There is no justification for setting a second, slightly lower threshold for the type of exposure referred to in Article 42.
Het is niet juist dat voor de in lid 2 van art. 4 bedoelde risico's een tweede, iets lagere drempel wordt voorgesteld.
A specific lower threshold will be created for projects aiming to shift cargo from the road to inland waterways.
Er zal een specifiek lagere drempel worden gecreëerd voor projecten die als doel hebben vrachtvervoer over de weg te verschuiven naar de binnenvaart.
There was also considerable support, mainly amongst organisations for a lower threshold, primarily for one quarter of Member States.
Er was ook veel steun, voornamelijk onder organisaties, voor een lagere drempel, zoals een kwart van de lidstaten.
Where a lower threshold has been established in accordance with Article 47(3) of Regulation(EC) No 1829/2003, it shall be specified in that list.
Indien overeenkomstig artikel 47, lid 3, van Verordening(EG) nr. 1829/2003 een lagere drempelwaarde is vastgesteld, wordt dit in de lijst vermeld.
internationalisation should get an even lower threshold.
moet innoveren en internationaliseren een nog lagere drempel krijgen.
The second assumption was that a lower threshold of 700 000 ECU would protect small firms located near frontiers.
De tweede hypothese bevestigt dat een lagere drempel van 700 000 Ecu het na bij de grenzen gevestigde MKB zal beschermen.
This part of ISO 14644 does not provide for classification of particle populations that are outside the specified lower threshold particle-size range, 0,1 μm to 5 μm.
Dit deel van ISO 14644 voorziet niet in de classificatie van deeltjes-populaties die buiten de opgegeven lagere drempel deeltjesgrootte bereik vallen van 0, 1 μm tot 5 μm.
This fly has a lower threshold temperature for flight activity than other blow-flies,
De soort heeft een lagere drempelwaarde qua temperatuur voor nachtvluchten dan enige andere vleesvlieg
I also commend the directive on mutual assistance for recovery of claims but consider a lower threshold for implementation more appropriate.
Ik ben ook positief gestemd over de richtlijn betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen, maar ben van mening dat een lagere drempel voor de implementatie gepaster zou zijn.
If, on the other hand,(R) is below the lower threshold or, for Denmark, is above the upper threshold,
Als daarentegen de verhouding onder de benedengrens ligt, of voor Denemarken boven de bovengrens,
Member States have the possibility to make use of Article 176 of the EC Treaty to introduce lower threshold levels at national level as the Netherlands has done.
De lidstaten kunnen zich beroepen op artikel 176 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap indien zij op nationaal niveau lagere drempelwaarden willen invoeren, zoals Nederland heeft gedaan.
Offering split payments can create a lower threshold for consumers with a smaller budget
Het aanbieden van gespreide betalingen kan een lagere drempel creëren voor consumenten met een kleiner budget
that the threshold of one third should apply for triggering the early warning mechanism, instead of the lower threshold in paragraph 2.
waarschuwing op gang te brengen wanneer het minimum van een derde van de leden, in plaats van de lagere drempel van lid 2.
I want to point out that it is important to set the lower threshold at EUR 200,
Ik wil er even op wijzen dat het belangrijk is om de ondergrens vast te leggen op tweehonderd euro
at least from the Community threshold of EUR 4 000 or, if the Member States establish a lower threshold, from that threshold..
de eerste tranche op zijn minst van toepassing is vanaf de communautaire drempel van 4 000 euro of, indien de lidstaten een lagere drempel vaststellen, vanaf die drempel..
Anatomically, it has been reported that women have a lower threshold of Alzheimer's progression attributed to a faster hippocampal shrinkage compared to that of men.
Anatomisch, heeft men gerapporteerd dat de vrouwen een lagere die drempel van de vooruitgang van Alzheimer hebben aan een snellere hippocampal inkrimping in vergelijking met dat van mannen wordt toegeschreven.
the Maltese authorities should be permitted to set a lower threshold for the minimum area for the 2004/2005 marketing year.
moeten de Maltese autoriteiten toestemming krijgen om voor het verkoopseizoen 2004/2005 een lagere drempel vast te stellen voor deze minimumoppervlakte.
In this latter case, the notification of holdings at a lower threshold than the minimum foreseen in the Transparency Directive may be required to ensure adequate transparency of major holdings.
In dat laatste geval kan bekendmaking van de deelnemingen bij een lagere drempel dan het in de Transparantierichtlijn vastgelegde minimum nodig zijn om voldoende transparantie van belangrijke deelnemingen te garanderen.
if the Scottish authorities were to come to you and suggest a lower threshold, would that be possible,
stel dat de Schotse autoriteiten naar u toekwamen en een lagere drempel zouden voorstellen,
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.0571
Hoe "lower threshold" te gebruiken in een Engels zin
And it’s a much lower threshold to meet.
This is a lower threshold than previously estimated.
Thr(Ai)lower: the lower threshold for borrowing attempts, e.g.
I think the lower threshold is around £12,500.
How do you find a lower threshold audience?
Some species need a lower threshold for nitrates.
A lower threshold is set for heart patients.
Now, that lower threshold has been made permanent.
Children have a lower threshold for vomiting than adults.
Arguably this is a lower threshold than “foreseeably relevant”.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文