Wat Betekent LESSONS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lessen moeten
• moet lering

Voorbeelden van het gebruik van Lessons should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So the lessons should be fun and educational.
De lessen moeten dus leuk en leerzaam zijn.

It is time we got our act together and lessons should be learned from the BSE crisis.
Het wordt tijd dat wij beseffen wat ons te doen staat. Wij moeten lering trekken uit de BSE-crisis.

What lessons should the EU learn from all of this?
Welke les dient de EU hieruit te trekken?

Defining precisely how lessons should be carried out.
Bepaalt nauwkeurig hoe de lessen moeten verlopen;

These lessons should be integrated into ESF support.
Deze moeten in de ESF-steun worden geïntegreerd.

And his valuable lessons should not be forgotten.
En zijn waardevolle lessen mogen niet vergeten worden.

What lessons should we perhaps learn here with regard to the liberalisation of the railways in Europe?
Welke lessen moeten we hier eventueel uit trekken met betrekking tot de vrijmaking van het spoorverkeer in Europa?

With a view to reviewing the participatory process, lessons should be drawn from the first ex-post assessment of the agreement with Chile.
Voor de herziening van het participatieproces moet lering worden getrokken uit de eerste ex post evaluatie van de overeenkomst met Chili.

These lessons should be used to strengthen the efficiency of the current regulatory system.
Daaruit moeten lessen worden getrokken om de efficiëntie van het huidige regelgevingssysteem te verbeteren.

The propositions that English alone is not enough, and that lessons should be made available in a wide variety of languages were widely supported.
De bewering dat kennis van het Engels alleen niet volstaat en dat voor lessen in een groot aantal talen moet worden gezorgd, genoot grote instemming.

The lessons should be relevant to the speaking event.
De uitleg moet relevant zijn voor het evenement.

Secondly, the lessons should be interesting.
Ten tweede moeten de lessen interessant zijn.

Lessons should be drawn
Er dienen lessen te worden getrokken

Ten private lessons should be completed in 13 weeks.
Lessen privé moeten in 13 weken worden afgerond.

Lessons should also be drawn from the Commission study into the particularly sensitive
Voorts dienen lessen te worden getrokken uit de door de Commissie uitgevoerde studie over het bijzonder gevoelige

The same set of lessons should be repeated several times without respite.
Dezelfde reeks lessen moet verschillende keren worden herhaald zonder uitstel.

Lessons should be learned from the encouraging results of the Poseidom reform in that sector,
Er moeten conclusies worden getrokken uit de positieve ervaringen met de hervorming van Poseidom in deze sector

In my view, all the lessons should be learnt from the operations carried out in recent years.
Naar mijn gevoel dient uit de operaties van de afgelopen jaren lering te wor den getrokken.

These lessons should be integrated into all European Social Fund support.
Deze ervaringen moeten in alle steunmaatregelen van het Europees Sociaal Fonds worden geïntegreerd.

Other delegations stressed that lessons should be drawn from the current crisis
Andere delegaties benadrukten dat uit de huidige crisis lessen moeten worden getrokken en dat daarmee rekening moet

Generic lessons should be distilled at the global level through the WP-EFF and the DAC.
Via de werkgroep inzake doeltreffendheid van de hulp en DAC moeten algemene lessen worden getrokken op mondiaal niveau.

So what lessons should we be learning from this pandemic?
Dus, welke lessen moeten we leren van deze pandemie?

The first lessons should last no more than 5-10 minutes.
De eerste klassen mag niet meer dan 5-10 minuten duren.

Documented lessons should be passed on so they are available for future projects.
Gedocumenteerde lessen moeten worden doorgegeven zodat ze beschikbaar zijn voor projecten in de toekomst.

Appropriate lessons should be drawn also from failures while designing the Joint Research Programming processes.
Ook uit fouten moet lering worden getrokken bij het uitstippelen van de procedures voor de gezamenlijke programmering van onderzoek.

He said that lessons should be drawn from the situation
Hij stelde dat uit de situatie lering moet worden getrokken

This lesson should be intensive
Deze les moet intensief zijn

This lesson should be kept in mind in the present institutional and constitutional debate.
Deze les moeten wij bij het huidige institutionele en constitutionele debat goed onthouden.

This lesson should be done every morning and evening.
Deze les moet elke ochtend en avond worden gedaan.

After such a lesson should no longer remainissues.
Na zo'n les mag niet langer blijvenkwesties.