Wat Betekent OVERACTIVE IMAGINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overactieve verbeelding
• overactieve fantasie
• te grote fantasie
• grote fantasie

Voorbeelden van het gebruik van Overactive imagination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Overactive imagination?
Overactieve fantasie?

Daddy has an overactive imagination.
Papa heeft een grote fantasie.

do I have an overactive imagination.
heb ook geen hyperactieve fantasie.

Signs of an overactive imagination.
Een teken van een te grote fantasie.

I'm beginning to think this waterfall is just another figment of your overactive imagination.
Ik begin te vermoeden dat de waterval gewoon een verzinsel van je overactieve verbeelding is.

She's just got an overactive imagination.
Ze heeft gewoon veel fantasie.

Defense brought in an opposing psychiatric expert to say that Chelsea has an overactive imagination.
De verdediging kwam met een psychiatrisch rapport dat zegt dat Chelsea een te grote fantasie heeft.

Signs of an overactive imagination.
Tekenen van een overactieve fantasie.

Sarah, what if this Shadow Man… was just more than a figment of Mr. Colbert's overactive imagination?
Sarah, wat als deze Schaduwman… meer is dan een verzinsel van Mr. Colberts overactieve verbeelding?

Maybe just your overactive imagination?
Misschien gewoon je overactieve fantasie?

Not knowing what lies beyond the safety of the light can be absolutely terrifying to those with an overactive imagination.
Niet wetende wat er achter de veiligheid van het licht absoluut angstaanjagend voor mensen met een overactieve fantasie kan zijn.

Lindsay has an overactive imagination.
Lindsay heeft een overactieve verbeelding.

are probably groundless and have arisen from your overactive imagination.
waarschijnlijk absoluut ongefundeerd zijn en voortkomen uit uw te grote verbeeldingskracht.

It's probably my overactive imagination.
Het is vast mijn overactieve verbeelding.

An overactive imagination like mine turned my childhood bedroom into a breeding ground for monsters
Een overactieve verbeelding als die van mij veranderde mijn slaapkamer als kind in een broedplaats voor monsters en afgrijselijke verschrikkingen

Detective… you have an overactive imagination.
Detective… u hebt een overactieve fantasie.

You got an overactive imagination, Kimble.
Jij hebt een overactieve verbeelding, Kimble.

Devon's always accusing me of having an overactive imagination.
Devon zegt dat ik te veel fantasie heb.

Not the one your overactive imagination is manufacturing?
Niet degene uit je te grote fantasie?

My parents always said that I had an overactive imagination.
Mijn ouders zeiden altijd dat ik te veel fantasie had.

Now, why don't you and your overactive imagination pay a little visit to Principal Hampton after school?
Nu, waarom gaan jij en je overactieve fantasie… niet eens langs bij Directeur Hampton na schooltijd?

Mr. Castle, you really do have an overactive imagination.
Castle, je hebt echt een overactieve fantasie.

I know, because I have been accused of having an overactive imagination but when a classy woman like yourself checks into an airport hotel,
Ik weet wel dat men zegt dat ik wat veel fantasie heb Maar als een vrouw met uw stijl in 'n luchthavenhotel incheckt Met kogels

Those boys just have an overactive imagination.
Die jongens hebben gewoon een grote fantasie.

My childhood bedroom into a breeding ground for monsters and unspeakable horrors the moment the lights snapped off. An overactive imagination like mine turned.
Een overactieve verbeelding als die van mij en afgrijselijke verschrikkingen zodra het licht uitging. veranderde mijn slaapkamer als kind in een broedplaats voor monsters.

I do know he has an overactive imagination. About him?
Over hem? Ik weet dat hij een overactieve verbeelding heeft?

About him? I… I do know he has an overactive imagination.
Over hem? Ik weet dat hij een overactieve verbeelding heeft.

My dad says I just have an overactive imagination, which does come in handy.
Mijn vader zegt dat ik gewoon een overactieve verbeelding heb, die wel van pas komt.

My husband used to tell me I have an overactive imagination.
Mijn man zei altijd dat ik 'n overactieve verbeelding had.

I admit it, I have an overactive imagination.
Ik geef toe dat ik een overactieve verbeelding heb.

Hoe "overactive imagination" te gebruiken in een Engels zin

An overactive imagination and superstitious presuppositions may fuel such things.

That’s how my overactive imagination paints me facing this assignment.

Okay, so having such an overactive imagination isn't always great.

Overactive imagination outgrown, goods store internships, unpaid and lavishing so.

Do you have an overactive imagination and/or highly analytical mind?

Summary: A child’s overactive imagination makes him anxious and afraid.

Only an overactive imagination would lead him to think otherwise.

I have an overactive imagination at the best of times.

Just the sort of story a boy’s overactive imagination devoured.

She has an overactive imagination and a passion for truth.

Hoe "overactieve verbeelding, overactieve fantasie, te grote fantasie" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoewel we dit vandaag misschien zouden kunnen afschrijven als een overactieve verbeelding of fantasiewereld, werd magie in de middeleeuwen algemeen geaccepteerd als zeer reëel.

Jaloezie is meestal het gevolg van een overactieve fantasie en een gebrek aan vertrouwen.

Recensie De al te grote fantasie van Olivia Joules Ik vond het een aardig boek.

Ik heb ook een prikkelbare en overactieve verbeelding – wat in alle andere beroepen dan het mijne een serieuze hinderpaal zou zijn.

Ik heb altijd al een overactieve fantasie gehad.

Is het zijn overactieve fantasie of is er echt iets gruwelijks aan de hand?

Max is een jongen van een jaar of tien met een overactieve fantasie en woedeaanvallen.

Het is natuurlijk mijn overactieve fantasie die voor deze vreemde voorkeuren verantwoordelijk is.

In onze overactieve verbeelding konden we de partytent al zien wegvliegen over de Breek en ergens hoog in een boom eindigen.

Heeft ze slechts een te grote fantasie heeft of is ze echt ziek?