Wat Betekent NOT COUNTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet meegerekend
• niet meegeteld
• niet tellen
• niet meetelt
• mee te rekenen
• niet meetellen
• niet geteld
• niet mee gerekend
• niet meetel
• niet bijgeteld

Voorbeelden van het gebruik van Not counting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not counting.
Niet meegeteld.

Must be, of course, not counting the hours.
Je moet natuurlijk de uren niet tellen.

Not counting.
Die niet meegeteld.

Up to 30 centimeters, not counting the arms.
Ongeveer 30 centimeter lang, armen niet meegeteld.

Not counting Amy.
Amy niet meegerekend.

There are ten victims, not counting the rabbit.
Er zijn tien slachtoffers, het konijn niet meegeteld.

Not counting today.
Vandaag niet meetellen.

Disappointed 12 billion people, not counting the ex-wives.
Miljard teleurgestelde mensen. De ex-vrouwen niet meegeteld.

Not counting today.
Vandaag niet meegerekend.

John Wesley Hardin brags he's killed 35 men, not counting Indians.
John Wesley Hardin vermoordde 35 mensen, indianen niet meegeteld.

Not counting sailors.
De zeelui niet meegeteld.

No, Dandy, not more than seven days. Not counting eternity.
Nee, niet meer dan zeven dagen, de eeuwigheid niet meegeteld.

Not counting the rats.
De ratten niet meegerekend.

John Wesley Hardin brags he's killed 35 men, not counting Indians.
John Wesley Hardin schepte op dat hij 35 man doodde, Indianen niet meegeteld.

I'm not counting to five.
Ik ga niet tellen tot vijf.

We sank over 300 bucks into it, not counting what we spent on Lysol.
We hebben er 300 dollar ingestoken, en de schoonmaakmiddelen niet mee gerekend.

Not counting Winchester.
Winchester niet meegerekend.

But through the end of season nine, I believe it was twenty seven thousand eight hundred ninety six times. Not counting this season, season ten.
Seizoen tien is er nog niet bijgeteld, maar aan het eind van seizoen negen… heeft hij het 27.

Well, not counting Clavin.
Nou, niet meegerekend Clavin.

are unemployed, not counting the homelands.
zonder de homelands mee te rekenen.

Now… Not counting your fan.
Als we je fan niet meetellen.

band Will'O'Wisp was already founded in 1992 but only has three albums to show for that time not counting the demo.
werd reeds opgericht in 1992 maar heeft(met de demo niet bijgeteld) nog maar slechts drie albums op de teller staan.

Words… not counting mistakes.
Woorden… fouten niet meegerekend.

Comparison of the 1993 figure with the ECU 14 860 million that the Mezzogiorno will receive under the CSF in 1994-99(not counting the transfers relating to Community initiatives) shows an equally significant development.
Ook het bedrag van 14.86 miljoen ecu dat de Mezzogiorno in het kader van het CB 1994-1999 zal ontvangen(zonder de transfers voor de communautaire initiatieven mee te rekenen) is in dit verband een veelzeggend cijfer.

Nine, not counting our sisters.
Negen, zusjes niet meegerekend.

Not counting cows of course.
De koeien niet meegerekend natuurlijk.

Over 400 strong, not counting seamen, the Indian lords and servants.
Vierhonderd man, zeelieden en indianen niet meegeteld.

Not counting my mom or my sister.
M'n ma en m'n zus niet meegerekend.

This was my first paid job, not counting the dime the newspaperman gave me when I helped him with a couple of streets.
Het was mijn eerste betaalde werk, het dubbeltje dat ik van de krantenman kreeg als ik hem een paar straten meehielp, niet mee gerekend.

Not counting Instagram wannabes.
De Instagram wannabees niet meegeteld.

Hoe "not counting" te gebruiken in een Engels zin

Keep trying, not counting the rejection.

Nowalk: I'm not counting anything out.

Olin, they’re not counting their blessings.

Not counting maintenance and repair savings.

You are not counting from Sunday.

You are not counting the increases.

That's not counting the utilities themselves.

Not counting our sins against us.

And that’s not counting bathroom breaks.

Well, not counting his dice anyway.

Hoe "niet tellen, niet meegerekend, niet meegeteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Sovon gaat vooralsnog zelf niet tellen met drones.

Kunnen ze daar niet tellen bij Old Amsterdam?

Meneer Gabriel kan niet tellen vrees ik.

Verhuuraccommodaties worden niet meegerekend als kampeerplaats.

Moet dat waterverbruik niet meegeteld worden?

Waarom zou dat niet tellen voor onze boot?

Uw verklaring zal niet tellen dat alles veel.

Fendt even niet meegerekend dan, hè.

Althans, het weekend niet meegerekend natuurlijk.

Uitbreidingen zoals Black Arrow niet meegeteld uiteraard.