Voorbeelden van het gebruik van Major commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sustainability represents a major commitment for us.
Our major commitments are aimed at customer satisfaction
Onze belangrijkste toezeggingen die zijn toegesneden op de klanttevredenheidWhen a man like robin takes a day off, it is a major commitment.
That means a major commitment across a long period.
Dat betekent een forse inspanning gedurende lange tijd.I just want to make sure that both of you understand… that raising a child with Down syndrome… is a major commitment.
Ik wil gewoon zeker weten dat jullie allebei begrijpen dat… een kind opvoeden met het Syndroom van Down een enorme verplichting is.Johnson announced a major commitment to the public cloud.
The campsite respects 5 major commitments checked on more than 700 criteria.
De camping respecteert 5 belangrijke verbintenissen die zijn gecontroleerd voor meer dan 700 criteria.would require a major commitment and a very major effort indeed.
In addition, we show a major commitment to work with great enthusiasm and motivation.
Daarnaast zorgt een grote betrokkenheid bij het werk voor een enthousiaste en gemotiveerde werkinzet.meet its ultimate objectives, ensuring organizational buy in before major commitment of resources.
waarbij organisatorische buy-in wordt verzekerd voordat een belangrijk commitment van middelen wordt gegeven.It is not possible to decide upon major commitments year after year and then not, in fact, to pay out.
Men kan niet jaar na jaar besluiten tot omvangrijke verplichtingen zonder te betalen.A new major commitment specifically undertaken to respond to the Pact is the government's intention to amend the Constitution
Een nieuwe belangrijke verbintenis die de regering specifiek als antwoord op het pact is aangegaan, betreft de wijzigingthe European Union made some major commitments to support what we call fast track financing.
de Europese Unie aanzienlijke toezeggingen heeft gedaan om het zogenaamde fast track financing te steunen.The next major commitment of the aircraft carrier would follow after the 2007 revision, when the ship participated in Operation Agapanthus in 2010.
De volgende grote inzet van het vliegdekschip zou volgen na de revisie van 2007, toen het schip deelnam aan Operation Agapanthus 2010.There is no doubt that medical and scientific research into this disease calls for a major commitment, considerable effort and growing financial investment.
Het staat vast dat grote inzet, inspanning en stijgende financiële investeringen noodzakelijk zijn voor het medisch-wetenschappelijk onderzoek van deze ziekte.The action plan amounts to a major commitment not only to Afghanistan
Het actieplan komt neer op een groter engagement, niet alleen in Afghanistanalso the rapporteurs on having once again demonstrated their major commitment to the environment.
zij eens temeer blijk hebben gegeven van hun grote betrokkenheid bij het milieu.This has certainly been a major commitment and one that, I repeat, constitutes an effective response.
Our major commitment is to meet all the demands
Onze belangrijkste inzet is om te voldoen aan alle eisenThe Commission has translated this political dimension into four major commitments, which we unveiled last week in our strategic objectives for 2000-2005.
De Commissie heeft deze politieke dimensie vertaald in vier grote verbintenissen, die wij vorige week in onze strategische doelstellingen voor 2000-2005 hebben bekendgemaakt.This will be a major commitment, especially at a time when public budgets are already under pressure,
Dat wordt een grote inspanning, vooral in een tijd waarin de overheidsbegrotingen toch al onder druk staan,Assessment of officer retraining programmes and further major commitment to support the ISTC,
Evaluatie van heropleidingsprogramma's voor officieren en verdere belangrijke verbintenissen voor ondersteuning van het ISTC,Our major commitment is to meet all the demands
Onze belangrijkste inzet is om te voldoen aan alle eisenprogramme at its centre, represents a major commitment and demonstrates that the Commission is giving public health a high place on the Community's policy agenda.
waarin een ambitieus actieprogramma centraal staat, getuigt van een groot engagement en laat zien dat de Commissie de volksgezondheid hoog op de beleidsagenda van de Gemeenschap plaatst.Major commitments had also been given on consistency in development policy:
Ze deden daarnaast belangrijke toezeggingen wat de samenhang van het ontwikkelingsbeleid betreft: op 12 EU-beleidsterreinen(zoals handel,The Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union put forward by this Communication represents a major commitment and demonstrates that the Commission is giving integration a high place on its policy agenda.
Het kader voor de integratie van onderdanen van derde landen in de Europese Unie dat in deze mededeling wordt geschetst, getuigt van een groot engagement en laat zien dat de Commissie integratie hoog op haar beleidsagenda plaatst.The European Union has also made major commitments in the Middle East,
De Europese Unie is ook in het Midden-Oosten belangrijke verplichtingen aangegaan. Wij verwachtenstarting with a major commitment to scientific research at Community level,
met name via grote inspanningen van het wetenschappelijk onderzoek op communautair niveau,The strategy is in line with two major commitments made by EU leaders in March 2010- halting the loss of biodiversity in the EU by 2020,
De strategie is in overeenstemming met twee belangrijke verbintenissen die de EU-leiders in maart 2010 zijn aangegaan- het stopzetten van het verlies aan biodiversiteit in de EU tegen 2020 en het beschermen,
