Voorbeelden van het gebruik van Mobility programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Human capital and mobility programme.
Menselijk kapitaal en μοβγοτεγγ programma.The mobility programme is very easy to use.
Conditions to take part in a mobility programme.
Voorwaarden om deel te nemen aan een mobiliteitsprogramma.To help facilitate a mobility programme for exchange in sports coaches;
Te helpen een mobiliteitsprogramma mogelijk te maken om sporttrainers uit te wisselen;The rapporteur called for increased funding for youth mobility programmes.
Students participating in a mobility programme remain officially registered at HUB/KAHO.
Studenten die deelnemen aan een mobiliteitsprogramma, blijven officieel aan de HUB/ de KAHO ingeschreven.There is a new exchange programme called STREAM(Student Research Mobility Programme).
Dan is er het nieuwe uitwisselingsprogramma STREAM(Student Research Mobility Programme).Mobility programmes should be available to vocational students,
Mobiliteitsprogramma's moeten ook beschikbaar zijn voor studenten aan beroepsopleidingen,Stepping up language preparation for students taking part in exchange or mobility programmes.
Nadruk leggen op de taalkundige voorbereiding van studenten die deelnemen aan uitwisselings- of mobiliteitsprogramma's.The aim of tripling the mobility programmes must therefore include qualitative features.
Het streven naar een verdrievoudiging van de mobiliteitsprogramma's dient bijgevolg ook kwalitatieve kenmerken te behelzen.should have the opportunity, by 2006, to take part in a mobility programme.
2006 de mogelijkheid moeten worden geboden om deel te nemen aan een mobiliteitsprogramma.The University participates in several European mobility programmes that enable staff to make foreign trips.
De RUG participeert in diverse Europese mobiliteitsprogramma's die medewerkers faciliteren om tijdelijk naar het buitenland te gaan.Funding for EU mobility programmes needs to be increased
De financiering voor EU mobiliteitsprogramma's dient verhoogd te worden,Why has the Commission decided to stop using existing names of mobility programmes such as Leonardo da Vinci, Comenius and Grundtvig?
Waarom heeft de Commissie besloten de bestaande namen van mobiliteitsprogramma's zoals Leonardo da Vinci, Comenius en Grundtvig niet meer te gebruiken?The mobility programme gives students,
Het mobiliteitsprogramma geeft studenten,is a pity that, as we know, there are quite a few obstacles facing those wishing to avail themselves of the mobility programme.
er nogal wat hindernissen zijn te nemen door diegenen die van het mobiliteitsprogramma gebruik willen maken.The training and/ or mobility programme linked to the doctoral project including a financial plan, if applicable.
Het opleidings- en/of mobiliteitsprogramma gekoppeld aan het doctoraatstraject met inbegrip van een financieel plan indien van toepassing.including international vacancies and national and Community-level mobility programmes.
waaronder begrepen vacatures en mobiliteitsprogramma's op nationaal en communautair niveau.We are discussing different mobility programmes and we also need to increase the possibilities for people to come legally to Europe.
We bespreken verschillende mobiliteitsprogramma's en we moeten ook de mogelijkheden voor mensen verruimen om legaal naar Europa te komen.Being granted access to the Erasmus+ OLS language course is therefore a unique opportunity to improve your skills in the working language of your mobility programme.
Toegang tot de Erasmus+ OLS- taalcursussen is dan ook een unieke kans voor het verbeteren van uw vaardigheden in de voertaal van uw mobiliteitsprogramma.To be eligible for participation in a mobility programme in a Master's degree programme, the student must be legitimately registered in the Master's degree.
Om in aanmerking te komen voor deelname aan een mobiliteitsprogramma in een masteropleiding moet de student rechtmatig met een diplomacontract ingeschreven zijn in de masteropleiding.not a student may participate in a mobility programme.
een student al of niet aan een mobiliteitsprogramma mag deelnemen.Access to the mobility programme must be simplified.
De toegang tot de mobiliteitsprogramma's moet worden vereenvoudigd;The document that establishes which courses a student takes in the framework of a mobility programme at a host institute with his approval
Het document dat vastlegt welke opleidingsonderdelen een student in het kader van een mobiliteitsprogramma opneemt aan een gastinstelling met zijn goedkeuringThe ECIU staff mobility programme intended for support staff employees who would like to expand their knowledge
Het ECIU staff mobility programme is bedoeld voor ondersteunende stafmedewerkers die graag hun kennis en ervaring willen verbredenthe 10% of schools that could benefit from an education mobility programme, then we cannot do it.
om 10 procent van de scholen te laten profiteren van een educatief mobiliteitsprogramma, dan houdt het gewoon op.That is why I consider the Erasmus first job mobility programme to be a strategic commitment to the future,
Daarom vind ik het mobiliteitsprogramma"Erasmus First Job" een belangrijke strategische keuze voor de toekomst,The university, originally established in the city of Fez, has recently become an official partner institution of the IUR within the Erasmus+ 2014-2020 mobility programme of the European Commission.
De universiteit, oorspronkelijk opgericht in de stad Fes, is sinds kort een officiële partnerinstelling van de IUR binnen het Erasmus+ 2014-2020 mobiliteitsprogramma van de Europese Commissie.To promote employment for young people, a mobility programme for apprentices which aims to develop finks between schools
Om de integratie van de jongeren te bevorderen zou een mobiliteitsprogramma voor jongeren dat de ontwikkeling van de banden tussen schoolWhen reviewing the Leonardo da Vinci action programme, the Commission will particularly emphasise a mobility programme for apprentices along the lines of the Socrates/Erasmus programmes. .
Bij de herziening van het actieprogramma Leonardo da Vinci zal de Commissie met name aandringen op een mobiliteitsprogramma ten behoeve van de leerlingen naar het voorbeeld van Socrates/Erasmus.
