothing can keep me from you, Catherine. No king's command.
Geen koninklijk bevel, niets kan mij weer van je weghouden.

Who refuses to obey the king's command. And so is any soldier.
Bevel van de koning op te volgen. En dat geld ook voor elke soldaat die weigert het.

Then you have more regard for your own doubt than the King's command?
Hecht u dan meer aan uw eigen twijfels, dan aan 's konings bevel?

will the King's command make it round?
kan het bevel van de koning haar dan rond maken?

Even if it wasn't made for me, I can't blindly follow the King's command.
Hoewel het niet voor mij is gemaakt… kan ik het bevel van de koning niet blindelings opvolgen.

Forgive me, Your Grace, by the king's command, I cannot let you pass.
Vergeef me, Uwe Genade, door het bevel van de koning mag ik u niet laten passeren.

The men at arms will soon be here to enforce the King's command.
De mannen op armen zullen hier binnenkort aan het bevel van de koning af te dwingen.

Not a country proverb nor king's command… could keep me from the woods today.
Geen spreekwoord, geen commando van een koning… kan me weg houden uit de bossen vandaag.

Neither a country proverb nor king's command.
Geen spreekwoord, geen commando van een koning.

We are come at the King's command to conduct you to the Tower,
We komen op bevel van de Koning… zolang het de Koning behaagt.

Your Highness, I must advise we return… And I must advise you to respect your king's command.
Ik raad jou aan het bevel van je koning te respecteren. Hoogheid, ik raad aan terug te.

And if it is round, will the King's command flatten it?
En als ze rond is, kan het bevel van de koning haar dan plat maken?

We are come at the king's command to conduct you to the Tower… there to abide during His Majesty's pleasure.
We komen op bevel van de Koning… zolang het de Koning behaagt. je naar de Tower te begeleiden waar je zult verblijven.

But Joab did not include Levi and Benjamin in the numbering, because the king's command was repulsive to him.
Levi en Benjamin echter had hij niet meegeteld, want het bevel des konings was Joab een gruwel.

if it be the King's command, should be said in public.
moet worden gezegd in het openbaar. Wat je moet zeggen op bevel van de koning.

delivered His servants who put their trust in Him, violating the king's command, and yielded up their bodies so as not to serve
zijn dienaren bevrijd, die zich op Hem hebben verlaten, het bevel des konings hebben overtreden, en hun lichamen prijsgegeven,

answered him not a word; for the king's command was, saying,
antwoordden hem niet een woord; want het gebod des konings was, zeggende: