Wat Betekent MUST BE IMPLEMENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten worden uitgevoerd
• ten uitvoer moet worden gelegd
• moeten worden geïmplementeerd
• moet worden toegepast
• dienen te worden uitgevoerd
• moeten worden doorgevoerd
• moet worden ingevoerd
• moeten zijn verwezenlijkt
• moet zijn omgezet
• moet worden uitgevoerd
• moeten worden toegepast
• moeten ten uitvoer worden gelegd
• ten uitvoer moeten worden gelegd
• moet worden geïmplementeerd
• dient te worden uitgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Must be implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This recommendation must be implemented.
Deze aanbeveling dient te worden uitgevoerd.

The states must be implemented in an effective and lasting way.
De situaties moeten worden geïmplementeerd op een efficiënte en duurzame manier.

The Dayton Agreement must be implemented.
De Dayton-akkoorden moeten worden uitgevoerd.

The states must be implemented in an effective and lasting way.
De situaties moeten worden geÔmplementeerd op een efficiŽnte en duurzame manier.

Means of circulation must be implemented.
De circulatie-middelen moeten worden geïmplementeerd.

Directives must be implemented within the period prescribed therein12.
Richtlijnen moeten worden uitgevoerd binnen de daarin voorgeschreven termijn12.

The judgments of the Court must be implemented.
De arresten van het Hof moeten worden uitgevoerd.

This right must be implemented within the EU….
Dit recht moet worden geïmplementeerd in de Europese Unie….

Specifically formulated goals must be implemented.
Concreet geformuleerde doelen moeten worden uitgevoerd.

It must be implemented within member states' existing policy frameworks.
Het moet worden uitgevoerd binnen de bestaande beleidskaders van de lidstaten.

Sufficient thermal management must be implemented.
Het voldoende thermische beheer moet worden uitgevoerd.

Directives must be implemented within the time allowed for the purpose.7.
De richtlijnen moeten ten uitvoer worden gelegd binnen de hiervoor bepaalde termijn7.

The Agreement and other measures must be implemented.
De akkoorden en de maatregelen moeten worden uitgevoerd.

This Directive must be implemented in accordance with those rights and principles.
Deze richtlijn moet worden toegepast overeenkomstig deze rechten en beginselen.

Measures to minimize the risks must be implemented.
Maatregelen om de risico's te minimaliseren moeten worden uitgevoerd.

Business rules must be implemented in order to guarantee consistency.
Coherentie Bedrijfsvoorschriften moeten worden geïmplementeerd om de coherentie te waarborgen.

Legislation on animals transport must be implemented.
Wetgeving met betrekking tot dierentransporten moet worden uitgevoerd.

EU law must be implemented before EU money is made available.
EU-recht moet ten uitvoer worden gelegd voordat er EU-geld beschikbaar wordt gesteld.

The measures proposed in the Van der Lek report must be implemented.
De maatregelen die het verslag-Van der Lek voorstelt moeten worden uitgevoerd.

The Europe 2020 strategy must be implemented at all territorial levels.
De Europa 2020-strategie moet worden toegepast op nationaal, regionaal én lokaal bestuursniveau.

This is the date from which the MIFIR Regulation must be implemented.
Dit is de datum vanaf wanneer de MiFIR-verordening moet worden toegepast.

Most ATAD rules must be implemented as per 1 January 2020.
De meeste ATAD-regels moeten geïmplementeerd zijn vóór 31 december 2018 en vanaf 1 januari 2019 toegepast worden.

The Declaration of Cork on rural development must be implemented.
De slotverklaring van de conferentie van Cork over het platteland moet worden uitgevoerd.

All policies must be implemented in a way that supports a dynamic, knowledge-based society.
Het beleid moet worden toegepast op een manier die past bij een dynamische kennismaatschappij.

The TRIPS agreement on easier access to medicines must be implemented.
De TRIPS-overeenkomst inzake betere toegang tot geneesmiddelen moet ten uitvoer worden gelegd.

These changes must be implemented before the basic regulation is consolidated.
Deze wijzigingen dienen te worden uitgevoerd voor de basisverordening geconsolideerd wordt..

the Charter of Fundamental Social Rights must be implemented.
het Handvest van sociale grondrechten moeten worden toegepast.

All measures must be implemented to combat mafia-style networks and transplantation tourism.
Alle beschikbare middelen moeten worden ingezet om de maffianetwerken en het transplantatietoerisme te bestrijden.

Our position is that all United Nations resolutions must be implemented.
Ons standpunt is dat alle resoluties van de Verenigde Naties moeten worden uitgevoerd.

These guidelines must be implemented by effective means adapted to the various situations,
Deze beleidsideeën moeten worden uitgevoerd via efficiënte instrumenten die aansluiten bij de verschillende situaties,

Hoe "must be implemented" te gebruiken in een Engels zin

They are complicated and must be implemented thoughtfully.

Therefore, these features must be implemented at routers.

This method must be implemented in every subclass.

These recommendations must be implemented now by OFMDFM.

Must be implemented by the aspect class itself.

The standards must be implemented in the curriculum.

The FilterIterator::accept() must be implemented in the subclass.

Must be implemented for every specific algebraic mesh.

Government/Agency rules that must be implemented – e.g.

All social welfare programmes must be implemented efficiently.

Hoe "moeten worden uitgevoerd, moeten worden geïmplementeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke behandeling moeten worden uitgevoerd professionals.

Alle bereidingen moeten worden uitgevoerd met gesloten deur.

Welke bloedonderzoek moeten worden uitgevoerd op een lege.

De situaties moeten worden geïmplementeerd op een efficiënte en duurzame manier.

Welke tests moeten worden uitgevoerd voor hypothyreoïdie?

Deze regels moeten worden uitgevoerd en gehandhaafd.

Welke oplossingen moeten worden geïmplementeerd om dit insect te elimineren?

De aangeboden oplossing moeten worden geïmplementeerd en aansluiten bij uw ICT architectuur.

Ze moeten worden geïmplementeerd met aandacht voor hun toepassing en omgeving.

Vergelijkingen moeten worden uitgevoerd tussen budgetten, naar werkelijkheid.