Member States shall set up rules and procedures for the selection and implementation of projects in accordance with this Regulation.
De lidstaten stellen regels en procedures vast voor de selectie en uitvoering van projecten overeenkomstig deze verordening.
the definition of the criteria and theprocedures for the selection of projects;
de vaststelling van de criteria en van deprocedures voor de keuze van de projecten;
Rules, criteria and procedures for the selection and funding of actions under the public health programme' OJ C 62, 15.3.2003.
Regelingen, criteria en procedures voor het selecteren en financieren van de acties van het programma Volksgezondheid” PB C 62 van 15.3.2003.
Setting up clear and common criteria and procedures for the selection of"good" practice.
Duidelijke en gemeenschappelijke criteria en procedures voor de selectie van"goede" praktijken vast te stellen.
Procedures for the selection of the actions supported by the Community,
Deprocedures voor de selectie van de door de Gemeenschap gesteunde acties,
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 13 concerning procedures for the selection and implementation of innovative actions.
De Commissie stelt overeenkomstig artikel 13 gedelegeerde handelingen vast met betrekking tot procedures voor de selectie en uitvoering van innovatieve acties.
An operator shall establish procedures for the selection of destination and/or alternate aerodromes in accordance with OPS 1.220 when planning a flight.
De exploitant dient procedures vast te stellen om ervoor te zorgen dat, bij het plannen van een vlucht, het kiezen van een bestemmings- of uitwijkhavens in overeenstemming met OPS 1.22 geschiedt.
unstructured in many countries, with no formal procedures for the selection of projects on the basis of clear priorities and criteria.
bestonden er geen officiële procedures voor de selectie van projecten op basis van duidelijke prioriteiten en criteria.
In order to define procedures for the selection and implementation of innovative actions, the power to
Teneinde procedures voor de selectie en uitvoering van innovatieve acties vast te stellen,
B it shall provide where appropriate for common conditions and procedures for the selection and granting of individual rights among the Member States concerned;
F zij voorziet in voorkomend geval in gezamenlijke voorwaarden en procedures voor de selectie en toekenning van individuele rechten aan de betrokken lidstaten;
The structures and procedures for the selection of Individual Mobility Grants,
De stucturen en procedures voor de selectie van Individuele Mobiliteitsbeurzen,
It sets rules to guarantee clear and transparent procedures for the selection of service providers in ports open to commercial traffic.
In de tekst worden regels vastgesteld waarmee de duidelijheid en de doorzichtigheid van deprocedures voor de selectie van de dienstverleners in de havens met handelsverkeer worden gewaarborgd.
the remaining source of problems or difficulties is the inter-agency consultation procedures for the selection of applicants("matching"), particularly for language assistants.
andere gelijksoortige problemen doen zich alleen nog maar voorbij de procedures voor overleg tussen de agentschappen met betrekking tot de selectie(“matching”), met name van taalassistenten.
The Commission is actively exploring means of streamlining procedures for the selection and management of the very large number of individual NGO projects benefiting from Community grants.
De Commissie onderzoekt hoe deprocedures voor de selectie en het beheer van de vele individuele NGO-projecten waarvoor de Gemeenschap steun verleent, kunnen worden gestroomlijnd.
this was accomplished with some difficulty because of the schedule for theprocedures for the selection of the independent assessors,
gezien de termijnen die nodig waren voor de selectieprocedures voor onafhankelijke evaluatoren,
The Commission proposal for a Regulation relates in particular to theprocedures for the selection of corridors, together with the governance of all the corridors,
Het voorstel voor een verordening van de Commissie heeft met name betrekking op deprocedures voor de selectie van de corridors en voor het beleid met betrekking tot de volledige corridors,
as a priority area, by promoting simplified procedures for the selection and implementation of projects,
moet er worden gewerkt aan een vereenvoudiging van deprocedures voor de selectie en uitvoering van projecten
The project co-ordinators felt that theprocedures for the selection, management and reporting were cumbersome,
De projectcoördinatoren vonden deprocedures voor de selectie, uitvoering en verslaglegging omslachtig,
To identify the numbering ranges to be harmonised at Community level and/or to harmonise the procedures for the granting of rights of use for numbers within such ranges, theprocedures for the selection of undertakings to which such rights are to be granted and/or the conditions specified in Annex II which may be attached to such rights;
Om nummerreeksen te identificeren die op communautair niveau geharmoniseerd moeten worden en/of om de procedures te harmoniseren voor de toewijzing van gebruiksrechten voor nummers binnen die reeksen, deprocedures voor de selectie van ondernemingen waaraan dergelijke rechten worden toegekend en/of de in bijlage II gespecificeerde voorwaarden die aan dergelijke rechten gekoppeld kunnen worden;
the general guidelines for the support to be supplied by the Community and theprocedures for the selection of projects; it also ensures the follow-up
de algemene beleidsmaatregelen betreffende de door de Gemeenschap te verlenen steun en deprocedures voor de selectie van projecten; het draagt ook zorg voor de follow-up
WALPURGIS has no set procedure for the selection of residents.
