Wat Betekent LEARNING LESSONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leren van lessen
• lessen trekken
• lering trekken
• lessen te trekken

Voorbeelden van het gebruik van Learning lessons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fine.- Learning lessons.
Lesje geleerd. Goed.

Learning Japanese for kids is easy with DinoLingo's award winning Japanese learning lessons.
Leren Japans voor kinderen is makkelijk met DinoLingo's bekroonde Japans lessen.

Learning lessons.- Fine.
Lesje geleerd. Goed.

This underlines the importance of learning lessons from past experience.
Dit onderstreept het belang van het trekken van lessen uit de inmiddels opgedane ervaringen.

Learning lessons from the past.
Lessen trekken uit het verleden.

No pretense of holiness will stop evolution or mankind from learning lessons.
Geen voorwending van heiligheid zal de evolutie tegenhouden of de mensheid van het leren van lessen weerhouden.

Learning lessons from the current strategy.
Lering trekken uit de huidige strategie.

He especially underlined the importance of looking back to the past and from that learning lessons for the future.
Hij onderstreepte vooral het belang van terugkijken naar het verleden en daaruit lessen leren voor de toekomst.

Which learning lessons did you take away from our workshops?
Welke leerpunten nam u mee uit de workshops?

particularly in terms of drawing policy conclusions and learning lessons from the programme.
met name wat betreft het trekken van beleidsconclusies en het leren van lessen uit het programma.

Learning lessons from the past and define guidelines for success.
Lessen leren uit het verleden en richtlijnen voor succes benoemen.

Exercising these procedures and capabilities and learning lessons from these exercises and actual operational experience to improve disaster response;
Deze procedures en vermogens uit te testen en lessen te trekken uit de tests en uit de feitelijke operationele ervaring, teneinde de reacties op rampen te verbeteren;

By learning lessons from the experiences of other countries, each country can then develop its own alcohol strategy in the best possible way.
Door lessen te trekken uit ervaringen van andere landen kan elk land zijn eigen alcoholstrategie op de best mogelijke manier ontwikkelen.

In this connection, the EESC recommends waiting for the results of, and learning lessons from, the Commission's forthcoming exercise to map social labelling in the field of social enterprise.
In verband hiermee beveelt het EESC aan de resultaten af te wachten van de toekomstige initiatieven van de Commissie op het gebied van sociale etikettering in het kader van sociaal ondernemerschap en hieruit lering te trekken.

Learning lessons from the past If our administrators would know anything about history- not the names,
Lessen trekken uit het verleden Wanneer onze bewindvoerders beter de geschiedenis kennen- niet de namen,

that I think there is a difference between learning lessons from that accident and exploiting its emotional charge for political ends.
er een verschil bestaat tussen lering trekken uit dit ongeluk en politieke munt slaan uit de emoties die bij zoiets loskomen. Uiteraard betreuren wij de dodelijke slachtoffers die in de Gotthardtunnel zijn gevallen.

Life is about learning lessons, so that you do not have to face them again.
Het leven gaat over het leren van lessen, zodat je ze niet nogmaals hoeft door te maken.

while the need to apply procedures that minimise the risk of irregularities(learning lessons from the JOP programme) has resulted in a decision process that SME beneficiaries consider to be too slow.
de noodzaak procedures te hanteren die de kans op onregelmatigheden zoveel mogelijk beperken(een lering uit het JOP-programma) tot een voor de begunstigde KMO's te trage besluitvorming heeft geleid.

Above all, this means learning lessons from the failure of the previous approach.
Dat betekent vooral dat er lering getrokken wordt uit het mislukken van de tot nu toe gevolgde aanpak.

After learning lessons about the most appropriate action for making the European fleet more competitive, the plan is
Na lessen te hebben getrokken ten aanzien van de maatregelen waarmee het concurrentievermogen van de Europese vloot het beste kan worden versterkt,

progress is being made and we are learning lessons from this- lessons that were established in the initiatives of the International Monetary Fund, the OECD,
in beweging gekomen en worden er lessen getrokken. Die lessen hebben vorm gekregen in initiatieven van het Internationaal Monetair Fonds,

Life is about learning lessons through your chosen experiences,
Het leven gaat over het leren van lessen door te ervaren, in de wetenschap

Government still learning lessons from ransomware that hit 300,000 PCs worldwide
De overheid nog steeds aan het leren van lessen uit ransomware die hit van 300 Stuks wereldwijd

he is learning lessons, but he is also learning that he accidentally killed the Blue Man,
is hij het leren van lessen, maar hij is ook leren dat hij de Blue Man per ongeluk gedood,

So, my dear colleagues, let us learn lessons from these examples from the past.
Laten wij dan ook lering trekken uit deze voorbeelden uit het verleden.

What I would say is that we must learn lessons from this crisis.
We moeten lering trekken uit deze crisis.

We have to learn lessons on this front.
We moeten op dit vlak lessen trekken.

We must learn lessons from this couple that breathes nature and hospitality.
We moeten lessen leren uit dit echtpaar dat de natuur en de gastvrijheid ademt.

We must learn lessons from every crisis.
Uit iedere crisis moeten wij lering trekken.

Where can we learn lessons in order to improve the situation?
Waar kunnen we lessen leren om de situatie te verbeteren?

Hoe "learning lessons" te gebruiken in een Engels zin

Learning lessons that only come from experience.

Also, he's learning lessons about his life.

That you keep learning lessons every day.

Spending Out: Learning Lessons from Time-Limited Grant-making.

Find the learning lessons in the mistake.

I’m still learning lessons all the time.

Venice was learning lessons from Florence well.

Also, learning lessons the hard way is...hard.

But I’m learning lessons and moving on.

Are you learning lessons as you go?

Hoe "lering trekken, leren van lessen, lessen trekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Lering trekken uit wat er al geschied is?

Niet meer alleen om te leren van lessen uit het verleden.

We kunnen hierbij lering trekken uit de geschiedenis.

Toch kan Harm lering trekken uit het commentaar.

We kunnen lessen trekken uit het verleden.

Maar, laten we lering trekken uit het geluksonderzoek.

Kunnen we lering trekken uit deze gebeurtenis?

Wijze lessen trekken uit het verleden.

Enkel moeten we wel lering trekken uit nederlagen.”

Ervaring = lering trekken uit het leven.