Wat Betekent PROGRAMME ENVISAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma voorziet
• programma beoogt

Voorbeelden van het gebruik van Programme envisages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The programme envisages three operational goals.
Het programma heeft drie concrete doelstellingen.

We must not forget that existing training programmes often do not respond to their special needs. This new programme envisages pilot activities to identify new approaches in these sectors and implement them on a trial basis.
Daar de bestaande opleidingsprogramma's vaak niet op de specifieke MKB-behoeften zijn afgestemd, voorziet het nieuwe meerjarenprogramma in pilootprojecten voor het identificeren en beproeven van nieuwe benaderingen terzake.

The programme envisages actions in three main areas.
Het programma voorziet in acties op de volgende drie hoofdgebieden.

The"Investing in People" thematic programme envisages funding for projects aimed at combating violence against children in the years 2011-2013.
Het thematisch programma„Investeren in mensen” beoogt de financiering van projecten die gericht zijn op de bestrijding van geweld tegen kinderen in de jaren 2011-2013.

The programme envisages a gradual reduction of the general government deficit from 1.5% of GDP in 2000 to a balanced budget in 2004.
Dit programma voorziet een geleidelijke verlaging van het overheidstekort van 1, 5% van het BBP in 2000 tot begrotingsevenwicht in 2004.

The programme envisages no significant one-off measures over the period covered.
Het programma bevat geen belangrijke eenmalige maatregelen in de betrokken periode.

The Programme envisages an investment by the Community in Greece of 2 500 m ECU in 1985-91.
Het programma voorziet in een investering door de Gemeenschap in Griekenland van 2 500 miljoen Ecu in 1985-1991.

This programme envisages the support of actions and movements already being
Dit programma voorziet in acties en projecten die al op lokaal

The updated programme envisages a gradual decline in the general government deficit from 2.0% of GDP in 1999 to a balanced position in 2004.
Het geactualiseerde programma voorziet een geleidelijke afname van het tekort van de algemene overheid van 2,0% van het BBP in 1999 tot een begrotingsevenwicht in 2004.

The updated programme envisages a decline in the general government budget deficit from 1.4% of GDP in 2000 to a balanced position in 2002 and the following years.
In het geactualiseerde programma wordt uitgegaan van een daling van het begrotingstekort van 1,4% van het BBP in 2000 tot om en nabij 0% in 2002 en de daaropvolgende jaren.

In turn, the programme envisages a new reform of personal income tax to take effect from 2003 consistent with the maintenance of fiscal consolidation.
Op zijn beurt bevat het programma onder meer een nieuwe hervorming van de personenbelasting die vanaf 2003 zal worden toegepast en die spoort met handhaving van de begrotingsconsolidatie.

The programme envisages a deficit reduction from an estimated 12.7% in 2009 to below 3% in 2012,
Het programma voorziet in een vermindering van het tekort van naar schatting 12, 7 procent in 2009 tot onder de 3 procent in 2012, te beginnen met

The programme envisages a decline in the general government budget deficit to 1,4% of GDP by 2002,
Het programma voorziet tegen 2002 in een daling van het algemene tekort op de overheids-begroting tot 1,4% van het BBP, terwijl de brutoschuldquote naar

The programme envisages a decline in the general government deficit ratio to 1% of GDP by 2002
Het programma is gericht op een vermindering van het begrotingstekort van de totale overheid tot 1% van het BBP in 2002 en een daling van

The programme envisages a decline in the general government budget deficit to 0.8% of GDP by 2002,
Het programma stelt zich ten doel het begrotingstekort van de totale overheid te verlagen tot 0,8% van het BBP in 2002,

The programme envisages a gradual reduction of the general government deficit over the period covered, consistent with a sustained cut in the expenditure share as percentage of GDP.
Het programma beoogt een geleidelijke verlaging van het overheidstekort gedurende de betrokken periode door middel van een voortdurende vermindering van de uitgavenquote als percentage van het BBP.

Only the German Programme envisages increases in taxation, although improvements in revenue collection are explicitly mentioned in some other cases.
Alleen in het Duitse programma worden belastingverhogingen gepland, hoewel in sommige andere gevallen wel expliciet wordt gesproken over verbeteringen van het stelsel van belastinginning.

The programme envisages a government surplus of 0.8% of GDP in 1998-99
Het programma is erop gericht in 1998/1999 een overschot van de overheid van 0,8% van het BBP te bereiken

The Austrian stability programme envisages a reduction in the general government deficit ratio to 1.4% of GDP
Het Oostenrijkse pro gramma voorziet een daling van het algemene te kort van de overheidsbegroting tot 1, 4% van het BBP,

The programme envisages a further reduction of the deficit ratio from an estimated 2.9% of GDP in 1998 to between 0.8%
Het programma voorziet in een verdere reductie van de tekortquote van de in 1998 bereikte waarde van naar schatting 2,9% van het BBP tot 0,8%

The programme envisages turning the general government deficit ratio of 1.9% of GDP in 1998 into a surplus of 0.1% of GDP in 2002 while the gross debt ratio is expected to decrease to 59.3% of GDP over the same period;
Het programma beoogt het tekort van de totale overheid van 1,9% van het BBP in 1998 om te zetten in een overschot van 0,1% in 2002, terwijl voor dezelfde periode een daling van de bruto schuldquote wordt verwacht tot 59,3%;

The Council notes that the programme envisages a restructuring of the budget in favour of government investment
De Raad merkt op dat het programma voorts een herstructurering van de begroting omvat teneinde meer ruimte te scheppen voor overheidsinvesteringen,

The programme envisages the possibility of a specific,
Dit programma voorziet in de mogelijkheid om in de Gemeenschap een specifieke,

The programme envisages grants for three legal structures to provide technical
Het programma voorziet in subsidies voor drie wettelijke instanties die technische

The Stockholm Programme envisages that everyday life should be intrinsic to the process of constructing a Europe of citizens
Het programma van Stockholm gaat uit van de gedachte dat het leven van alledag een wezenlijk aspect moet zijn

The programme envisages a government deficit of 0.2% of GDP in 2001/2002,
In het programma wordt uitgegaan van een overheidstekort van 0,2% van het BBP in 2001/2002,

The programme envisages a number of specific prevention
Het programma behelst een aantal specifieke preventieve maatregelen

For the period after 2012, the programme envisages an improvement in the structural deficit amounting to 0.9 percentage point of GDP in 2013,
Voor de periode na 2012 voorziet het programma in een verbetering van het structurele tekort van 0, 9 procentpunt van het bbp in 2013, 0, 7 in 2014 en 0, 8 in 2015, hetgeen een jaarlijkse gemiddelde verbetering met omstreeks 0,

The programme envisages a further reduction of the deficit ratio to 0.8% of GDP by 2002 which will be achieved primarily through an increase in the revenue-to-GDP ratio;
Het programma voorziet een verdere verlaging van het tekort tot 0,8% van het BBP tegen 2002, welke voornamelijk zal worden bereikt door een stijging van de ontvangsten in verhouding tot het BBP;

The programme envisages the implementation of voting rights by 1980 for all migrants in the local elections of Member States
Onder meer wordt in het programma overwogen vóór 1980 aan alle migranten stemrecht toe te kennen bij gemeenteraadsverkiezingen die in de Lid-Staten worden gehouden en ook om aan