Wat Betekent PASS UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorbij
• afslaan
• voorbijgaan
• afslaat

Voorbeelden van het gebruik van Pass up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pass up the pups, quick.
Geef snel de pups.

I can not pass up.
Ik kan je niet doorlaten.

Pass up the cord.
Geef het koord door.

You can't pass up Snow Blast!
Je kunt Snow Blast niet weigeren!

This was an opportunity I could not pass up.
Deze kans kon ik niet laten schieten.

You can't pass up Bollywood.
Je kunt niet voorbij aan Bollywood.

A second chance I couldn't pass up.
Een tweede kans die ik niet voorbij kon laten gaan.

I never pass up on a free buffet.
Ik laat nooit een gratis buffet lopen.

For the price you can not pass up.
Voor de prijs kun je het niet laten schieten.

I can't pass up such an invitation.
Zo'n uitnodiging kan ik niet afslaan.

I have an offer that I don't think I can pass up.
Ik heb een aanbod dat ik denk ik niet voorbij kan laten gaan.

Besides, we couldn't pass up that purse.
En we konden 't geld niet laten schieten.

If you pass up on this, you're gonna regret it.
Als je dit afslaat, krijg je er spijt van.

I have never seen Jason Hayes pass up a sure thing.
Ik heb Jason Hayes nog nooit een zeker ding zien overslaan.

You can't pass up Bollywood. It's Bollywood.
Dat kan je niet laten schieten. Bollywood.

It's a sure thing. She knows you would never pass up a free meal.
Ze weet dat je geen gratis maaltijd zou weigeren.

How could they pass up an opportunity to fly?
Hoe konden zij een kans om te vliegen afslaan?

I pass up the President of the United States to make this strike.
Ik gaf de President van de VS op voor deze aanslag.

Dunphy, listen to me. If you pass up on this, you're gonna regret it.
Dunphy, als je dit afslaat, krijg je er spijt van.

A chance to dance with you again. Hello, Madeline. Just couldn't pass up.
Ik kon geen dansje met jou afslaan. Dag, Madeline.

How could I pass up the Count of Monte Cristo?
Hoe kon ik de Graaf van Monte Cristo overslaan?

We actively seek out cooperation but pass up on grey compromise.
We zoeken actief naar samenwerking maar passen voor grijze compromissen.

Like never pass up an opportunity to take a piss.
Zoals: laat nooit een kans om te pissen voorbijgaan.

make it clear that the new gTLDs offer opportunities that you should not pass up!
maken duidelijk dat de nieuwe gTLD's kansen bieden die u niet voorbij mag laten gaan!

He may have to pass up the Sugar Bowl this year.
Misschien moet ie de Sugar Bowl dit jaar overslaan.

I couldn't pass up the opportunity to work with you on your tremendously exciting and not yet conclusively disproved hypothesis.
Ik kon de mogelijkheid niet afslaan met u te werken… aan die enorm interessante nog niet ontkrachte theorie.

We think you just can't pass up the opportunity to see it!
Wij geloven niet dat je de kans voorbij kunt laten gaan om dit te zien!

We must not pass up this opportunity to give the development of science
Dus laten we ook deze kans niet voorbijgaan om de ontwikkeling van wetenschap

Or because you couldn't pass up an opportunity to make me look like a bad guy.
Of omdat je de gelegenheid niet voorbij kon laten gaan om mij als slechterik af te schilderen.

Never pass up a chance to improve your lie.
Laat nooit een kans voorbijgaan om je positie te verbeteren.