Wat Betekent MOST PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meeste programma's

Voorbeelden van het gebruik van Most programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most programmes include the combination of observation and action.
De meeste programma's bestaan uit een combinatie van kijken én doen.

The annual reports for 1999 for most programmes were received by the Commission during 2000.
Voor de meeste programma's zijn de jaarverslagen over 1999 in de loop van 2000 bij de Commissie binnengekomen.

Most programmes had already been extended to the acceding countries in past years.
De meeste programma's waren de afgelopen jaren al opengesteld voor de kandidaat-lidstaten.

However, in practice, it is to be expected that most programmes will offer resits in the summer.
In de praktijk is echter te verwachten dat de meeste opleidingen herkansingen in de zomerperiode zullen aanbieden.

Most programmes had already been extended to the acceding countries in past years.
De meeste programma's werden in de voorbije jaren reeds uitgebreid tot de toetredende landen.

However, the lack of harmonised data and indicators in most programmes made this evaluation difficult.
Deze evaluatie werd echter bemoeilijkt door het ontbreken van geharmoniseerde gegevens en indicatoren in de meeste programma's.

Most programmes are taught in French,
De meeste programma's worden onderwezen in het Frans,

A major source is the Structural Funds available in the region- most programmes already allow actions envisaged in the strategy.
Een belangrijke bron zijn de structuurfondsen- de meeste programma's voorzien reeds maatregelen zoals bedoeld in de strategie.

For most programmes no prerequisites are required,
Voor de meeste programma's zijn geen vereisten vereist,

we do not have statistics because, as you know, most programmes started up in the last 18 months.
over een eerste overzicht, maar zonder cijfergegevens, omdat- zoals u weet- de meeste programma's pas de laatste achttien maanden zijn begonnen.

Most programmes are supplied by NTR,
Veel van de programma's van de NTR, VPRO,

A major source is the Structural Funds5 available in the region- most programmes already allow actions envisaged in the strategy.
Een belangrijke bron voor dergelijke steun vormen de structuurfondsen5: de meeste programma's maken het al mogelijk om de in de strategie beoogde acties uit te voeren.

Most programmes are from the archives of the Netherlands Institute for Sound and Vision.
Het grootste gedeelte van deze programma's komt uit de archieven van het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.

Many actors, including the European Commission, have placed more emphasis on results, although most programmes combine both policy and result indicators.
Vele actoren, daaronder ook de Europese Commissie, hebben meer aandacht voor de resultaten, hoewel de meeste programma's zowelbeleids- als resultaatsindicatoren hanteren.

NSRFs as well as most programmes largely provide enough flexibility to cope with the changing socio-economic context.
De nationale strategische referentiekaders en de meeste programma's verschaffen voldoende flexibiliteit om zich aan de veranderende sociaaleconomische context aan te passen.

taking into account the late start of most programmes, the information on the year 2000 was rather general.
rekening houdend met de late start van de meeste programma's, was de informatie over het jaar 2000 vrij algemeen.

In addition, most programmes to promote primary school education contain special clauses for the benefit of girls,
Bovendien bevatten de meeste programma' s ter bevordering van het basisonderwijs speciale clausules in het voordeel van de meisjes,

The European Social Fund still plays a vital role in implementing this objective, in comparison with other funds, because most programmes cover the fields of employment and social affairs.
De belangrijkste rol met het oog op de verwezenlijking van dit doel is nog steeds weggelegd voor het Europees Sociaal Fonds, aangezien de meeste ESF-programma's gericht zijn op sociale en arbeidsvraagstukken.

For most programmes, 1998 may be regarded as a normal year from the viewpoint of physical and financial execution
Voor de meeste programma's kan het jaar 1998 beschouwd worden als een normaal jaar, niet alleen wat betreft het concrete

strengthened by the Council in most programmes, already ensure scrutiny of the work programme by national experts,
die door de Raad in de meeste programma's zijn opgenomen of versterkt, staan reeds garant

Regarding SMEs, most programmes do not go far enough to foster a more positive attitude towards entrepreneurship
Met betrekking tot het MKB gaan de meeste programma's niet ver genoeg om een positieve houding ten aanzien van het ondernemerschap te bevorderen en meer mensen te

offers regions the possibility to include, as a specific priority, urban actions in most programmes, and to involve cities and local actors in programming and delivery.
bieden regio's de kans om stedelijke acties als specifieke prioriteit op te nemen in de meeste programma's, en steden en plaatselijke actoren te betrekken bij de programmering en levering.

Given that most programmes took place during the summer months,
Gegeven het feit dat de meeste programma's zich in de zomermaanden afspeelden, namen reizen onder

only ever evaluate part of the Commission's work and claims the reason lies in the multiannual character of most programmes and their related control systems.
De Rekenkamer kan het werk van de Commissie telkens maar voor een deel beoordelen door de meerjarige aard van de meeste programma's en de bijbehorende controlesystemen.

While most programmes are now described in terms of intended learning outcomes,
Momenteel worden de meeste programma's beschreven in termen van beoogde leerresultaten,

region to choose measures in function of their situation and needs, most programmes include the range of possibilities offered under article 33 of the rural development regulation to promote the adaptation and development of rural areas.
regio is om maatregelen te kiezen die bij hun situatie en behoeften passen, voorzien de meeste programma's in alle op grond van artikel 33 van de verordening inzake plattelandsontwikkeling mogelijke maatregelen ter bevordering van de aanpassing en ontwikkeling van landelijke gebieden.

Most programmes provide for the possibility of funding fellowships to allow young scientists to undertake studies
De meeste programma's voorzien in de mogelijkheid om beurzen te financieren zodat jonge weten schappers in staat kunnen

before submission of the closure documents by Member States for most programmes in 2010.
uitgevoerde auditwerkzaamheden verplicht was, vóór indiening van de afsluitingsdocumenten door lidstaten voor de meeste programma's in 2010.

Most programmes were fully committed,
Voor de meeste programma's zijn de fondsen geheel vastgelegd,

an item included in most programmes, could be carried out in a more rational way,
een activiteit die In de meeste programma's is opgenomen, kan rationeler worden uitgevoerd,