Wat Betekent MULTINATIONAL GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multinationale groepen
• multinationale concerns

Voorbeelden van het gebruik van Multinational groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two thirds of European banks' assets are held in only 44 multinational groups.
Twee derde van de activa van Europese banken zijn in handen van slechts 44 multinationale groepen.

Multinational groups are, on the one hand, faced with differing national tax systems.
Enerzijds worden multinationale concerns geconfronteerd met verschillende nationale belastingstelsels.

More focus on financing companies within multinational groups," Vestager tells committee.
Meer aandacht voor de financiering van bedrijven binnen multinationale groepen," zegt Vestager tegen de commissie.

Only multinational groups with a yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the yearly CbC report.
Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen.

I'm still not entirely convinced of such depravity of multinational groups which make their profit above all else.
Ik ben nog steeds niet helemaal overtuigd van een dergelijke verdorvenheid van groepen multinationals die hun gewin boven alles stellen.

teachers to work together in multinational groups.
docenten te laten samenwerken in multinationale groepen.

Once adopted, it will solve double taxation problems, at EU level, for the multinational groups which decide to opt for this instrument.
Deze richtlijn zal, zodra zij is aangenomen, problemen van dubbele belasting oplossen- op EU-niveau- voor de multinationale groepen die ervoor kiezen deze regeling toe te passen.

a market monopoly and the emergence of frighteningly powerful multinational groups.
Daardoor ontstaan enorm machtige, wereldomspannende concerns.

This scheme appears to only benefit multinational groups, whilst Belgian companies only active in Belgium cannot claim similar benefits.
Deze regeling lijkt alleen ten goede te komen aan multinationale groepen, terwijl Belgische ondernemingen die alleen in België actief zijn, dit soort voordelen niet kunnen krijgen.

the various research units fit within the multinational groups set up in recent years.
door hun specifieke bijdrage, passen in de multinationale groepen die in de laatste jaren zijn opgericht.

Only multinational groups with a consolidated gross turnover of at least €750 million are required to prepare
Alleen multinationale groepen met een geconsolideerde bruto-omzet van minstens 750 miljoen euro zijn verplicht een dergelijk landenrapport,

However, the Commission considers that the Belgian-FSC scheme reduces the normal tax burden that FSCs or the multinational groups to which they belong would face.
De Commissie is evenwel van mening dat de Belgische FSC-regeling de normale belastingdruk op FSC's of op de multinationale groepen waarvan zij deel uitmaken, vermindert.

French subsidiaries and branches of multinational groups could apply to the tax authorities to have their taxable income calculated as a fixed percentage of their expenditures,
Franse dochterondernemingen en takken van multinationale groepen zouden de belastingdienst kunnen verzoeken hun belastbare inkomsten te berekenen als een vast percentage van hun uitgaven,

The French scheme was originally introduced to attract the location of certain activities of multinational groups by increasing their international competitiveness.
De Franse regeling was oorspronkelijk opgezet om bepaalde activiteiten van multinationale groepen aan te trekken door hun internationale concurrentievermogen te vergroten.

Multinational groups often finance group entities in high-tax jurisdictions through debt
Multinationale groepen gebruiken vaak schulden als instrument om groepsentiteiten in hoogbelastende jurisdicties te financieren

It considered that the Belgian-FSC scheme offered excessive benefits to the FSCs and the multinational groups to which they belonged, by reducing their normal tax burden.
Volgens haar bood de Belgische FSC-regeling excessieve voordelen aan de FSC's en de multinationale groepen waartoe zij behoren doordat hun normale belastingdruk wordt verminderd.

administrative coordination of multinational groups.
administratieve coördinatie van multinationale groepen.

The scandalous concentration of power in sectors of strategic importance is giving speculative multinational groups economies the size of entire states, and Member States of the Union at that.
Door de schandalige machtsconcentratie in sectoren van strategisch belang worden staatshuishoudingen van hele landen, en ook van lidstaten van de Unie, overgeleverd aan de willekeur van speculatieve, multinationale concerns.

It provides for a financial contribution from the Commission in 1986 for the purposes of supporting the activities of the consortium, particularly in the areas of multilingual broadcasts and the work of multinational groups in the information field.
Zij voorziet in een financiële bijdrage van de Commissie in 1986 welke bestemd is ter bevordering van de activiteiten van het consortium op het gebied van meertalige uitzendingen en van het werk van de multinationale werkgroepen op het gebied van de voorlichting.

to exchange data on multinational groups and their constituent units between EU Member States and the Commission Eurostat.
de uitwisseling van gegevens over multinationale ondernemingengroepen en hun samenstellende eenheden tussen de lidstaten en de Commissie(Eurostat) te bewerkstelligen.

It only benefitted certain multinational groups who were granted a tax ruling on the basis of the scheme,
De regeling kwam slechts ten goede aan bepaalde multinationale groepen die op basis van de regeling een fiscale ruling kregen,

enterprise groups should also be covered and data on multinational groups and their advisory units should be exchanged between the Member States and Eurostat.
ondernemingsgroepen ook meegenomen moeten worden en dat gegevens over multinationale groepen en hun adviserende lichamen moeten worden uitgewisseld tussen de lidstaten en Eurostat.

