Wat Betekent NOT INITIALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvankelijk niet
• eerst niet
• in eerste instantie niet
• oorspronkelijk niet
• in het begin niet
• initieel niet

Voorbeelden van het gebruik van Not initially in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not initially.
Eerst niet.

Scott did not initially respond.
Collins had hier aanvankelijk geen antwoord op.

Not initially.
In het begin niet.

We have the apartment not initially found.
We hebben het appartement in eerste instantie niet gevonden.

But not initially.
Maar aanvankelijk niet.

It was a pretty tough conversation. Not initially.
Het was een behoorlijk moeilijk gesprek.- Eerst niet.

Not initially, but then yes.
Eerst niet maar daarna wel.

However, this substance is not initially processed.
Deze stof wordt echter in eerste instantie niet verwerkt.

Not initially, it developed that way.
Eerst niet, maar het eindigde wel zo.

His results were not initially accepted.
Echter zijn resultaten werden in eerste instantie niet geaccepteerd.

Not initially. I have certain plans in place.
Niet direct, maar ik heb bepaalde plannen.

Things that did not initially seem important now are.
Zaken die eerst niet belangrijk leken, worden dat nu wel.

Not initially. It was a pretty tough conversation.
Het was een behoorlijk moeilijk gesprek.- Eerst niet.

It is sweating what you would not initially expect.
Het is wel zweten wat je in eerste instantie niet zou verwachten.

Con: I have not initially been given all the keys.
Minpunt: ik heb in eerste instantie niet alle sleutels meegekregen.

Even I install internet, which was not initially offered.
Zelfs ik installeer internet, die in eerste instantie niet werd aangeboden.

The Strategy did not initially include specific targets.
De strategie bevatte oorspronkelijk geen specifieke streefdoelen.

Not initially, as the most important thing about taping is the technique.
In het begin niet, want techniek is het belangrijkste bij tapen.

Other responsibilities were not initially transferred.
Andere bevoegdheden zijn in eerste instantie niet overgedragen.

Maybe not initially, but like you said in the debrief.
Misschien niet vanaf het begin, maar zoals je hebt gezegd in de debriefing.

The percentage of chargebacks was high, but not initially beyond the pale.
Het percentage terugboekingen was hoog, maar in eerste instantie niet buiten de grenzen.

But Yuri did not initially make a special impression on the girl.
Maar Yuri maakte aanvankelijk geen speciale indruk op het meisje.

although we had not initially planned on taking it.
maar wij hadden oorspronkelijk niet gepland dit te nemen.

But she was not initially sure what she could do in the industry.
Maar ze was aanvankelijk niet zeker wat ze in de industrie kon doen.

It is possible to run applications that did not initially work with multi-core processors.
Het is mogelijk om applicaties uit te voeren die aanvankelijk niet met multi-coreprocessors werken.

Although not initially convinced what he wanted to study,
Hoewel hij aanvankelijk niet goed wist wat hij wilde studeren,

doctors could not initially determine the cause.
waarvan de doktoren de oorzaak aanvankelijk niet konden vaststellen.

General Mast was not initially a supporter of decolonization.
Charles Mast was in eerste instantie geen voorstander van dekolonisatie.

into force of the Third Package, i.e. on issues not initially envisaged in the Directives and/or the Regulations.
van het derde pakket, d.w.z. betreffende kwesties waarin de richtlijnen en/of verordeningen initieel niet voorzien.

He did so in not initially, which yielded quite a few delays.
Dat deed hij in eerste instantie niet, wat nogal wat vertraging opleverde.