Voorbeelden van het gebruik van Malpractices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
After all, there are so many malpractices in art.
Malpractices in your immediate working environment that you do not dare to address directly.
All your grubby little secrets' and malpractices waiting to be uncovered.
Many ISPs have contractual clauses in place that forbid on-line malpractices.
And when you speak the truth about the malpractices you just get in trouble(10).
En als je de waarheid spreekt over misstanden, kom je zomaar in de problemen(10).The woman had worked for years in this industry and knew all his malpractices.
De vrouw had jaren gewerkt in deze industrie en kende al zijn wanpraktijken.The Inspectorate SZW combats these malpractices by seeking them out and detecting them.
De Inspectie SZW bestrijdt deze misstanden door ze te signaleren en op te sporen.If the situation requires so, we will denounce certain malpractices.
Wanneer de situatie het vereist, zal Kif Kif ook bepaalde wanpraktijken aan de kaak stellen.Several reports show structural malpractices in Dutch livestock farming.
Verschillende rapporten laten zien dat er structurele misstanden zijn in de Nederlandse veehouderij.But there are currently no effective means to rectify such malpractices.
The code provides procedures for reporting malpractices and a whistleblower scheme.
De code voorziet in procedures om misstanden te melden en in een klokkenluidersregeling.The Foundation offers the counselor/ professional a reporting point in case of malpractices.
De Stichting biedt de professional/ vertrouwenspersoon een meldpunt aan mocht er sprake zijn van misstanden.Trade fraud and malpractices are minimized,
Handelsfraude en kwadelijke praktijken worden geminimaliseerd,They decided to award this title in order to draw attention to malpractices on the student housing market.
Met hun verkiezing willen ze aandacht vragen voor misstanden op de kamermarkt.owners in effectively managing their business and eliminates malpractices.
eigenaren in het effectief beheren van hun zakelijke en elimineert wanpraktijken.According to Mooi, the fight against these malpractices is a very difficult and time-consuming process.
Vechten tegen deze wanpraktijken is volgens Moooi een erg lastig én tijdrovend proces.enabling staff to report any malpractices, anonymously.
Zij kunnen zo anoniem misstanden melden.Earlier detection of malpractices and an alignment of priorities will permit better targeted actions to address widespread infringements across the EU.
Een eerdere opsporing van wanpraktijken en de uitlijning van prioriteiten maken betere gerichte acties mogelijk om wijdverbreide inbreuken in de EU aan te pakken.other serious malpractices.
andere ernstige wanpraktijken melden.Enforcement authorities can also alert each other to malpractices which may spread to other countries.
Handhavingsautoriteiten kunnen ook elkaar waarschuwen voor wanpraktijken die zich naar andere landen kunnen verspreiden.Where malpractices of rogue traders, unlikely to be willing to cooperate, need to be
Wanneer de wanpraktijken van malafide handelaren die waarschijnlijk niet willen meewerken moeten worden aangepakt,because we are fallen and practiced to malpractices life after life.
geoefend in het vertonen van wangedrag, leven na leven.The ICSD protects investors against the risk of frauds or administrative malpractices or operational errors making the investment firm unable to return assets to clients.
De RBCS beschermt de beleggers tegen het risico van fraude of administratieve malversaties of operationele fouten waardoor de beleggingsonderneming niet in staat is de activa aan de cliënten terug te geven.Unfortunately the Irish taxpayers have to accept this while they got no benefit out of malpractices which led to it.
Helaas moeten de Ierse belastingbetalers dit accepteren terwijl zij geen voordeel halen uit de wanpraktijken die ertoe geleid hebben.Only then can we guarantee the total destruction of these criminal malpractices and prevent them from ever resurfacing,
Alleen dan kunnen we de totale vernietiging van deze criminele wanpraktijken garanderen en voorkomencorruption and other financial and corporate malpractices.
andere illegale financiële praktijken, met name van bedrijven.President Ho Chi Minh uttered some self-criticism regarding malpractices, but apparently did not have the power anymore to intervene.
President Ho Chi Minh uit zelfkritiek op de wanpraktijken, maar heeft blijkbaar niet meer de macht om in te grijpen.other financial and corporate malpractices.
andere financiële en bedrijfsmatige malversaties.Inreturn, he expectsyou will limit to yourself to your traditional liberties and malpractices-- nothing that will disrupt trade or politics.
Als tegenprestatie verwacht hij dat jullie je zullen beperken… tot je traditionele vrijheid- en wanpraktijken… niets doen dat in strijd is met handel of politiek.Modern works still occasionally feature some outliers about malpractices, such as Blood Diamonds from 2002, but the diamond has
In modernere werken handelden enkele uitschieters zoals Blood Diamonds uit 2002 nog steeds over wanpraktijken, maar sinds het Kimberley-proces wordt diamant vooral gebruikt voor haar symbolische
