Wat Betekent MISCARRIAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• miskraam
• dwaling
• misval
• misgeboorte

Voorbeelden van het gebruik van Miscarriage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the miscarriage?
En die miskraam?

A miscarriage, Gereon, I lost our baby.
Een miskraam, Gereon. Ik heb ons kind verloren.

It was my miscarriage.
Het was mijn miskraam.

The miscarriage is not the government's fault.
De miskraam is niet de schuld van de regering.

I'm having a miscarriage.
Ik heb een miskraam.

After my miscarriage I can't even have babies anymore.
Na de miskraam kan ik niet eens meer kinderen krijgen.

And I'm your miscarriage.
En ik ben je miskraam.

Of course"for this miscarriage who carried out the execution no punishment is high enough" Antifa hater.
Uiteraard is er"voor deze misgeboorte die deze executie uitvoerde geen straf te hoog" Antifa hater.

No, it was a fake miscarriage.
Nee, het was een valse miskraam.

I had a miscarriage last year.
Ik had vorig jaar een miskraam.

They can cause miscarriage.
Die kunnen tot een miskraam leiden.

Most of the times, the miscarriage happens in the first trimester of the pregnancy.
Miskramen komen vaker voor in de eerste 12 weken van de zwangerschap.

I think I'm having a miscarriage.
Lk denk dat ik een miskraam heb.

I-I had a miscarriage after Lila.
Ik… Ik had een miskraam na Lila.

We just had our third miscarriage.
Het was de derde miskraam.

When I had my miscarriage… Part of me was relieved.
Toen ik mijn misval had… voelde ik me deels opgelucht.

I thought I was having a miscarriage.
Ik dacht dat ik een miskraam had.

How are the causes for miscarriage or implantation failure diagnosed?
Hoe worden de oorzaken van abortus of implantatie falen gediagnosticeerd?

It's our Tara, from our miscarriage.
Het is onze Tara, van onze miskraam.

Ectopic pregnancy, miscarriage and multiple gestations have been reported.
Ectopische zwangerschappen, miskramen en meerlingzwangerschappen zijn ook gerapporteerd.

Two years ago, I had a miscarriage.
Twee jaar geleden kreeg ik een miskraam.

In serious cases this may lead to miscarriage or stillbirth or permanent damage to the growing unborn child.
In ernstige gevallen kan dit leiden tot misval of doodgeboorte of tot blijvende schade voor de groeiende foetus.

What's wrong with my wife's miscarriage?
Wat is er met mijn vrouw's miskraam?

About what? When I had my miscarriage… Part of me was relieved?
Voelde ik me deels opgelucht. Toen ik mijn misval had… Waarover?

She moved to England after the miscarriage.
Na de miskraam is ze naar Engeland verhuisd.

In this miscarriage of justice. I take full responsibility for my part As the arresting officer in the case.
Neem ik de volledige verantwoording voor mijn deel in deze dwaling van gerechtigheid. Als de agent zijnde die het arrest uitvoerde.

How? I tried to have a miscarriage.
Ik probeerde een miskraam te krijgen. Hoe?

Perhaps, after all the queen's miscarriage was a blessing in disguise.
Misschien was uiteindelijk… de miskraam van de koningin een verhulde zegen.

Jax. pregnancy, the miscarriage.
Jax. De zwangerschap, de miskraam.

In your land no woman will have a miscarriage or be without children.
Geen vrouw in uw land zal een misgeboorte hebben of onvruchtbaar zijn.

Hoe "miscarriage" te gebruiken in een Engels zin

Boost male infertility and miscarriage risk.

His wife Pam's miscarriage confirms that.

This miscarriage will leave conservatives bitter.

This includes miscarriage and ectopic pregnancy.

Deformities and miscarriage may also occur.

There many reasons why miscarriage occurs.

The miscarriage report was later retracted.

One miscarriage and countless tears cried.

Miscarriage Support- Because Your Loss Matters.

Decrease miscarriage and ectopic pregnancy rates.

Hoe "miskraam, misval, dwaling" te gebruiken in een Nederlands zin

Lage progesteronspiegels kunnen een miskraam veroorzaken.

Het vierde seizoen verwijst die misval alweer naar het verre verleden.

Rubella kan ook een miskraam veroorzaken.

Deze komische dwaling verraadt haar afkomst.

Veel vertalers hebben deze dwaling overgenomen.

Ik heb 1 misval gehad in december vorig jaar na stimulatie.

Hoe kon zo’n collectieve dwaling optreden?

Of zou het weer een misval zijn?

Progesteron kan een vroege miskraam voorkomen.

Een miskraam betekent een einde hieraan.