Wat Betekent PROCESSED MANUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handmatig verwerkt
• met de hand verwerkt
• manueel verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Processed manually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are made of HDPE and processed manually.
Ze worden gemaakt uit HDPE en zijn manueel te verwerken.

Each tabletop is processed manually, covered with special oil.
Elke tabletop wordt handmatig verwerkt, bedekt met speciale olie.

In our factories every fatend has been processed manually;
In onze fabrieken is elk veteinde met de hand verwerkt;

These orders were processed manually every morning.
Deze orders werden elke ochtend met de hand verwerkt.

The data and document flows that are being processed manually.
De data- en documentenstromen die vandaag via een manueel proces verder verwerkt worden.

Com, your images are processed manually by professionals.
Com, uw beelden worden handmatig verwerkt door professionals.

GTS will send a reply stating that the request is processed manually.
GTS zal dan een antwoord sturen waarin staat dat het verzoek handmatig wordt verwerkt.

On Pixelz your images are processed manually by professionals.
Op Pixelz uw beelden worden handmatig verwerkt door professionals.

Our work was geared towards the written press and mostly processed manually.
We leggen ons vooral toe op de geschreven pers. Het werk verloopt vooral manueel.

The personal data will be processed manually and using computers.
De persoonsgegevens worden handmatig en digitaal verwerkt.

must then be processed manually.
moet dan handmatig worden verwerkt.

Received payments can be processed manually per attendee.
Ontvangen bankbetalingen kunnen handmatig worden verwerkt per deelnemer.

Uh… There's a 3/4 partial thumbprint on the side, and it has to be processed manually.
Er zit driekwart van een duimprint op de zijkant en het moet handmatig verwerkt worden.

(iii) the number of applications processed manually per Member State;
Iii het aantal aanvragen per lidstaat dat handmatig is verwerkt;

Even in today's hi-tech world, a significant volume of health and bodily injury claims are processed manually.
Zelfs in de moderne gedigitaliseerde wereld wordt nog altijd een groot volume aan zorg- en letselschadeclaims handmatig verwerkt.

All orders are still being processed manually in SAP.
Alle orders worden nu nog handmatig in SAP verwerkt.

Recent studies have shown that nearly 92 percent of electronic invoices are paid on time- unlike paper invoices that are sent and processed manually 45.
Uit onderzoek blijkt dat bijna 92 procent van de elektronisch verstuurde facturen op tijd wordt betaald. Dit in tegenstelling tot de facturen die op papier worden verstuurd en handmatig worden verwerkt 45.

Hi-quality frame images were processed manually to produce the best appearance.
Frame van beelden Hi-kwaliteit werden handmatig verwerkt om….

The rest of the surface must be processed manually.
De rest van het oppervlak moet handmatig worden verwerkt.

They all had to be processed manually by the creditors administration.
Deze moesten allemaal handmatig verwerkt worden door de crediteurenadministratie.

Details of large thickness can be processed manually.
Details van grote dikte kunnen handmatig worden verwerkt.

By contrast, a large proportion of cross-border transfers were processed manually, chiefly owing to the lack of standardised account numbers.
De meeste grensoverschrijdende overmakingen werden daarentegen manueel verwerkt, met name als gevolg van het ontbreken van gestandaardiseerde rekeningnummers.

If the refund is outside such windows, then it will need to be processed manually by Eventbrite.
Als de restitutie zich buiten deze kaders bevindt, moet deze handmatig door Eventbrite worden verwerkt.

Solution: If a CA is intended to be offline, the certificate request must be processed manually by copying it to removable media and physically carrying it to the CA for processing.
Oplossing: als de certificeringsinstantie offline is gezet, moet de certificaataanvraag handmatig worden verwerkt door deze naar verwisselbare media te kopiëren en fysiek naar de certificeringsinstantie te brengen voor verwerking.

Information coming from cameras is processed manually today.
Informatie afkomstig van camera's wordt vandaag handmatig verwerkt.

KIKO, in his quality of data controller, informs you that your personal data may be processed manually or through electronic instruments
KIKO, in zijn hoedanigheid als gegevensverwerker, informeert u dat uw persoonlijke gegevens manueel of via elektronische instrumenten verwerkt kunnen worden

The unique personal data are fully processed manually in your bed.
De unieke persoonlijke gegevens worden volledig handmatig verwerkt in uw bed.

their counterparties were still being processed manually, and traders did not have the possibility to access the global financial markets directly but only through an intermediary.
hun tegenpartijen nog steeds handmatig verwerkt, en traders hadden geen rechtstreeks toegang tot de wereldwijde financiële markten, maar uitsluitend via een tussenpersoon.

In contingency processing, payment orders shall be processed manually by the insert name of CB.
Bij noodverwerking worden de betalingsopdrachten door[ naam van de CB] manueel verwerkt.

Given that some Stop orders are processed manually, delays may occur.
Aangezien er enkele Stop Orders manueel worden doorgevoerd, kunnen er vertragingen oplopen.