Wat Betekent PULL STRINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• touwtjes trekken
• aan wat touwtjes trekken
• trekt aan draadjes

Voorbeelden van het gebruik van Pull strings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pull strings.
Blijf touwtjes trekken.

You can pull strings.
Je kunt aan de touwtjes trekken.

Pull strings, whatever it takes Winnie.
Trek aan wat touwtjes… Wat dan ook, Winnie.

Thank you. Pull strings.
Blijf touwtjes trekken. Dank je.

Pull strings, call in favors to discreetly smooth the path.
Aan de touwtjes te trekken, om gunsten vragen om discreet het pad te vlakken.

Thank you. Pull strings.
Dank je. Blijf touwtjes trekken.

and the one after that, and pull strings from afar.
en van afstand aan de touwtjes trekken.

You pull strings.
Je trekt aan draadjes.

In cyberspace, he can pull strings.
In cyberspace, kan hij aan de touwtjes trekken.

I can pull strings too.
Ik kan ook aan touwtjes trekken.

You know a lot of people, you can pull strings.
Je kunt aan de touwtjes trekken. Je kent veel mensen.

He could pull strings and bring people together.
Hij trok aan de touwtjes en bracht mensen samen.

I knew I couldn't sit back anymore and the one after that, and pull strings from afar.
ik niet meer achterover kon leunen Hoewel die redding succesvol was, en van afstand aan de touwtjes trekken.

Pulled. You pull strings.
Getrokken. Je trekt aan draadjes.

He could pull strings and make people do things.
Hij trok aan de touwtjes en liet mensen dingen doen.

And get the captain off! Baldrick, I'll, I will send him a telegram and he will pull strings and scratch backs and fiddle with knobs.
En aan wat knoppen draaien en hij kan aan wat touwtjes trekken wat witwassen Baldrick, ik zal hem een telegram sturen, en en de kapitein vrijkrijgen.

Did you have to pull strings for my job as a security guard?
Moest je aan touwtjes trekken voor m'n baan als beveiliger?

Baldrick, I'll, I will send him a telegram and fiddle with knobs, and he will pull strings and scratch backs
En aan wat knoppen draaien en hij kan aan wat touwtjes trekken wat witwassen Baldrick,

Baldrick, I'll, I will send him a telegram and he will pull strings and scratch backs and fiddle with knobs, and get the captain off!
En aan wat knoppen draaien en hij kan aan wat touwtjes trekken wat witwassen Baldrick, ik zal hem een telegram sturen, en en de kapitein vrijkrijgen!

And fiddle with knobs, Baldrick, I'll, I will send him a telegram and get the captain off! and he will pull strings and scratch backs.
En aan wat knoppen draaien en hij kan aan wat touwtjes trekken wat witwassen Baldrick, ik zal hem een telegram sturen, en en de kapitein vrijkrijgen.

yet you have important friends in caracas who pull strings to have you extradited.
toch heb je belangrijke vrienden in Caracas die aan de touwtjes trekken om je uitgeleverd te krijgen.

You seem to be very expert at pulling strings.
Het schijnt dat u een expert bent in aan het touwtjes trekken.

Electronic pull string sound box for toys.
Elektronische pull string klankkast voor speelgoed.

Musical pull string toys box for babies.
Muzikaal trekkoord speelgoed box voor baby's.

It was her prominent family who pulled strings that got him a position.
Haar prominente familie heeft aan wat touwtjes getrokken om hem een baan te bezorgen.

I pulled strings.
Ik heb aan touwtjes getrokken.

She pulls strings to get your kids into the whitethorne academy.
Zij trekt aan de touwtjes om jouw kinderen op de Whitethorne academy te krijgen.

Hardy also started pulling strings to get Ramanujan support for his work.
Sterk ook begonnen koorden te trekken om steun Ramanujan voor zijn werk te krijgen.

Goldilocks music box, pull string music box, nursery mobile.
Goldilocks muziekdoos, pull string muziekdoos, kwekerij mobiele.

In Italy, it is impossible to start a business without pulling strings.
In Italië kun je geen onderneming starten zonder kruiwagens.