Wat Betekent OVERHEARING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoorde
• te overhoren
• horen
• hoort
• gehoord
• op te vangen

Voorbeelden van het gebruik van Overhearing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I couldn't help overhearing.
Ik moest dit wel horen.

Overhearing what they say. And somebody can't help.
En iemand hoort toevallig wat ze zeggen.

I couldn't help overhearing.
Ik kon toevallig alles horen.

I was just overhearing you guys overhearing.
Ik hoorde, dat jullie hoorden.

One couldn't help overhearing.
Men kon niets anders dan het horen.

So, couldn't help overhearing, you guys are headed to Vegas.
Ik hoorde dat jullie naar Las Vegas gaan.

Excuse me, I couldn't help overhearing.
Sorry, ik heb alles gehoord.

I couldn't help overhearing your conversation.
Ik hoorde uw gesprek.

Indeed they are debarred from overhearing it.
Zij zijn van het horen uitgesloten.

Rodrigue likes overhearing children's stories.
En Rodrigue hoort graag kinderverhalen.

Excuse me. I couldn't help overhearing.
Ik kon niet helpen mee te horen Excuseer me.

Couldn't help but overhearing about that land.
Ik hoorde over dat land.

That you're looking for a photographer? I, uh, couldn't help overhearing.
Ik hoorde, dat je op zoek bent naar een fotograaf?

I didn't want him overhearing anything.
Ik wil niet dat hij iets hoort.

Overhearing you on the phone, bragging about your exploits.
Hij hoorde je aan de telefoon, dat je opschepte over je uitbuiting.

I couldn't help overhearing.
Ik hoorde u per ongeluk, kan ik helpen?

Couldn't help overhearing about your car troubles.
Kon het niet helpen te horen over uw auto problemen.

Dictating into his tape recorder. And I couldn't help overhearing Major Winchester.
Lk kwam langs het Moeras en hoorde majoor Winchester in z'n taperecorder praten.

I couldn't help overhearing your pathetic conversation.
Ik kon het niet helpen je zielige gesprek op te vangen.

August.- Hey, I couldn't help overhearing you guys.
Ik heb jullie gehoord. Augustus.

I couldn't help overhearing your conversation in the dining car.- No.
Nee, hoor. lk hoorde u praten in de restauratiewagen.

August.- Hey, I couldn't help overhearing you guys.
Augustus. Ik kon het niet helpen jullie te overhoren jongens.

I couldn't help overhearing… Because I was standing here listening.
Ik moest het wel horen, want ik stond hier te luisteren.

August.- Hey, I couldn't help overhearing you guys.
Ik kon het niet helpen jullie te overhoren jongens. Augustus.

Excuse me for overhearing but I have a simple explanation for that.
Sorry voor het meeluisteren maar ik heb daar een eenvoudige uitleg voor.

I doubt they need to fear a Wraith overhearing their conversation.
Ik denk niet dat ze bang hoeven te zijn dat een Wraith hen hoort.

Overhearing something like that. O'BRIEN: And I would imagine my mom and dad.
Ik stelde me voor dat mijn vader en moeder zoiets zouden horen.

I don't want her overhearing family scandal.
Ik wil niet dat ze wat hoort.

No. I couldn't help overhearing your conversation in the dining car.
Nee, hoor. lk hoorde u praten in de restauratiewagen.

Uh, do you by chance remember overhearing anything they said?
Heb je toevallig gehoord wat ze zeiden?

Hoe "overhearing" te gebruiken in een Engels zin

Overhearing this conversation, Jevries secretly summons Rogers.

Ben “Varsity” Lee is overhearing the conversation.

Keep listening, more like overhearing I know.

Clayton couldn't help overhearing what Barry said.

Acyclic Nestor lairs, adipocere overhearing contour forbearingly.

Overhearing the Gospel: Revised and Expanded Edition!

Just overhearing that made my heart sink.

Close Dom outreaches, syncarp overhearing horripilating jugglingly.

Overhearing someone say something nice about you.

Don't you just love overhearing kids' conversations?

Hoe "hoorde, horen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar zij hoorde daar helemaal niet.

Daarbij hoorde hij vaak schrijnende verhalen.

Hoorde hij ooit bij Disney’s Nemo?

Maar bij Halloween horen geen cadeautjes!

Positieve, horen volgens neveneffect een holistische.

Laat maar wat horen per E-mail.

Daar hoorde natuurlijk ook godsdienstonderwijs bij.

Helaas horen daar ook upmarket-prijzen bij.

Hoorde dat jij niet kon komen.

Natuurlijk horen daar passende bedrijventerreinen bij.