Voorbeelden van het gebruik van
Participation in the development
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Participation in the development of a solution; and.
Deelname aan de ontwikkeling van een oplossing; en.
You will be working on> Participation in the development of the agency.
WEL> Inspraak op de ontwikkelrichting van het bureau.
Participation in the development of the EU.
Participatie aan de ontwikkeling van de EU.
Improving SMEs' access to, use of and participation in the development of standards;
De toegang tot, toepassing van en deelname aan de ontwikkeling van normen voor het mkb vergemakkelijken;
Active participation in the development of the Onguard software.
Actieve deelname aan de ontwikkeling van de Onguard software.
The retraction fee can in no way be charged to the amount of theparticipation in the development of vocational training.
De annulering kan in geen geval worden toegerekend op het bedrag van de tegemoetkoming van dedeelneming aan de ontwikkeling van de professionele opleiding.
Child participation in the development of policies affecting children.
Inbreng van kinderen bij de ontwikkeling van beleid dat betrekking heeft op kinderen.
The excavation of the trenches was accomplished by the local population as an expression of their participation in the development of their hill Muhungu.
Het uitgraven van de geulen werd verwezenlijkt door de plaatselijke bevolking als uiting van hun deelname in de ontwikkeling van hun heuvel Muhungu.
When I want to confirm my participation in the development of a game this time, I use MAME.
Als ik wil mijn deelname aan de ontwikkeling van een spel dit keer bevestigen, j'utilise MAME.
facilitate migrants' contacts with their countries of origin as well as their participation in the development of these countries.
nieuwe mobiliteitspatronen ondersteunen en de contacten van migranten met hun land van herkomst, alsook hun deelneming aan de ontwikkeling van deze landen vergemakkelijken.
Participation in the development of curricula, calendar schedules,
Deelname aan de ontwikkeling van curricula, tijdschema's,
Should there be a role for stakeholder participation in the development of the non-binding legal guidance?
Moet er bij de ontwikkeling van niet-bindende praktische richtsnoeren een rol weggelegd zijn voor de participatie van belanghebbenden?
Participation in the development of sound environmental policy within the transportation and business sectors.
the USA have shown considerable interest in a participation in the development of the projects identified by ESFRI.
de VS hebben reeds grote belangstelling getoond voor deelname aan de ontwikkeling van de door ESFRI aangewezen projecten.
Participation in the development of marketing strategy
Deelname aan de ontwikkeling van de marketing strategie
The European Parliament has emphasised the advantages of creating a‘general culture of using space applications technologies' which could be ensured through the European participation in the development of GNSS.
Het Europees Parlement heeft de voordelen benadrukt van het creëren van een algemene cultuur van het gebruik van toepassingen op basis van ruimtetechnologie, die zou worden gewaarborgd door de Europese deelname aan de ontwikkeling van GNSS.
Edite Estrela sees EU participation in the development of Sintra as"absolutely essen tial.
Edite Estrela beschouwt de deelname van de EU aan de ontwikkeling van Sintra als"absoluut noodzakelijk.
On 23 July, the Commission decided to authorise a scheme providing for the granting by the Basque Government of a subsidised loan to the Spanish company Gamesa for its participation in the development of two new regional aircraft by the Brazilian manufacturer Embraer232.
Op 23 juli besloot de Commissie tot goedkeuring van het voornemen tot verstrekking door de Baskische regering van een gesubsidieerde lening aan de onderneming GAMESA voor haar deelname aan de ontwikkeling van twee nieuwe regionale vliegtuigen van de Braziliaanse maatschappij Embraer232.
It was launched in parallel to Belgium's participation in the development of the VEGETATION instrument aboard the SPOT 4
De lancering ervan gebeurde parallel met de Belgische deelname in de ontwikkeling van het instrument VEGETATION aan boord van de satellieten SPOT 4de vegetatie en verwante parameters op wereldwijd en regionaal niveau.">
to ensure adequate participation in the development of the policies that concern them.
zij adequaat kunnen deelnemen aan de uitwerking van beleid dat hen aanbelangt.
The general objective is defined in Article 176 of the TFEU, that the aim of the ERDF is"to help to redress the main regional imbalances in the Union through participation in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind
De algemene doelstelling van het EFRO is volgens artikel 176 van het VWEU"om een bijdrage te leveren aan het ongedaan maken van de belangrijkste regionale onevenwichtigheden in de Unie door deel te nemen aan de ontwikkeling en de structurele aanpassing van regio's met een ontwikkelingsachterstand en aan de omschakeling
direct democracy and citizens' participation in the development of the European Union.
vooral op het gebied van de directe democratie, de participatie van de burgers aan de opbouw van de Europese Unie.
Technology springs from a motion of a Greek col league calling for the Community's participation in the development of the mineral wealth of those less devel oped countries of the Community where scope exists for the exploitation of mineral wealth.
dit verslag van de Commissie energie, onderzoek en technologie is uitgebracht ten vervolge op een ontwerpresolutie van een Griekse collega over de deelneming van de Gemeenschap aan de valorisatie van de bodemschatten inde minder ontwikkelde gebieden van de Gemeenschap, waar nog een marge bestaat voor de ontginning daarvan.
bearing in mind its contribution to their conservation and its participation in the development of Greenland.
met inachtneming van haar bijdrage tot de instandhouding ervan en haar deelneming in de ontwikkeling van Groenland.
At Libreville to be a lessening of interest on the part of European countries in mining investment in Africa, emphasizedthe importance they attached to active community participation in the development of their mining and energy potential and stressed the need
Tijdens de vergadering van de ACS-EEG-Raad van Ministers te Libreville wezen verscheidene ACS-Staten- bezorgd over een huns inziens verminderde belangstelling van de Europese landen voor mijnbouwkundige investeringen in Afrika- op het belang dat zij hechten aaneen actieve deelneming van de Gemeenschap aan de ontwikkeling van hun mijnbouw- en energiepotentieel
and in order to ensure participation in the development and adoption of sustainable tourism standards;
van de handel tussen de partijen, teneinde hun deelname aan de ontwikkeling en vaststelling van normen voor duurzaam toerisme te verzekeren;
environment sectors through participation in the development of basic and applied programs
milieu door middel van deelname aan de ontwikkelingvan de fundamentele en toegepaste programma's
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文