Wat Betekent NECESSARY STRUCTURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodige structuren
• noodzakelijke structuren

Voorbeelden van het gebruik van Necessary structures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The university complex includes all the necessary structures.
De universiteit complex bevat alle nodige structuren.

The foundation of the necessary structures to establish a Federal state.
Vorming van de nodige structuren om een vorm van Bondsstaat op te richten.

either legislatively or in setting up the necessary structures.
wat betreft het opzetten van de nodige structuren.

The necessary structures are being established in the Council,
De nodige structuren worden opgezet binnen de Raad,

Therefore it would be attractive to directly pattern the necessary structures with good control.
Daarom zou het aantrekkelijk zijn de noodzakelijke structuren met goede controle direct om te vormen.

In most of the voivodships the necessary structures for implementing the cohesion policy have yet to be established.
Daardoor ontbreekt het de meeste regio's nog aan de benodige structuren om het cohesiebeleid te kunnen uitvoeren.

There was no implementation under this component in Turkey in 2009, due to delays in national accreditation of the necessary structures.
In Turkije vonden geen uitvoeringsactiviteiten plaats als gevolg van de vertraging bij de accreditatie van de noodzakelijke structuren.

But even here, the necessary structures have been put in place to eradicate remaining barriers and prevent their replacement.
Maar zelfs daar zijn de nodige structuren ingevoerd om resterende barrières weg te ruimen zonder dat er andere voor in de plaats komen.

things to market forces, but creating the necessary structures in which cost-effective incentives can exist.
maar wel van de noodzakelijke structuren te scheppen waarbinnen kosteneffectieve stimulansen kunnen gedijen.

Even if the EU enjoys the necessary structures and instruments, these need to be harnessed by the Member States with determination- and for the right purpose.
De EU beschikt weliswaar over de nodige structuren en instrumenten, maar deze moeten door de lidstaten vastberaden- en voor het juiste doel- worden ingezet.

The Commission should provide technical support to accession candidate countries in the setting up of the necessary structures for the application of EMAS.
De Commissie dient kandidaat-lidstaten technische bijstand te verlenen bij het opzetten van de voor de toepassing van het EMAS noodzakelijke structuren.

In 2010, Albania renewed efforts to set up the necessary structures and build the capacity needed for decentralised management of IPA assistance.
In 2010 deed Albanië opnieuw moeite om de nodige structuren op te zetten en capaciteit op te bouwen voor gecentraliseerd beheer van de IPA-steun.

The Commission would support the Member States in drawing up their Lisbon programmes and will put the necessary structures in place to facilitate this process.
De Commissie zal de lidstaten ondersteunen bij het opstellen van hun Lissabon-programma's en zal de nodige structuren creëren om dit proces te vergemakkelijken.

Has been neither planned nor prepared for. The necessary structures attitudes market relations
Noch gepland is noch waarvoor voorbereidingen zijn getroffen, bestaan de noodzakelijke structuren, houdingen, marktrelaties

supporting office with regard to the development and implementation of the necessary structures, databases, guidelines and regulations.
ondersteunende dienst als het gaat om het ontwikkelen en implementeren van de nodige structuren, databanken, richtlijnen en reglementen.

A rapid accession without the necessary structures to cushion against social hardship could jeopardise the whole process of integration.
Een snelle toetreding waarbij niet wordt voorzien in de noodzakelijke structuren om de sociale moeilijkheden op te vangen, zou het integratieproces in zijn geheel in gevaar kunnen brengen.

Although achieving social and economic integration takes time, some progress has been made towards reversing this trend as the necessary structures for sustainable and tangible change have been set up.
Maatschappelijke en economische integratie is een werk van lange adem, maar de nodige structuren voor duurzame en tastbare verandering zijn nu opgezet.

Lithuania has made impressive progress in setting up necessary structures but the newly established structures need a certain period of consolidation to demonstrate their effectiveness.
Litouwen heeft indrukwekkende vorderingen gemaakt met de totstandbrenging van de nodige structuren, maar of de nieuw opgerichte structuren doeltreffend werken kan pas na een consolidatieperiode worden beoordeeld.

The Commission will use the instruments available under the reinforced pre-accession strategy to help them set up and improve the necessary structures.
De Commissie zal gebruik maken van de instrumenten die haar in het kader van de versterkte pretoetredingsstrategie ter beschikking staan om bij de ontwikkeling en verbetering van de nodige structuren te helpen.

