Wat Betekent OPERATORS CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken marktdeelnemers
• betrokken exploitanten
• betrokken ondernemers
• betrokken actoren
• betrokken handelaren
• betrokken marktdeel

Voorbeelden van het gebruik van Operators concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Type of activity of the operators concerned.
Type activiteit van de betrokken marktdeelnemers.

The operators concerned must keep records of all transactions for a period of three years.
De betrokken marktdeelnemers moeten de documenten van alle transacties gedurende drie jaar bewaren.

Paying the aid to the operators concerned.
De betaling van de steun aan de betrokken marktdeel.

The operators concerned will benefit fully from the advantages of a centralised,
De betrokken exploitanten zullen de voordelen van een gecentraliseerde, transparante

Paying the aid to the operators concerned.
De betaling van de steun aan de betrokken marktdeel nemers.

To enable the operators concerned to adapt to the new situation, the mechanism will be introduced very gradually.
Om de betrokken ondernemers de gelegenheid te geven zich aan de nieuwe situatie aan te passen, wordt het graduatiemechanisme zeer geleidelijk uitgevoerd.

Avoids any discrimination between the operators concerned.
Discriminatie tussen de betrokken marktdeelnemers vermijdt.

Payment of the aid to the operators concerned and the administration of securities.
De betaling van de steun aan de betrokken handelaren en het beheer van de zekerheden.

Precludes discrimination between the operators concerned.
Waarmee discriminatie tussen de betrokken marktdeelnemers wordt voorkomen.

At the same time as the operators concerned apply for registration
De betrokken marktdeelnemers dienen tegelijk met hun verzoek om registratie

Comparison of the respective situations of the operators concerned.
Vergelijking van de respectieve situaties van de betrokken exploitanten.

In order to respect the legitimate expectations of the operators concerned, this Regulation should apply from the 2004/05 marketing year.
Om het gewettigd vertrouwen van de betrokken marktdeelnemers te eerbiedigen, dient deze verordening te worden toegepast met ingang van het verkoopseizoen 2004-2005.

They must avoid any discrimination between the operators concerned.
Deze methoden moeten elke vorm van discriminatie tussen de betrokken marktdeelnemers voorkomen.

The operators concerned shall provide the proof,
De betrokken marktdeelnemers bewijzen ten genoegen van de nieuwe lidstaat

Avoids any discrimination between the operators concerned.
Waarmee elke vorm van discriminatie tussen de betrokken marktdeelnemers wordt voorkomen.

This system is fiercely defended by the operators concerned while consumers of inland navigation services can,
Dit stelsel wordt door de betrokken ondernemers krachtig verdedigd, hoewel afnemers van binnenvaartdiensten, als zij uit het stelsel stappen,

Prevents any discrimination between the operators concerned.
Waarmee elke vorm van discriminatie tussen de betrokken marktdeelnemers voorkomen wordt.

Furthermore, the operators concerned would have to submit separate authorisation applications to each Member State in which they wanted to market their product.
Bovendien zouden de betrokken exploitanten een afzonderlijke aanvraag om toelating moeten indienen in elke lidstaat waarin zij hun product in de handel zouden willen brengen.

An order that is harshly enforced poses a risk to the operators concerned.
Als de productie plotseling wordt gestaakt, brengt dat risico's met zich mee voor de betrokken actoren.

The Commission believes that the Member States and the operators concerned should have a certain amount of flexibility with regard to the recovery of heat.
De Commissie is van mening dat ze tegenover de lidstaten en de betreffende exploitanten een zekere soepelheid aan de dag moet leggen met betrekking tot de terugwinning van warmte.

inconsistencies found were corrected, after consulting the operators concerned.
inconsistenties zijn gecorrigeerd na overleg met de betrokken exploitanten.

These two events showed that the authorities and the operators concerned share, in substance, the Commission's approach.
Bij deze twee gelegenheden kwam naar voren dat de autoriteiten en de betrokken exploitanten het grosso modo eens zijn met de aanpak van de Commissie.

the business orientation and policy views of the operators concerned.
de strategische visie van de betrokken exploitanten ook veranderen.

However, in certain circumstances, a legislative measure which applies to the operators concerned in general may also be of individual concern to some of.
Onder bepaalde omstandigheden evenwel kan ook een op belanghebbende marktdeelnemers in het algemeen toepasselijke normatieve handeling sommigen.

A common de minimis threshold could be applied by reference to the revenues of the operators concerned.
Een gemeenschappelijke minimumdrempel zou kunnen worden toegepast met betrekking tot de omzet van de desbetreffende exploitanten.

there are indications that a large proportion of the operators concerned in these countries are relatively well-informed of their future obligations.
zijn er aanwijzingen dat een groot deel van de betrokken exploitanten in deze landen relatief goed op de hoogte is van hun toekomstige verplichtingen.

inconsistencies detected were satisfactorily corrected by the operators concerned.
inconsistenties zijn op bevredigende wijze gecorrigeerd door de betrokken exploitanten.

Where such operations are conducted with complex aircraft, the operators concerned should declare that they are able to meet the essential requirements related to air operations.
Wanneer deze activiteiten worden uitgevoerd met complexe luchtvaartuigen, moeten de betrokken exploitanten aantonen dat zij aan alle essentiële eisen met betrekking tot luchtvaartactiviteiten kunnen voldoen.

The services of the Commission are not able to divulge such commercial Information which is the property of the operators concerned.
De diensten van de Commissie kunnen dergelijke commer ciële informatie, die eigendom is van de betrokken ondernemers, niet verspreiden.

By 28 February 2002 at the latest the competent authorities of the Member States shall notify the operators concerned of their reference quantities as adjusted pursuant to this Article.
De bevoegde autoriteiten van de lidstaten delen de betrokken marktdeelnemers uiterlijk op 28 februari 2002 de overeenkomstig dit artikel aangepaste referentiehoeveelheid mee.