Wat Betekent OBVIOUSLY SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijk iets
• natuurlijk iets
• klaarblijkelijk is het iets
• blijkbaar iets wat
• wel iets

Voorbeelden van het gebruik van Obviously something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's obviously something.
Er is wel iets.

Yes, I'm fine. Well, there's obviously something wrong.
Ja, prima. Er is duidelijk iets aan de hand.

It's obviously something.
Er zit wel iets.

That's really special to you. It's obviously something.
Het is duidelijk iets dat erg speciaal voor je is.

It's obviously something.
Er is klaarblijkelijk iets.

In the works for quite a while. Okay, so this was obviously something that was.
Dus dit was duidelijk iets dat al een tijdje gepland stond.

Obviously something dangerous, scary.
Overduidelijk iets engs.

There was obviously something.
Er was overduidelijk iets aan de hand.

Obviously something about your sister.
Klaarblijkelijk is het iets over je zus.

Well, there's obviously something wrong.
Nou, er is duidelijk iets mis.

Obviously something you're embarrassed about.
Kennelijk iets waarvoor je je schaamt.

Well there was obviously something wrong with it.
Er was duidelijk iets mis mee.

Obviously something broke the window.
Duidelijk is dat de raam is gebroken.

There was obviously something wrong.
Er was duidelijk iets mis.

Obviously something you're embarrassed about.
Klaarblijkelijk iets waar je je voor schaamt.

There's obviously something wrong.
Er is duidelijk iets aan de hand.

Obviously something different has shown up. Okay.
Oké. Er is duidelijk iets anders opgedoken.

There's obviously something wrong here.
Er is hier duidelijk iets mis.

Obviously something not conducing to your good health.
Blijkbaar iets wat niet goed voor je gezondheid is.

There's obviously something on his mind.
Er zit hem duidelijk iets dwars.

Obviously something he didn't want anybody else ot know about.
Blijkbaar iets wat niemand anders mocht weten.

There was obviously something wrong with the potty…?
Er was duidelijk iets mis met het potje?

Obviously something not conducing to your good health.
Overduidelijk iets wat jouw gezondheid geen goed doet.

Brilliant. Obviously something's gone wrong here.
Het is duidelijk dat er iets is misgegaan. Briljant.

It's obviously something that's really special to you.
Het is duidelijk iets dat erg speciaal voor je is.

And that's obviously something to avoid, but how?
Dat is natuurlijk iets om te vermijden, maar hoe precies?

Okay, obviously something strange is happening here.
Oke, hier is overduidelijk iets vreemds aan de gang.

It's obviously something top secret.
Het is natuurlijk iets geheim.

There's obviously something wrong with her.
Er is duidelijk iets mis met haar.

There's obviously something wrong with the DRDs.
Er is duidelijk iets mis met de DRDs.