Wat Betekent LEGITIMATE OBJECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legitiem doel
• rechtmatig doel
• legitieme doelstelling
• legitieme doel
• rechtmatige doelstelling

Voorbeelden van het gebruik van Legitimate objective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a perfectly legitimate objective.
Dat is een volkomen legitiem doel.

Moreover, technical regulations are authorised only when they are necessary to achieve a legitimate objective.
Technische voorschriften zijn bovendien alleen gerechtvaardigd wanneer zij noodzakelijk zijn om een legitieme doelstelling te verwezenlijken.

This is a legitimate objective; however, I have certain reservations as to whether we shall be able to achieve this objective..
Dit is weliswaar een legitiem doel maar ik heb wel enkele voorbehouden ten aanzien van de mogelijkheid om dit doel te bereiken.

if it is considered necessary to achieving a legitimate objective.
deze oplossing noodzakelijk wordt geacht om een legitieme doelstelling te bereiken.

The legislative proposal pursues a legitimate objective within the scope of Article 191(1)
Het wetgevingsvoorstel streeft een legitiem doel na binnen de werkingssfeer van artikel 191,

that preserving the allocation of powers of taxation between the Member States is a legitimate objective.
er echter aan dat de handhaving van de verdeling van de heffingsbevoegdheid tussen de lidstaten een legitieme doelstelling is.

EU law forbids indirect discrimination unless the measures pursue a legitimate objective, are appropriate
Het EU-recht verbiedt indirecte discriminatie, tenzij de maatregelen een rechtmatig doel nastreven, passend zijn

For such force to be"necessary" it must be shown that"the lowest possible level of force necessary to achieve a legitimate objective" was used.
Om geweld als"noodzakelijk" te beoordelen, moet worden aangetoond dat"het laagst mogelijke niveau van geweld is gebruikt, dat vereist was om de legitieme doelstelling te bereiken.

However, such a restriction is permissible only if it pursues a legitimate objective compatible with the Treaty and is justified by imperative reasons in the public interest.
Een dergelijke beperking is evenwel slechts toelaatbaar wanneer zij een met het Verdrag verenigbaar rechtmatig doel nastreeft en door dwingende redenen van openbaar belang is gerechtvaardigd.

carbon monoxide is a legitimate objective of the European Union.
koolmonoxide, is een gerechtvaardigde doelstelling van de Europese Unie.

The protection of animal welfare is a legitimate objective which the Community can pursue in the public interest when exercising the legislative powers conferred upon it by the EC Treaty9.
De bescherming van het dierenwelzijn is een rechtmatig doel dat de Gemeenschap in het algemeen belang kan nastreven bij het uitoefenen van de haar krachtens het EG-Verdrag toekomende wetgevende bevoegdheid9.

The Commission believes that the conditions laid down by Italian law go beyond what is needed to meet the legitimate objective of combating tax evasion.
De Commissie is van oordeel dat de voorwaarden die door de Italiaanse wet worden opgelegd overdreven zijn in verhouding tot het rechtmatige doel van bestrijding van belastingontduiking.

A restriction on those freedoms is warranted only if it pursues a legitimate objective compatible with the Treaty
Die vrijheden mogen alleen worden beperkt wanneer met de beperking een legitiem doel wordt nagestreefd

is based on objective considerations and is proportionate to the legitimate objective of the national provisions.
zij is gebaseerd op objectieve overwegingen en evenredig is aan het door het nationale recht rechtmatig nagestreefde doel.

The proposal pursues a legitimate objective within the scope of Article 191(1)
Het voorstel streeft een legitiem doel na binnen het toepassingsgebied van artikel 191,

examined on a case-by-case basis in order to determine whether it pursues a legitimate objective.
per geval worden bepaald of daarmee een rechtmatig doel wordt nagestreefd.

guaranteeing air traffic safety, it pursues a legitimate objective which may justify a difference in treatment on grounds of age.
streeft een legitiem doel na op grond waarvan een verschil in behandeling op grond van leeftijd kan worden gerechtvaardigd.

the Italian Republic is a legitimate objective.
de Italiaanse Republiek een rechtmatig doel is.

Fighting climate change is a legitimate objective, but the battle cannot be fought by means which will quickly lead to another crisis, when we have
De strijd tegen de klimaatverandering is een legitiem streefdoel, maar die strijd mag niet worden gestreden met middelen die snel tot de volgende crisis zullen leiden,

many of which have little to do with the legitimate objective of identifying terrorist suspects.
Veel van deze gegevens hebben nauwelijks enige band met het legitieme doel van het opsporen van terreurverdachten.

we believe this measure does indeed respond to the legitimate objective of conserving exhaustible natural resources.
zijn we van mening dat deze maatregel inderdaad overeenstemt met de wettelijke doelstelling om de eindige natuurlijke rijkdommen te beschermen

The Services Directive requires national authorities to review existing national legislation to ensure that market access requirements continue to be justified by a legitimate objective.
De dienstenrichtlijn eist van de nationale autoriteiten dat zij de bestaande nationale wetgeving evalueren om te garanderen dat de vereisten inzake markttoegang nog steeds worden gerechtvaardigd door een legitieme doelstelling.

A restriction on those freedoms is, according to the case law of the Court, warranted only if it pursues a legitimate objective compatible with the Treaty
Volgens de rechtspraak van het Hof mogen die vrijheden alleen worden beperkt wanneer met de beperking een legitiem doel wordt nagestreefd

may be exercised and protectinga legitimate objective of general interest.
kan worden uitgeoefend en de bescherming van een rechtmatige doelstelling vanalgemeen belang.

less trade restrictive measures to ensure the legitimate objective of public security,
de handel minder belemmerende maatregelen uit te werken om de rechtmatige doelstelling van openbare veiligheid te bereiken,

that the protection of animal welfare is a legitimate objective in the public interest,
zij eraan herinnerd dat de bescherming van het dierenwelzijn een rechtmatig doel van algemeen belang is,

stability of contracts together with the legitimate objective of integrity of the sport
stabiele contracten in evenwicht met de legitieme doelstelling van de integriteit van de sport

that the protection of animal welfare is a legitimate objective in the public interest,
herinnering worden gebracht dat de bescherming van het dierenwelzijn een legitiem doel van algemeen belang is,

pursues a legitimate objective, namely the welfare of animals held in captivity.
maar heeft zij een legitiem doel, namelijk het welzijn van gevangen gehouden dieren.

air carriers operating under this Agreement in order to achieve a legitimate objective, such subsidies shall be proportionate to the objective, transparent and shall be designed to minimize,
aan een luchtvaartmaatschappij of luchtvaartmaatschappijen die vluchten exploiteren in het kader van deze Overeenkomst teneinde een rechtmatig doel te bereiken, moeten dergelijke subsidies in verhouding staan tot het nagestreefde doel, transparant zijn en zodanig ontworpen zijn