It underlined the urgency of completing the necessary structures of the international civilian presence in Kosovo.
Hij onderstreepte dat de noodzakelijke structuren voor de internationale civiele aanwezigheid in Kosovo op korte termijn dienen te worden voltooid.

since the Cambodian State does not possess the necessary structures.
beter gezegd, hier niet de nodige structuren voor bezit.

These advantages can only be realised if greater decentralisation is implemented carefully and the necessary structures put In place to ensure that programmes can still be managed effectively.
Uitgevoerd en de nodige structuren worden opgezet om ervoor te zorgen dat de programma's nog steeds doelmatig kunnen worden beheerd.

It will strive to create the necessary structures and conditions for the emergence of pan-European learning services,
Het zal trachten de nodige structuren en voorwaarden te creëren voor het ontstaan van pan-Europese educatieve diensten,

Poland have made progress in setting up the necessary structures but these need to settle in and be reinforced.
Polen hebben de nodige vooruitgang geboekt bij de totstandbrenging van de noodzakelijke structuren, maar deze moeten verder worden opgebouwd en versterkt.

The necessary structures for controlling the investigation function have been created,
De nodige structuren voor het beheersen van de onderzoekstaak zijn gecreëerd17, ook al werd

they are subject to pressure, they lack the necessary structures and they do not have effective tools available to them.
in een moeilijke situatie; ze staan onder druk en bovendien beschikken ze niet over de noodzakelijke structuren en doeltreffende instrumenten.

Given that the necessary structures are in place,
Gezien het feit dat de noodzakelijke structuren er zijn,

whether the centers have the necessary structures and process in place to offer structured transition programs.
en of de ziekenhuizen de nodige structuren en processen hebben om gestructureerde transitieprogramma's aan te bieden.

Greece also needs to create the necessary structures in each line Ministry for effective monitoring of administrative procedures(including expenditure,
Daarnaast moet Griekenland in elk vakministerie de nodige structuren opzetten voor een effectief toezicht op de administratieve procedures(zoals de uitgaven,

Actions are also foreseen to support social partners' capacity-building efforts in most countries, and to develop or reinforce the necessary structures for the implementation of the European Social Fund.
In de meeste landen zijn ook acties gepland ter ondersteuning van de inspanningen van de sociale partners om capaciteit op te bouwen en de noodzakelijke structuren te ontwikkelen of te versterken voor de uitvoering van het Europees Sociaal Fonds.

Hoe "necessary structures" te gebruiken in een Engels zin

brief media to collect the rating of our necessary structures and Reclamation on your recipe.

For the moment, they can't do this, the necessary structures are not yet in place.

Along these caravan stops sprang up the necessary structures which were centered around the mosque.

You develop and manage study-related documents and necessary structures for efficient running of clinical studies.

From homes to large plazas, construction workers work hard to build necessary structures and buildings.

Many societies where connectivity helped citizens rise up lacked the necessary structures to re-establish order.

But this could have been totally averted if the necessary structures were put in place.

With all the necessary structures in place and operational, they next began preparations for war.

Necessary structures were built along the route and a bridge was built over Sand Creek.

In addition, the intraoperative visualization of necessary structures can be obscured by opacified corneal tissue.

Hoe "noodzakelijke structuren, nodige structuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is geen kwestie van alles overlaten aan de marktkrachten, maar wel van de noodzakelijke structuren te scheppen waarbinnen kosteneffectieve stimulansen kunnen gedijen".

Hierbij is er een risico op infecties en nabloedingen en moeten noodzakelijke structuren definitief verwijderd.

Hiervoor moet Vlaanderen de nodige structuren in Brussel oprichten en instandhouden.

Uiteraard zullen hiervoor de nodige structuren binnen de school, de klas en onderwijsleersituaties houvast moeten bieden.

De noodzakelijke structuren en functies moeten op voldoende plaatsen voorkomen opdat een habitattype over lange tijd kan blijven voortbestaan.

Ook bij het opzetten van de voor de uitvoering van het acquis noodzakelijke structuren bestonden er duidelijke lacunes.

Zijn dit noodzakelijke structuren om bepaalde doelen te behalen, vragen zij? § 4.3.4.

De materialen zijn brandveilig en in combinatie met de nodige structuren getest door onze leveranciers.

Hiertoe zullen we de nodige structuren en middelen moeten scheppen.

Daarvoor de nodige structuren (medewerkers, kennis …) opzetten.