The Community industry consists of two multinational groups selling several products other than disposable flint lighters
De bedrijfstak van de Gemeenschap bestaat uit twee groepen multinationals die ook verschillende andere producten dan wegwerpaanstekers met vuursteentje verkopen

The key objective of the imported mismatch rules is to maintain the integrity of the other hybrid mismatch rules by removing any incentive for multinational groups to enter into hybrid mismatch arrangements.
De belangrijkste doelstelling van de regels betreffende geïmporteerde mismatches bestaat erin de andere hybride mismatchregels te vrijwaren door bij multinationale groepen elke prikkel voor het opzetten van hybride mismatchstructuren weg te nemen.

Since the CCCTB will be mandatory for the biggest multinational groups operating in the EU,
Aangezien de CCCTB verplicht zal worden gesteld voor de grootste multinationale groepen die in de EU actief zijn,

17% of financial multinational groups could benefit from immediate cross-border loss compensation.
17% van financiële multinationale groepen baat kunnen hebben bij onmiddellijke grensoverschrijdende verlies compensatie.

Calculations on a sample of EU multinational groups based on the Amadeus and ORBIS databases show that, on average every year approximately 50% of non-financial and 17% of financial multinational groups in the respective samples could benefit from immediate cross-border loss compensation.
Berekeningen op een steekproef van Europese multinationale groepen op basis van de Amadeus- en ORBIS-databases tonen aan dat elk jaar gemiddeld ongeveer 50% van de niet-financiële en 17% van de financiële multinationale groepen in de betrokken steekproef van directe grensoverschrijdende verliescompensatie kan profiteren.

Furthermore, to exempt certain companies incorporated in a Member State on the ground that they are the parent companies of multinational groups with most of their employees outside the Community, would be to discriminate unfairly.
Het zou voorts een onrechtvaardige discriminatie tussen ondernemingen en tussen werknemers be tekenen als bepaalde vennootschappen die hun hoofdzetel in een Lid-Staat hebben, uitgezonderd worden om reden dat zij moedermaatschappijen van multinationale concerns zijn waarvan de meeste werknemers zich buiten de Gemeenschap bevinden.

employees in plurinational or multinational groups who may be transferred.
werknemers in plurinationale of multinationale ondernemingsgroepen die gedetacheerd kunnen worden.

But the logical extension of the argument in favour of their exemption is that no regulation of European multinational groups which has an effect on their competitive position should be undertaken until multinationals can be regulated on a world-wide basis.
De logische voort zetting van de redenering ten gunste van deze uitzondering is echter dat voor Europese multinationale concerns geen enkele regeling die van invloed is op hun mededingingspositie moet worden getroffen, zolang multinationals niet op wereldwijde grondslag kunnen worden geregeld.

Hoe "multinational groups" te gebruiken in een Engels zin

Mr Eckert advises a number of multinational groups of companies as well as HNWIs.

Partner, Nathalie advises French and foreign multinational groups on domestic and international tax issues.

Binding corporate rules (Article 47) are internal rules, adopted by multinational groups of companies.

Students are organised into multinational groups of around 18-22 students of a similar age.

ShineWing Australia, ‘Transfer pricing insights - multinational groups face additional tax avoidance measures’, op.

From textiles to banking all under one roof, start-up businesses and multinational groups alike.

Andreas Carlsson is responsible for advising Swedish and multinational groups on international tax matters.

However, in reality multinational groups of companies do not operate in a segregated manner.

Multinational groups may artificially shift their debt to jurisdictions with more generous deductibility rules.

Multinational groups of companies are facing the chalenge of managing their work force accross jurisdictions.

Hoe "multinationale concerns, multinationale groepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij multinationale concerns is het verschil het grootst.

Wij werken ook voor buitenlandse ondernemingen en multinationale groepen die internationaal actief zijn.

Een Europees initiatief heeft het mogelijk gemaakt een register van multinationale groepen op te zetten.

Voorts wordt eronderdeel van grote, multinationale concerns zoals CTB, met vooral veel in-huis ontwikkeld of als standaard ingekocht.

Voor multinationale groepen met een geconsolideerde groepsomzet van meer dan 750 miljoen euro gelden aanvullende verplichtingen.

Multinationale groepen dienen hierbij immers het zogenaamde arm’s length-principe te respecteren.

Multinationale groepen moeten hierbij het zogenaamde arm’s length-principe respecteren.

Beuys: Indien er eigentijdse economische wetten zouden gelden, dan zou ik niet tegen multinationale concerns zijn.

Tegenwoordig bepalen machtige multinationale concerns middels welbekende organisaties (IMF; Wereldbank) de speelruimte van een land.

De laatste 15 jaar voor multinationale concerns ook op het gebied van corporate finance.