What is the translation of " NOT A SECOND " in Swedish?

• inte en sekund

Examples of using Not a second in English and their translations into Swedish

Not a second more.
Inte en sekund mer.

Five minutes, not a second more.
Inte en sekund mer. Fem minuter.

Not a second more.
Inte en sekund längre.

Five minutes, not a second later.
Fem minuter. Inte en sekund senare.

Not a second longer.
Inte en sekund till.

Nineteen minutes, not a second longer.
Minuter, inte en sekund längre.

Not a second before.
Inte en sekund innan.

Nineteen minutes, not a second longer.
Minuter, inte en nanosekund längre.

Not a second longer.
Inte en sekund längre.

Everyone hear that? Not a second to spare?
Inte en sekund att avvara. Hör alla?

Not a second before.
Inte en sekund tidigare.

One minute. Not a second more.
Bara en minut.- Inte en sekund längre.

Not a second more.
Och inte en sekund senare.

One minute. Not a second more.
Inte en sekund längre.- Bara en minut.

Not a second time.
Inte en andra gång.

Cook it for two minutes, not a second more.
Koka i två minuter, inte en sekund längre.

Not a second to waste.
Inte en sekund att förlora.

Okay, one minute. Not a second longer.
Okej, en minut. Inte en sekund längre.

Not a second past 15 minutes.
Inte en sekund över 15 minuter.

You got 15 minutes and not a second longer.
Du får en kvart på dej, inte en sekund längre.

And not a second earlier.
På söndag och inte en sekund tidigare.

You have half an hour, not a second more.
Du får en halvtimme, inte en sekund längre.

Not a second time!!
Inte en andra gång inte!.

Berardi could be seeing straight red if not a second yellow.
Berardi kan få rött direkt, om inte ett andra gult.

There's not a second of this I enjoy.
Jag trivs inte en sekund här.

I would like our European diplomats to see human rights as a daily priority, not a second, third or fourth priority,
EU-ländernas diplomater alltid ser mänskliga rättigheter som en prioritet i vardagen, inte i andra, tredje eller fjärde hand,

Not a second opinion from you.
Inte en andra åsikt från dig.

Not a second more.- One minute.
Inte en sekund längre.- Bara en minut.

Not a second past 15 minutes.
Inte en sekund över 15 minuter.-

Not a second to do anything else. Every minute.
Inte en sekund för att göra nåt annat. Varje minut.