Wat Betekent PROGRESS WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooruitgang zou
• vorderingen zouden

Voorbeelden van het gebruik van Progress would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The progress would be exponential.
De vooruitgang zou exponentieel zijn.

It is a good start, but more progress would be very welcome.
Het is een goed begin, maar meer vooruitgang zou zeer welkom zijn.

Progress would then be defined as natural expansion in quality more than in quantity.
Vooruitgang zou dan gedefiniëerd zijn als natuurlijke uitbreiding in kwaliteit meer dan in kwantiteit.

Measurable progress would be good.
Aantoonbare vooruitgang zou fijn zijn.

I am very hopeful that progress would be made.
ik ben erg hoopvol dat er vooruitgang zou worden gemaakt.

He feared that only limited progress would be made in this matter.
De heer O'DWYER vreest dat er op dit gebied maar beperkte vooruitgang geboekt zal worden.

No progress would be made in the long-term preservation of scientific information.
Er zouden geen vorderingen worden gemaakt wat de bewaring van wetenschappelijke informatie op de lange termijn betreft.

In more normal circumstances your progress would have been a lot slower.
In meer normale omstandigheden zou jullie vooruitgang een stuk langzamer zijn gegaan.

Bilateral progress would not therefore clash with any multilateral approach.
Dit betekent echter niet dat bilaterale vooruitgang in tegenspraak zou zijn met een multilaterale benadering.

Policy option 2: Substantial but possibly uneven progress would be expected by 2014.
Beleidsoptie 2: tegen 2014 zou naar verwachting aanzienlijke, maar mogelijk ongelijke, vooruitgang zijn geboekt.

Thus progress would indeed be the decline of the divine miracle towards the state of normality.
Zo zou de vooruitgang inderdaad een neergang van het goddelijk wonder zijn in de richting van de staat van het normale.

I was hoping Joshua's recent progress would satisfy some of our military friends.
Ik hoopte dat Joshua's recente vooruitgang wat van onze militaire vrienden zou blij maken.

welcoming these initiatives and trusted that progress would prove possible during 1997.
sprak de wens uit dat in 1997 vorderingen zullen worden gemaakt.

Vink:' Our ancestors believed that progress would deliver them from the bitter poverty and toil.
Vink:'Onze voorouders hebben geloofd dat de vooruitgang hen zou verlossen van de bittere armoede en de zware arbeid.

start being in love with his Overself, his progress would be rapid.
verliefd zouden worden op ons Overzelf, dan zou onze vooruitgang een zeer snelle zijn.

It was clear that a sector that represented such considerable progress would be given a prominent place in this multi-annual programme.
Het spreekt voor zich dat een sector waar zoveel vooruitgang mogelijk is een koppositie inneemt in dit meerjarenprogramma.

Tangible political progress would allow the EU to move forward on issues such as debt relief
Dankzij tastbare politieke vorderingen zou de EU voortgang kunnen maken bij zaken zoals schuldverlichting

The army doctor was convinced that all technical progress would eventually result in weapons.
De legerarts was de overtuiging toegedaan dat elke technische vooruitgang uiteindelijk zou uitmonden in een wapen.

Reallocating sums from Progress would send out the wrong signal,
Het overhevelen van middelen van"Progress" zou een verkeerd signaal afgeven,

Then, the great proclamation of modernity, was that progress would somehow set human beings free.
Destijds kondigde de moderniteit aan dat vooruitgang op een of andere manier de mensheid zou bevrijden.

A lot of the progress would not have been made without the campaigning that has been undertaken by people with disabilities themselves.
Van veel van de vooruitgang die er geboekt is zou niet eens sprake zijn geweest als de mensen met een handicap zelf er niet zo hard hun best voor hadden gedaan.

having recognized that you are All One, and that your progress would be best served by co-operation.
na erkend te hebben dat jullie allen Een zijn en dat jullie vooruitgang het beste gediend is door samen-werking.

It would mean not only that any progress would be blocked
Dit zou niet alleen betekenen dat iedere vooruitgang zou worden geblokkeerd,

other bodies, we assumed more progress would occur, in particular through knowledge sharing.
andere organen vergt, meer vorderingen zouden worden gemaakt, met name door het delen van kennis.

Social progress would have been impossible if people had not found a way of affiliating themselves systematically with other people beyond their immediate blood kin.
Maatschappelijke vooruitgang zou onmogelijk zijn geweest als mensen niet een manier hadden gevonden om zich stelselmatig aan mensen buiten de directe kring van verwanten te kunnen binden.

Regarding the cost issue, the most significant progress would of course come from the adoption of the Community patent.37.
Wat het kostenaspect betreft, zou de belangrijkste stap vooruit natuurlijk komen van de goedkeuring van de Gemeenschapsoctrooi37.

increased return rates", and recalled that progress would be assessed by the European Council in December.
de terugkeercijfers toenemen" en werd erop gewezen dat de Europese Raad in december de vooruitgang zou beoordelen.

Mr. Flynn said he expected that rapid progress would be made under the Italian Presidency towards adopting both the Drug Dependance and Health Monitoring programmes.
De heer Flynn zei te verwachten dat onder het Italiaanse voorzitterschap snelle vooruitgang zal worden bereikt ten aanzien van de goedkeuring van de programma's inzake drugsverslaving en gezondheidsmonitoring.

Scientific verification techniques are likely to develop rapidly over the next few years and this technical progress would imply that, over time, more products would be covered by the labelling scheme.
De komende jaren zullen waarschijnlijk een snelle ontwikkeling van wetenschappelijke controletechnieken te zien geven en als gevolg van de technische vooruitgang zal het etiketteringssysteem op steeds meer producten kunnen worden toegepast.

Earlier optimism that progress would be made in amending the rules on international farm trade dissolved recently when negotiations broke down after only four days into the fifth WTO ministerial meeting in Cancún, Mexico, which began on 10 September 1.
De vroegere optimistische verwachting dat bij de aanpassing van de regels inzake de internationale handel in landbouwproducten vooruitgang zou worden geboekt, is onlangs de bodem ingeslagen toen bij de 5e WTO-ministersconferentie in Cancún(Mexico) die op 10 september begon, de onderhandelingen al na vier dagen afsprongen 1.