Wat Betekent NOW FINALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu eindelijk
• nu uiteindelijk
• nu definitief
• nu ten slotte

Voorbeelden van het gebruik van Now finally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have a deaf friend now finally.
Ik heb nu eindelijk een dove vriend.

Now finally back in after 2.5 years.
Nu eindelijk na 2.5 jaar weer binnen.

You see I can be myself now finally.
Kijk, ik kan nu eindelijk mezelf zijn.

You can now finally save your banner.
Je kunt nu eindelijk je banner opslaan.

has that now finally happened?
is dat nu eindelijk gebeurd?

Now finally we will start creating the mirror!
En dan gaan we nu eindelijk die spiegel maken!

The festival has now finally begun.
Het festival is nu eindelijk echt begonnen.

Now finally what about that Rudolph's red nose?
Nu eindelijk wat over die Rudolph‘ s rode neus?

The cathedral was now finally complete.
De kathedraal was nu eindelijk compleet.

We can now finally step away from mass marketing.
We kunnen nu eindelijk afstappen van massamarketing.

No, Dora Lynn has now finally happiness.
Nee, Dora Lynn heeft nu eindelijk eens geluk.

We now finally have a European Union which is Europe-wide.
We hebben nu eindelijk een Europawijde Europese Unie.

The search Snapchat has now finally revised.
De zoektocht Snapchat heeft nu eindelijk herzien.

Vetiver has now finally finished a new, sixth CD.
Vetiver is nu eindelijk klaar met een nieuwe, zesde cd.

measures it is now finally finished.
meten is het nu eindelijk klaar.

The trip is now finally settled by us.
De reis wordt nu definitief door ons geregeld.

The dark period that began with Samhain is now finally over.
De donkere tijd die begon met Samhain is nu definitief voorbij.

Now finally comfort and ergonomy is really possible to achieve.
Nu eindelijk comfort en ergonomie is echt mogelijk te bereiken.

The Hebrew prayer card can now finally be printed.
Het Hebreeuwse prentje kan nu eindelijk herdrukt worden.

Now finally we have a clear distinction between the enlargement instrument and the ENP.
We hebben nu ten slotte een duidelijk onderscheid tussen het uitbreidingsinstrument en het ENB.

The Europol Convention has now finally been ratified.
De EuropolOvereenkomst is nu eindelijk geratificeerd.

That is now finally possible with the DVCTM systems that became available over the past two years.
Dat is nu pas mogelijk met de DVCTM technologie die de afgelopen twee jaar beschikbaar is gekomen.

Apartment nerve defects- it has now finally to happen.
Appartement zenuw gebreken- het is nu eindelijk te gebeuren.

And right here is where the now finally defeated Christianity and Greek philosophy.
En dit is nu eindelijk tot het christendom en versloeg de Griekse filosofie.

the Chilean version was now finally born.
was er eindelijk een Zuid-Amerikaase-versie geboren.

Her five-year-old child is now finally outgrowing his toddler age.
Haar vijf jaar oude kind is nu eindelijk ontgroeit zijn peuter leeftijd.

have investigated how big the blow was now finally really.
hebben onderzocht hoe groot de klap nu uiteindelijk echt geweest is.

Years after the birth, the band now finally releases its debut album.
Jaar na hun geboorte komt de band nu met eindelijk met hun debuut album.

Jet Bussemaker, Minister of Education, Culture and Science: I'm delighted because the paintings are now finally in public hands.
Jet Bussemaker, Minister OCW:'Ik ben verheugd omdat de schilderijen nu definitief in publiek bezit zijn.

We regret the fact that it is still not possible now finally to bring the tax systems in Europe closer together and to gear them to one another.
We vinden het jammer dat de kans nog niet bestaat om nu eindelijk de belastingssystemen in Europa iets meer naar elkaar toe te brengen en op elkaar af te stemmen.