Wat Betekent PROGRAMME ENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• einde van het programma
• afloop van het programma
• programma eindigt
• eind van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Programme ends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even after the programme ends. Impact.
Ook na afloop van het programma. Impact.

The programme ends in 1998 and has a budget of ECU 15m.
Het programma loopt ten einde in 1998 en heeft een begroting van 15 miljoen ECU.

After maximum 5 hours, the programme ends automatically.
Na ongeveer 5 uur stopt het programma automatisch.

The programme ends; you are back at the place of departure.
Einde van het programma, u bent weer terug op de plek van vertrek.

To record until the programme ends, select[Default].
Om op te nemen tot het programma beëindigd is, selecteert u[standaard].

Tip: Remove dishes about 30 minutes after the programme ends.
Tip: Verwijder de borden ongeveer 30 minuten na dat het programma is afgelopen.

The grand finale The programme ends with the so called Capstone.
De grote finale Het programma eindigt met de zogenaamde Capstone.

Remove washing as soon as possible after the programme ends.
Het wasgoed na afloop van het programma zo snel mogelijk uit de machine halen.

The programme ends in 2008 and its relaunch is currently planned for 2009.
Het programma loopt af in 2008 en zal in 2009 opnieuw van start gaan.

It is therefore vital that Community structural fund aid continues in these regions after 1999, when the present programme ends.
Daarom moeten deze regio's ook na 1999, wanneer het huidige programma afloopt, nog op hulp uit de communautaire structuurfondsen kunnen rekenen.

The programme ends with a graduation assignment that takes place at a business location.
De opleiding wordt afgesloten met een afstudeeropdracht op locatie.

The final evaluation will be carried out not later than one year before the programme ends and shall be submitted to the EP and the Council.
De eindevaluatie wordt uiterlijk een jaar voor het aflopen van het programma opgesteld en bij het Europees Parlement en de Raad ingediend.

The programme ends with an interactive port simulation game“Port Constructor”.
De cursus wordt afgesloten met het interactieve havensimulatiespel“Port Constructor”.

equality between men and women and the associated programme ends this year.
onze kaderstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen en het bijbehorende programma lopen dit jaar af.

The programme ends with a short personal meeting
Het programma wordt afgesloten met een korte persoonlijke ontmoeting

one infer that the changes(and benefits) obtained will last after the programme ends?”.
de voortgebrachte veranderingen(en voordelen) na beëindiging van het programma zullen voortduren” betrekking op de duurzaamheid van de resultaten.

The programme ends with a written master thesis in the area of marketing and management.
Het programma eindigt met een schriftelijke masterproef op het gebied van marketing en management.

Payment applications relating to expenditure incurred by a Member State in respect of a given programme shall be submitted to the Commission before 1 June of the year following that in which the programme ends.
De betalingsaanvragen voor de uitgaven die door een Lid-Staat in het kader van een bepaald programma zijn gedaan, worden bij de Commissie ingediend vóór 1 juni van het jaar na het jaar waarin het programma afloopt.

I would also like to ask- the programme ends by emphasising cooperation between the Commission, the European Parliament and the Council.
Verder wil ik vragen naar de samenwerking tussen de Commissie, het Europees Parlement en de Raad die aan het eind van het programma wordt benadrukt.

programme starts(in Module 3) and comeback day is organised 3 months after the programme ends.
wordt de klankbordsessie georganiseerd 1 maand na de start van het programma(in Module 3). De terugkomsessie vindt plaats 3 maanden na het einde van het programma.

renewable energy sources and their contribution to overall primary energy production in the Community; whereas that programme ends on 31 December 1997;
van hernieuwbare energiebronnen en de bijdrage daarvan tot de totale productie van primaire energie in de Gemeenschap te verhogen; dat dit programma op 31 december 1997 eindigt;

We recommend to remove the cloths immediately after the programme end.
Wij raden aan de kleding direct na het einde van het programma te verwijderen.

Once the programme ended, the industry was right back in the doldrums.
Eenmaal het programma eindigde, de industrie had gelijk terug in het slop.

When will the programme end?
Wanneer zal het programma eindigen?

The programmes end at ten to ten.
De programma's eindigen om tien voor tien.

The programme ended with a speech by Thomas Antoine,
Het inhoudelijke programma werd afgesloten met een toespraak van Thomas Antoine,

The programme ended with a few compositions of South American origin that were explicitly composed for the Real Duo.
Het programma eindigde met een paar composities uit de Zuid-Amerikaanse regio, die speciaal voor het duo waren gecomponeerd.

This Communication provides a final evaluation of the eTEN Programme covering the period from re-orientation in 2002 until programme end in December 2006 in response to the requirement expressed in Article 19 of the Financial Regulation covering the programme..
Deze mededeling bevat de eindevaluatie van het eTEN-programma dat de periode bestrijkt van de heroriëntering in 2002 tot het eind van het programma in december 2006 overeenkomstig het bepaalde in artikel 19 van het financieel reglement dat van toepassing is op dit programma..

Clean Sky has a lot of ground and flight demonstrations at programme end.
Clean Sky heeft een groot aantal demonstraties op de grond en in de lucht aan het einde van het programma.

Contractual aspects of this programme ended in December 1996.
De contractuele aspecten van dit programma liepen in december 1996 ten einde.