Voorbeelden van het gebruik van Metamorphoses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh, under Metamorphoses.
O, onder Gedaanteveranderingen.Metamorphoses in the original Latin?
Metamorphoses in het Latijns?One of the most horrifying metamorphoses ever told.
In this Metamorphoses, two CDs from Iran.
In deze Metamorfosen twee cd's uit Iran.Refers to stories from Ovid's Metamorphoses.
Refereert naar verhalen uit Ovidius' Metamorfosen.What are some other metamorphoses that you have had?
Wat zijn sommige andere metamorfoses die je hebt ondergaan?You have a taste for hybrids and metamorphoses.
Je hebt een voorliefde voor hybriden en metamorfoses.Clothes and the metamorphoses of the erotic appearance'.
Michel François seems obsessed with metamorphoses.
Michel François lijkt geobsedeerd door metamorfoses.Metamorphoses, movement and change are the key-words.
Metamorfosen, beweging en verandering zijn hierin sleutelwoorden.One of the most horrifying metamorphoses ever told.
Eén van verschrikkelijkste metamorfoses ooit geschreven.She then metamorphoses into a pterodactyl which flies away.
From caterpillar to butterfly: the metamorphoses by Merian.
Van rups tot vlinder: de metamorfoses van Merian.Belief in the metamorphoses for the good, belief in the‘Humanitas'.
Het geloof in de Humanitas, in een metamorfose ten goede.Touch Me sketches that quest in a chain of metamorphoses.
Touch Me schetst die zoektocht in een keten van metamorfoses.The Metamorphoses is about people getting changed into other creatures.
Metamorfose, gaat over mensen… die veranderen in andere wezens.The number of voice-deformations and metamorphoses is countless.
De stemdeformaties en- metamorfoses zijn niet te tellen.Metamorphoses The same minimal music is played by the carillon and the organ.
Metamorphoses Het carillon en het orgel spelen dezelfde minimalistische muziek.It is based on a story from Ovidius' Metamorphoses.
Het beeld is gebaseerd op een verhaal uit de Metamorfosen van Ovidius.It is the most startling metamorphoses one man has ever undergone.
Het is de meest verrassende metamorfose die een man ooit heeft ondergaan.The challenge for him was to create a piece based on metamorphoses.
De uitdaging voor hem was een werk te creëren gebaseerd op metamorfose.Metamorphoses are typical of Ahoy's character:
De gedaantewisselingen zijn illustratief voor het karakter van Ahoy;Mercury falls in love with Herse(Metamorphoses 2: 710-731), ca.
Mercurius wordt verliefd op Herse(Metamorfosen 2: 710-731), ca.They are metamorphoses, substantiations of the unthinkable, captured in an image.
Het zijn metamorfosen, verwezenlijkingen van het ondenkbare gevat in een beeld.Ovid includes a catalogue of trees in his Metamorphoses 10.90-108.
Ovidius beschrijft zijn geschiedenis in zijn Metamorfosen XIV, 308-434.Because of these metamorphoses soils are divided into nepuchinistye and distending.
Door deze metamorfose gronden zijn verdeeld in nepuchinistye en opzwelmiddelen.The castle has undergone several metamorphoses in the past.
Het kasteel heeft in het verleden verschillende gedaanteverwisselingen ondergaan.Metamorphoses is the only Latin novel that has been preserved in its entirety.
Metamorfosesis de enige roman uit het Latijn die in zijn geheel is bewaard gebleven.This beguiling lute solo will ease your metamorphoses.
Deze tijdverdrijvende solo met de luit… zullen jullie gedaanteverwisselingen vergemakkelijken.Researchers believe that in these metamorphoses the conquistadors are again guilty.
Onderzoekers zijn er zeker van dat in deze metamorfoses de conquistadors opnieuw schuldig zijn.
