Wat Betekent NOT A SECOND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen seconde
• geen tweede
• geen moment

Voorbeelden van het gebruik van Not a second in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not a second.
Geen moment.

Minutes. Not a second more.
Tien minuten. Geen seconde meer.

Not a second.
Voor geen seconde.

One minute. Not a second more.
Eén minuut, geen seconde langer.

Not a second more.
En geen seconde langer.

Five minutes. Not a second more.
Geen seconde langer. Vijf minuten.

Not a second before.
Niet een seconde eerder.

Five minutes. Not a second more.
Vijf minuten. Geen seconde langer.

Not a second from now!
Niet een seconde van nu!

Nineteen minutes, not a second longer.
Geen seconde langer dan 19 minuten.

And not a second earlier.
Geen seconde eerder.

Nineteen minutes, not a second longer.
Negentien minuten, geen tel langer.

Not a second to dry off.
Hier niet even opdrogen.

There is one alone, and there is not a second;
Daar is er een, en geen tweede;

Nah. Not a second to.
Nee, geen seconde langer meer.

why not a second?
waarom geen tweede?

Not a second longer.
Geen seconde langer alstublieft.

Cook it for two minutes, not a second more.
Kook ze twee minuten, geen seconde langer.

Not a second to dry off.
Nog geen seconde om op te drogen.

You got 15 minutes and not a second longer.
Je hebt 15 minuten en geen seconde langer.

Not a second too soon, Ladrani.
Geen seconde te snel, Ladrani.

Three minutes from now, not a second longer.
Drie minuten vanaf nu. Geen seconde langer.

Not a second less. 50 minutes.
Geen seconde minder. 50 minuten.

We have six minutes, not a second more.
We hebben daarvoor 6 minuten, geen seconde meer.

Not a second more.- One minute.
Eén minuut, geen seconde langer.

There is one that is alone, and he hath not a second;
Daar is er een, en geen tweede; hij heeft ook geen kind.

Not a second was to be lost.
Er was geen oogenblik te verliezen.

I will come home when it suits me… and not a second sooner.
Ik kom naar huis precies wanneer ik wil. En geen moment eerder.

There's not a second of this I enjoy.
Ik geniet hier geen seconde.

You will get paid when you find out who he is,- not a second before that.
Je wordt betaald als je erachter komt wie hij is geen minuut eerder.