Voorbeelden van het gebruik van Longest-serving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's the home's longest-serving resident.
Longest-serving Dutch prime minister Ruud Lubbers dies.
Namens de Nederlandse Regering tekende Minister-President Ruud Lubbers.This is Brock Lotus, our longest-serving member of the department.
becoming one of its longest-serving players.
200 wedstrijden voor He was the longest-serving mayor of Maui.
Hij was het langst zittend staatshoofd van Suriname.In 1929 Lloyd George became Father of the House, the longest-serving member of the Commons.
I'm the longest-serving officer here at the station.
Ik ben de langst dienende officer hier op het bureau.he is the longest-serving living detainee in Belgium.
is hij de langst zittende levende gedetineerde van België.She was the longest-serving queen consort of France.
Door haar huwelijk in 1725 werd zij koningin van Frankrijk.Europe is very fortunate at this particular time to have the presidency held by a Prime Minister who is one of the longest-serving heads of government in any of our Member States.
Europa heeft geluk dat het op dit bijzondere moment een voorzitter heeft die een van de langst dienende regeringsleiders is in de Europese Unie.Hess is Hitler's longest-serving and most loyal supporter.
Hess is Hitlers langst dienende en trouwste medestander.making him one of the longest-serving foreign ministers in the world.
van 1963 tot 2003, waarmee hij een van de langst dienende ministers van Buitenlandse Zaken is ter wereld.Cardinal Baum was the longest-serving American cardinal in history.
Baum was de langstdienende Amerikaanse kardinaal ooit.she will tie with Helmut as the longest-serving chancellor in the history of the Bundesrepublik.
zal ze binden met Helmut als langstzittende kanselier in de geschiedenis van de Bundesrepublik.He was the oldest and longest-serving Kurdish politician in the Turkish parliament.
Hij was de oudste en langst zittende Koerdische politicus in het Turks parlement.ultimately became the longest-serving rector of Saint Petersburg University 1840-1861.
uiteindelijk werd de langst zittende rector van Sint Petersburg University 1840-1861.Pełczyński was the longest-serving prewar chief of the Second Department 1929-32,
Pełczyński was het langstzittend vooroorlogs hoofd van Sectie II 1929-32Should two independent physicians certify a temporary impediment, the three longest-serving district apostles shall open the relevant document.
Indien twee onafhankelijke artsen een voorbijgaande verhindering bevestigen, dan openen de drie dienstoudste Districtsapostelen het overeenkomstige document.Mr President, I am the longest-serving Member of the European Parliament
Mijnheer de Voorzitter, ik ben het langstzittende lid van dit Parlementis an Icelandic politician, and the longest-serving Prime Minister of Iceland,
is een IJslands politicus en de langst dienende premier van IJsland(forsætisráðherra Íslands)Muzigo-Morrison is the longest-serving legal officer of the Rwanda Tribunal,
Muzigo-Morrison is de langst zittende juridisch medewerker van het Ruanda Tribunaal,The chair has been assigned to the longest-serving independent director, Ludwig Criel.
Het voorzitterschap werd toevertrouwd aan Ludwig Criel, de langst zetelende onafhankelijke bestuurder.He is therefore the longest-serving attorney general in Louisiana history.
Hij is daardoor de langst zittende rector magnificus in de geschiedenis van de universiteit.Yes, we're doing a story down here on some of the city's longest-serving public figures
Over de langst dienende publieke figuren van de stad… en we willen rechter Nelson Biederman IIIIn his 34 years as El Salvador's longest-serving military officer,
Met zijn 34 jaar in dienst was hij El Salvadors langst dienende militaire officierChelsea director Marina Granovskaia said:"Cesar is one of our longest-serving players and has proven to be a fantastic acquisition over the past six years.
Chelsea-directeur Marina Granovskaia zei:"Cesar is één van onze langstdienende spelers en heeft in de voorbije zes jaren bewezen een fantastische aanwinst te zijn.As a child of the war and the longest-serving Member of this Parliament I have seen three enlargements.
Als oorlogskind en als oudstgediende van dit Parlement heb ik drie uitbreidingen meegemaakt.Bill Campbell, the board's longest-serving member, is retiring after 17 years of service.
Ze vervangt Bill Campbell, die met 17 jaar het langstzittende bestuurslid was.It is named after South Africa's longest-serving prime minister James Barry Munnik Hertzog.
Hij werd echter vervroegd vrijgelaten na de verkiezing van James Barry Munnik Hertzog tot premier.Previously, he was the twenty-fifth and longest-serving Chairman of the United States Securities and Exchange Commission.
Eerder, hij was de vijfentwintigste en langstzittende voorzitter van de Securities and Exchange Commission van de Verenigde Staten.
