Voorbeelden van het gebruik van Pitiable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was pitiable.
A pitiable flight from life.
A pitiableerbarmelijke flightvlucht from life.I told you it was pitiable.
How pitiable you are!
You make me sound so pitiable.
Je doet me zo meelijwekkend lijken.You pitiable madman.
The Taelons are just as pitiable as humanity!
Poor, pitiable creature.
That last term, you were a thing. altogether pitiable.
Dat laatste semester was je… Heel zielig.You're a… pitiable… pitiable.
Je bent een… jammerlijk… jammerlijk.The condition of the unsuccessful minority is truly pitiable.
De toestand van die afgewezen minderheid, is echt deerniswekkend.Let pitiable past experiences does not haunt us.
The story of this Breton Espanol, of barely 9kg, is pitiable…….
The scared, pitiable, fragile Odessa died that day. This body.
Don't you ever act helpless and pitiable to win favor with a man.
Doe nooit alsof je hulpeloos en zielig bent om een man voor je te winnen.The scared, pitiable, This body. fragile Odessa died that day.
De bange, zielige… Dit lichaam. kwetsbare Odessa stierf die dag.They associate the study with such a sad and pitiable picture.
Men associeert de studie van de Veda's met dat droevige en meelijwekkende beeld.It's just a stupid, pitiable act of a desperate woman.
Het is gewoon een stomme, beklagenswaardige daad van een wanhopige vrouw.Yes I painted my face to make myself look as pitiable as possible.
They are actually not pitiable and often are as happy as you
Zij zijn namelijk helemaal niet zielig, en vaak net zo gelukkigYes I painted my face to make myself look as pitiable as possible. Exactly.
Precies. Ik beschilderde mijn gezicht om zo meelijwekkend mogelijk over te komen.How pitiable is the birth of the one who was not honored by Him this way!
Among all just you are the wretched, pitiable, poor, blind and naked.".
Onder allen ben juist jij de ellendige, deerniswekkende, de arme, blinde en naakte".These pitiable creatures of yours, are they the enemy that I must fear, Colonel?
Zijn zij de vijand die ik moet vrezen, kolonel? Die meelijwekkende wezens van jou?I would rather die as an old courageous lion Than live as a vile and pitiable, slavish dog.
Or any other human being on this pitiable planet. I will not be intimidated by Troy Sarrazin.
Ik zal me niet laten intimideren door Troy Sarrazin of elk ander mens op deze zielige planeet.Colonel? These pitiable creatures of yours.
De vijand? Deze beklagenswaardige wezens van jou.From remarkable, to pitiable, and, irrespective of the account
Van wonderbaar, tot toe plachevnogo, poosje, ongeacht van de rekeningkeeping your ears open for Hammond's pitiable screams.
houd je oren open voor beklagenswaardige gegil Hammond's.These pitiable people don't realize that with your glory as my shield,