WALPURGIS heeft geen vaste procedure voor de selectie van residenten.
Theprocedure for the selection and appointment of experts is the following.
Deprocedure voor de selectie en benoeming van deskundigen verloopt als volgt.
This constituted a lack of transparency in theprocedure for the selection of the pupils and thus an instance of maladministration.
Dit betekent een gebrek aan transparantie in deprocedure voor de selectie van leerlingen zodat er sprake is van wanbeheer.
Without any public and transparent procedure for the selection/authorisation, the criteria
Bij het ontbreken van een openbare en transparante procedure voor selectie/toelating, blijven de criteria
Uitslagen: 866,
Tijd: 0.0684
Hoe "procedures for the selection" te gebruiken in een Engels zin
In 1969, Governor Richard Hughes approves the NJSBA's proposed procedures for the selection and appointment of judges to all the state courts.
Sales of plots to the public have been restricted because there are no procedures for the selection and purchase of available plots.
Boscov’s is seeking court approval of auction procedures for the selection of a liquidation firm to assist with store-closing sales, Bloomberg reports.
Now Redikins, say sorry to Bananakins for not following the agreed progressive social democratic procedures for the selection of the peoples' representatives.
The resources listed below are provided to help Corporation grantees establish appropriate screening procedures for the selection of volunteers and staff members.
The procedures for the selection of this applicant will be in accordance with the procurement requirements of the Disaster Recovery CDBG Program.
AS1288 refers to the procedures for the selection of glass in windows, doors, showerscreens, wardrobe doors and mirrors relating to human impact.
We have defined strategies and procedures for the selection and recruitment of competent and qualified people, in compliance with the Provincial Employment Standards.
Procedures for the selection of subjects within the prison are fair to all prisoners and immune from arbitrary intervention by prison authorities or prisoners.
Hoe "procedures voor de selectie, procedures voor de keuze" te gebruiken in een Nederlands zin
Niet minder veelzeggend zijn de tijdrovende en geldverslindende procedures voor de selectie van leiders.
Dit besluit bevat regels over criteria en procedures voor de selectie van conformiteitsbeoordelingsinstanties en conformiteitsbeoordelingsprocedures, met een aanpassing van de hiervoor relevante definities en terminologie.
Duidelijke procedures voor de selectie van grondstoffen en alle bij- en hulpproducten zijn een must.
De procedures voor de selectie en de benoeming van kandidaat-bestuurders kunnen worden beschreven in een intern reglement.
Afhankelijk van de aard van de bestaande plagen zijn diverse materialen en procedures voor de selectie van succesvolle ongediertebestrijding nodig.
In dat verband hechten de Chinezen meer belang aan de kwaliteit van hun politici dan aan de procedures voor de keuze van hun leiders.
De codes vermelden enkel de procedures voor de keuze van de topman en de renumeratie.
Selectie van acties en begunstigden De door de nationale beheerders toegepaste procedures voor de selectie van acties en begunstigden worden gekenmerkt door tekortkomingen in de criteria.
Stelselmatig: Uw bedrijf hanteert procedures voor de selectie van producten waarbij u toetst of de fabrikant de juiste conformiteitsbeoordeling heeft uitgevoerd.
Voorbeelden hiervan zijn publicatie van de procedures voor hoor en wederhoor (rechtszekerheid, rechtmatigheid) en van procedures voor de selectie te bezoeken ondertoezichtstaanden (rechtsgelijkheid).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文